====== 훼게 ====== ===== 훼게 悔い改め ===== * 訳: 悔^くい改^あらため, 悔悟^かいご * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11500|11500]] (作用・変化), [[:bunrui:13041|13041]] (自信・誇り・恥・反省) ==== 連想語彙 ==== - * 改心^かいしん: [[:kindred:4352_4454_4361_4469_4535#게심 改心|게심]] - * もどかしい, 不憫^ふびんだ, 残念^ざんねんだ: [[:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] * 恥^はじ, 羞恥^しゅうち: [[:kindred:4361_4462_4366_4469#수치 恥|수치]] - * 改良^{かいりょう}: [[:kindred:4352_4454_4357_4451_4540#게량 改良|게량]] * 悔^くやしい: [[:kindred:4361_4457_4520_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#속상ᄒᆞ다 悔しい|속상ᄒᆞ다]], [[:kindred:4363_4450_4358_4462_4370_4510_4355_4449#애무ᄒᆞ다 悔しい|애무ᄒᆞ다]] - * 改名^かいめい: [[:kindred:4352_4454_4358_4455_4540#게명 改名|게명]], 게멩 - * 面目^めんぼく: [[:kindred:4358_4454_4523_4358_4457_4520#멘목 面目|멘목]] - * 自慢^じまん: [[:kindred:4364_4449_4357_4449_4540#자랑 自慢|자랑]] * 手前味噌^{てまえみそ}: [[:kindred:4352_4457_4540_4366_4457_4361_4450#공초새 手前味噌|공초새]], 공추새, 공추세, 공치새, 공출삭 * 恥^はじ: [[:kindred:4352_4462_4366_4454#구체 恥|구체]] * 恥^はずかしい: **[[:kindred:4359_4462_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부끄럽다 恥ずかしい|부끄럽다]]**, 부치럽다, 부치롭다, 부처롭다, **[[:kindred:4359_4469_4366_4469_4357_4453_4536_4355_4449#비치럽다 恥ずかしい|비치럽다]]**, 비끄럽다, 비끄릅다, 비체롭다, 비치롭다 - * みっともない, 恥^はずかしい: [[:kindred:4352_4462_4366_4454_4361_4467_4357_4453_4536_4355_4449#구체스럽다 みっともない|구체스럽다]] - * ひどく苦労^くろうする, 恥^はじをかく, 往生^{おうじょう}する: [[:kindred:4363_4461_4520_4359_4457_4355_4449#욕보다 ひどく苦労する|욕보다]] - * 可愛^かわいい, 愛^あいらしい, 気^きに入^いる: **[[:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 可愛い|아깝다]]** * 食^たべ飽^あきる: [[:kindred:4354_4457_4370_4469_4355_4449#노히다 食べ飽きる|노히다]], 노이다, 누이다, 눼다 - * とても満足^まんぞくだ: [[:kindred:4369_4462_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#푸지근ᄒᆞ다 とても満足AN|푸지근ᄒᆞ다]] * 喜^よろこぶ, 満足^まんぞくする: **[[:kindred:4364_4469_4353_4453_4364_4469_4355_4449#지꺼지다 喜ぶ|지꺼지다]]** * 満足^まんぞくだ: **[[:kindred:4367_4457_4361_4449_4538_4370_4510_4355_4449#코삿ᄒᆞ다 満足AN|코삿ᄒᆞ다]]**, 코사ᄒᆞ다 * 満足^まんぞくする: [[:kindred:4370_4467_4536_4364_4457_4520_4370_4510_4355_4449#흡족ᄒᆞ다 満足する|흡족ᄒᆞ다]] * 満^みち足^たりて心^こころのゆとりがある: [[:kindred:4354_4467_4352_4467_4538_4370_4510_4355_4449#느긋ᄒᆞ다 満ち足りて心のゆとりがある|느긋ᄒᆞ다]] - * 気圧^けおされる: [[:kindred:4352_4469_4364_4462_4520_4355_4449#기죽다 気圧される|기죽다]] * 慎^つつしむ: [[:kindred:4361_4449_4535_4352_4449_4355_4449#삼가다 慎む|삼가다]], 삼개다, 삼가ᄒᆞ다 * 人情^{にんじょう}: [[:kindred:4363_4469_4523_4364_4453_4540#인정 人情|인정]] * 自慢^じまんする: [[:kindred:4364_4449_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#자랑ᄒᆞ다 自慢する|자랑ᄒᆞ다]] - * 心行^こころゆくまで: [[:kindred:4361_4469_4361_4469_4357_4469_4361_4469_4527_4369_4469#시시리실피 心行くまで|시시리실피]] - * 偉^えらそうに歩^あるく様^さま: [[:kindred:4363_4467_4538_4361_4449_4540_4363_4467_4538_4361_4449_4540#읏상읏상 偉そうに歩く様|읏상읏상]] - * 治^なおす, 直^なおす: **[[:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다 治す|고찌다]]**, 고치다 * 分別^ふんべつ, 能力^{のうりょく}: [[:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] * ひどく苦労^くろうする, 努^つとめる, 往生^{おうじょう}する: **[[:kindred:4361_4457_4520_4355_4449#속다 ひどく苦労する|속다]]**, 쏙다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]