====== 페다 ====== ===== 페다 ぼこぼこにする ===== * 訳: ぼこぼこにする, 撲^なぐる * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11561#21561|21561]] (当たり・打ちなど), [[:bunrui:13392#23392|23392]] (手足の動作) ==== 連想語彙 ==== - * 打^うつ, 撲^なぐる: [[:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 打つ|치다]] * 拳骨^げんこつを食^くらわす, ぶん殴^なぐる: [[:kindred:4364_4464_4363_4455_4364_4469_4357_4467_4355_4449#줴여지르다 拳骨を食らわす|줴여지르다]], 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다 * 拳骨^げんこつを食^くらわす: [[:kindred:4364_4464_4363_4455_4359_4449_4520_4355_4449#줴여박다 拳骨を食らわす|줴여박다]] - * (雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あう(一致), 殴^なぐられる: **[[:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 (雨に)濡れる|맞다]]** - * 叩^たたく, 叩^たたく（平手）, 打^うつ: [[:kindred:4356_4454_4357_4469_4355_4449#떼리다 叩く|떼리다]], ᄄᆞ리다 * 打^うち据^すえる: [[:kindred:4368_4450_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#태작ᄒᆞ다 打ち据える|태작ᄒᆞ다]] - * はたく: **[[:kindred:4368_4453_4527_4355_4449#털다 はたく|털다]]**, 떨다 * (何度も)叩^たたく: **[[:kindred:4355_4462_4355_4467_4357_4469_4355_4449#두드리다 (何度も)叩く|두드리다]]**〜두들이다, 두들기다 - * 背負^せおい投^なげをして地面^じめんに叩^たたきつける: [[:kindred:4358_4454_4355_4449_4366_4469_4355_4449#메다치다 背負い投げをして地面に叩きつける|메다치다]], 메다부찌다 - * 刺^さす, 突^つく: [[:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 刺す|질르다]], 지르다, **[[:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 刺す|찔르다]]**, 찌르다 * 当^あてる, 触^さわる, 触^ふれる: **[[:kindred:4355_4450_4355_4449#대다 当てる|대다]]**, 데다, 대이다 - * 投^なげ飛^とばす, 棄^すてる: **[[:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 投げ飛ばす|ᄇᆞ리다]]**, 버리다 * くっつき合^あう, 取^とっ組^くみ合^あう: [[:kindred:4369_4457_4359_4462_4356_4467_4355_4449#포부뜨다 くっつき合う|포부뜨다]] - * 投^なげ飛^とばす: **[[:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 投げ飛ばす|데끼다]]** * 投^なげる, 抛^ほうる: **[[:kindred:4355_4453_4523_4364_4469_4355_4449#던지다 投げる|던지다]]**, 더지다, **[[:kindred:4354_4454_4353_4469_4355_4449#네끼다 投げる|네끼다]]**, 내끼다, **[[:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞᆯ리다 投げる|ᄂᆞᆯ리다]]**, 널리다, 넬리다, **[[:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 投げる|데끼다]]**, 대끼다 * 投^なげ付^つける: **[[:kindred:4358_4449_4366_4469_4355_4449#마치다 投げ付ける|마치다]]** - * 抓^つまんで持^もって行^ゆく: **[[:kindred:4363_4449_4538_4355_4449#앗다 抓んで持って行く|앗다]]** * (手、首を)振^ふる, (液体を)かき混^まぜる, 漕^こぐ: **[[:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 (手、首を)振る|젓다]]** - * 射^いる, 撃^うつ: [[:kindred:4362_4457_4355_4449#쏘다 射る|쏘다]] - * 打^うつ, 打^うち込^こむ: **[[:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다 打つ|박다]]** * ぶつかる, 衝突^{しょうとつ}する: [[:kindred:4359_4462_4355_4449_4520_4366_4469_4355_4449#부닥치다 ぶつかる|부닥치다]] ===== 케다 (穂が)出る ===== * 訳: (穂^ほが)出^でる * 変異形: 케다, 페다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11211#21211|21211]] (発生・復活) ==== 連想語彙 ==== - * 生^うまれる: [[:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다 生まれる|태어나다]] - * 芽^めぐむ: [[:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 芽ぐむ|트다]] * 自生^じせいする: [[:kindred:4364_4449_4361_4450_4540_4370_4510_4355_4449#자생ᄒᆞ다 自生する|자생ᄒᆞ다]] * 生^はえる: **[[:kindred:4355_4457_4526_4355_4449#돋다 生える|돋다]]**, **[[:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 生える|나다]]** * 根^ねが太^ふとる: [[:kindred:4359_4462_4527_4370_4465_4355_4467_4527_4355_4449#불휘들다 根が太る|불휘들다]] - * 房^ふさ, 束^たば: [[:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 房|다발]], 다불 - * 黒穂^くろぼ: [[:kindred:4352_4449_4535_4359_4469_4363_4455_4520#감비역 黒穂|감비역]], 간비억, 간베기, 검뱅이, 깜부기 * 稲^いねの芒^のぎ: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4510_4361_4467_4357_4449_4520#나록ᄀᆞ스락 稲の芒|나록ᄀᆞ스락]], 나록ᄀᆞ시락 * 穂^ほ: [[:kindred:4352_4457_4352_4457_4357_4469#고고리 穂|고고리]] * 芒^のぎ: [[:kindred:4352_4510_4361_4467_4357_4449_4520#ᄀᆞ스락 芒|ᄀᆞ스락]] * 稲穂^いなほ: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4457_4352_4457_4357_4469#나록고고리 稲穂|나록고고리]], 나록코고리 - * 生^しょうずる, 起^おきる［事件が］, 起^おこる: **[[:kindred:4363_4469_4527_4363_4453_4354_4449_4355_4449#일어나다 生ずる|일어나다]]** * 生^しょうずる, 起^おこる: **[[:kindred:4361_4450_4540_4352_4469_4355_4449#생기다 生ずる|생기다]]**, 셍기다 - * ぶり返^かえす: [[:kindred:4355_4457_4364_4469_4355_4449#도지다 ぶり返す|도지다]] - * (植物が)やや萎^しおれて元気^げんきがない: [[:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4361_4457_4355_4467_4527#소들소들 (植物が)やや萎れて元気がない|소들소들]] * 脱皮^だっぴする: [[:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 脱皮する|흘벗다]], 헐벗다 * 萎^しをれた様子^ようす: [[:kindred:4361_4469_4355_4467_4527_4361_4469_4355_4467_4527#시들시들 萎れた様子|시들시들]] * 萎^しおれる: [[:kindred:4361_4469_4355_4467_4527_4355_4449#시들다 萎れる|시들다]], [[:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4355_4449#소들다 萎れる|소들다]] * 生^おい茂^しげる: [[:kindred:4363_4462_4352_4453_4364_4469_4355_4449#우거지다 生い茂る|우거지다]] * 生^おい茂^しげっている: [[:kindred:4368_4449_4359_4449_4520_4370_4510_4355_4449#타박ᄒᆞ다 生い茂っている|타박ᄒᆞ다]], 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다, [[:kindred:4370_4465_4363_4451_4538_4370_4510_4355_4449#휘얏ᄒᆞ다 生い茂っている|휘얏ᄒᆞ다]], 후얏ᄒᆞ다 * 生^おい茂^しげっている, 青々^あおあおとしている: [[:kindred:4366_4449_4540_4366_4449_4540_4370_4510_4355_4449#창창ᄒᆞ다 生い茂っている|창창ᄒᆞ다]] - * (泡が、毛羽が)立^たつ, (波風が、揉め事が)起^おこる, 強^つよまる, 盛^さかんになる: [[:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 (泡が、毛羽が)立つ|일다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]