====== 헐다 ======
===== 헐다 古い =====

  * 訳: 古<sup>ふる</sup>い
  * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11660#31660|31660]] (新旧・遅速)
  * 済州語基礎語彙: 1396


==== 連想語彙 ====

  -
    * 古<sup>ふる</sup>い: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4354_4467_4528_4355_4449#늙다 古い|늙다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4354_4449_4528_4355_4449#낡다 古い|낡다]]**</font>
  -
    * 新<sup>あたら</sup>しい: [[:kindred:4361_4450#새 新しい|새]]-
  -
    * いきがいい, 新鮮<sup>しんせん</sup>だ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4361_4469_4540_4361_4469_4540_4370_4510_4355_4449#싱싱ᄒᆞ다 いきがいい|싱싱ᄒᆞ다]]**</font>, 씽씽ᄒᆞ다
    * 新鮮<sup>しんせん</sup>だ: [[:kindred:4362_4450_4540_4362_4450_4540_4370_4510_4355_4449#쌩쌩ᄒᆞ다 新鮮AN|쌩쌩ᄒᆞ다]]
  -
    * 生<sup>なま</sup>: [[:kindred:4354_4510_4527_4352_4453#ᄂᆞᆯ거 生|ᄂᆞᆯ거]], ᄂᆞᆯ것
    * 生<sup>なま</sup>のままで: [[:kindred:4361_4454_4540_4366_4454#셍체 生のままで|셍체]], 셍차
    * 生<sup>なま</sup>で: [[:kindred:4361_4454_4540_4363_4467_4357_4457#셍으로 生で|셍으로]]
  -
    * 遅<sup>おく</sup>れる, 遅<sup>おそ</sup>い［時間］: [[:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다 遅れる|늦다]]
    * のろのろ: [[:kindred:4354_4467_4527_4365_4449_4520_4354_4467_4527_4365_4449_4520#늘짝늘짝 のろのろ|늘짝늘짝]], 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, [[:kindred:4352_4457_4535_4364_4449_4520_4352_4457_4535_4364_4449_4520#곰작곰작 のろのろ|곰작곰작]]
    * ぐずぐず, のろのろ: [[:kindred:4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520_4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520#굼지락굼지락 ぐずぐず|굼지락굼지락]]
    * はやく, 急<sup>いそ</sup>いで: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4364_4450_4352_4469#재기 はやく|재기]]**</font>, 제기, 재게, 제게, 자게, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4370_4510_4523_4364_4453#ᄒᆞᆫ저 はやく|ᄒᆞᆫ저]]**</font>, ᄒᆞᆫ정, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4360_4510_4527_4357_4469#ᄈᆞᆯ리 はやく|ᄈᆞᆯ리]]**</font>
    * 速<sup>はや</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4360_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄈᆞᆯ르다 速い|ᄈᆞᆯ르다]]**</font>, ᄈᆞ르다
    * 遅<sup>おそ</sup>い［速度］: [[:kindred:4355_4453_4355_4468_4355_4449#더듸다 遅い［速度］|더듸다]], 더디다, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4354_4467_4357_4469_4355_4449#느리다 遅い［速度］|느리다]]**</font>
    * 早<sup>はや</sup>めに, 早<sup>はや</sup>く: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4363_4469_4523_4366_4467_4520#인측 早めに|인측]]**</font>, 인칙, 일찍, 이칙, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4363_4469_4523_4366_4469_4520_4363_4469#인칙이 早めに|인칙이]]**</font>
    * 早<sup>はや</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4363_4469_4527_4357_4467_4355_4449#일르다 早い|일르다]]**</font>, 이르다
    * くたくた, のろのろ: [[:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏 くたくた|느랏느랏]]
  -
    * ぼろ, ぼろ服<sup>ふく</sup>: [[:kindred:4364_4462_4357_4453_4520#주럭 ぼろ|주럭]], [[:kindred:4364_4462_4357_4453_4520_4368_4450_4352_4469#주럭태기 ぼろ|주럭태기]]
    * 腐<sup>くさ</sup>る: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4362_4453_4520_4355_4449#썩다 腐る|썩다]]**</font>, 석다
    * 腐<sup>くさ</sup>ったもの, 腐敗物<sup>ふはいぶつ</sup>: [[:kindred:4361_4453_4352_4467_4357_4454_4352_4469#서그레기 腐ったもの|서그레기]]
    * 錆<sup>さ</sup>びる: [[:kindred:4354_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#녹슬다 錆びる|녹슬다]]〜녹쓸다, 녹실다, [[:kindred:4355_4457_4540_4357_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#동록슬다 錆びる|동록슬다]], [[:kindred:4359_4457_4358_4468_4355_4449#보믜다 錆びる|보믜다]], 보미다, [[:kindred:4361_4449_4535_4357_4457_4520_4363_4457_4357_4467_4355_4449#삼록오르다 錆びる|삼록오르다]]
  -
    * 老<sup>お</sup>いぼれ: [[:kindred:4354_4467_4528_4364_4453_4540_4363_4469#늙정이 老いぼれ|늙정이]], 늙젱이, [[:kindred:4354_4467_4527_4352_4453_4520_4359_4449_4357_4469#늘걱바리 老いぼれ|늘걱바리]]

  * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]