====== 지름질 ====== ===== 지름질 近道 ===== * 訳: 近道^ちかみち * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11520|11520]] (進行・過程・経由), [[:bunrui:14710|14710]] (道路・橋) ==== 連想語彙 ==== - * コース: [[:kindred:4367_4457_4361_4467#코스 コース|코스]] - * 水路^すいろ: [[:kindred:4358_4462_4527_4364_4469_4527#물질 水路|물질]] - * 近寄^ちかよる: [[:kindred:4355_4449_4352_4449_4361_4449_4355_4449#다가사다 近寄る|다가사다]] * 十字路^{じゅうじろ}, 四辻^よつつじ: [[:kindred:4354_4468_4367_4453_4357_4469#늬커리 十字路|늬커리]], 네커리, 늬커림 * 袋小路^{ふくろこうじ}: [[:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창 袋小路|막은창]] - * 突^つき当^あたりだ, 行^いき止^どまりだ: [[:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다 突き当たりANの|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 * こと, 手立^てだて: **[[:kindred:4366_4453_4357_4454#처레 こと|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리 * 手立^てだて: [[:kindred:4364_4462_4540#중 手立て|중]] * 道端^みちばた: **[[:kindred:4364_4469_4527_4352_4510_4538#질ᄀᆞᆺ 道端|질ᄀᆞᆺ]]**, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶, [[:kindred:4364_4469_4527_4363_4454_4363_4455_4535#질에염 道端|질에염]] - * 分^わかれ道^みち, 岐路^きろ: [[:kindred:4352_4453_4357_4469_4535_4364_4469_4527#거림질 分かれ道|거림질]], 거름질 * (将棋の)一手詰^いってづめ: [[:kindred:4363_4464_4368_4457_4540_4361_4462#웨통수 (将棋の)一手詰め|웨통수]] * 横丁^{よこちょう}, 細道^ほそみち, 路地^ろじ: [[:kindred:4352_4457_4527_4358_4457_4520#골목 横丁|골목]] * 坂道^さかみち: [[:kindred:4354_4467_4357_4467_4538_4364_4469_4527#느릇질 坂道|느릇질]], ᄂᆞ롯질, ᄂᆞ릇질, [[:kindred:4359_4469_4520_4355_4454_4352_4469_4538_4364_4469_4527#빅데깃질 坂道|빅데깃질]], [[:kindred:4359_4469_4367_4467_4357_4454_4352_4469_4538_4364_4469_4527#비크레깃질 坂道|비크레깃질]], 비크렝잇질, 비끄렝잇질 * 道^みち: **[[:kindred:4364_4469_4527#질 道|질]]**, 길, **[[:kindred:4364_4469_4527_4357_4454#질레 道|질레]]** * 通^とおり: [[:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 通り|거리]] * アプローチ, 表通^{おもてどお}りから玄関^げんかんまでの道^みち: **[[:kindred:4363_4457_4527_4357_4454#올레 アプローチ|올레]]**, 올래 * 三叉路^さんさろ: [[:kindred:4361_4449_4535_4355_4457_4364_4453_4523_4352_4453_4357_4469#삼도전거리 三叉路|삼도전거리]] * 方法^ほうほう, 術^すべ: [[:kindred:4354_4450_4352_4469#내기 方法|내기]] - * 町内^{ちょうない}, 近所^きんじょ: **[[:kindred:4355_4457_4540_4354_4454#동네 町内|동네]]** - * 右往左往^{うおうさおう}, あっちに行^いったりこっちに来^きたり: **[[:kindred:4363_4469_4357_4454_4366_4449_4520_4364_4453_4357_4454_4366_4449_4520#이레착저레착 右往左往|이레착저레착]]** * ほっつき歩^あるくこと: [[:kindred:4363_4453_4361_4462_4363_4454#어수에 ほっつき歩くこと|어수에]] - * 近^ちかく: **[[:kindred:4352_4449_4366_4449_4363_4469#가차이 近く|가차이]]**, ᄀᆞ차이 * 近^ちかい: **[[:kindred:4352_4449_4366_4449_4536_4355_4449#가찹다 近い|가찹다]]**, ᄀᆞ찹다, 가깝다, **[[:kindred:4359_4510_4355_4469_4355_4449#ᄇᆞ디다 近い|ᄇᆞ디다]]** * 近所^きんじょ: **[[:kindred:4361_4510_4361_4469#ᄉᆞ시 近所|ᄉᆞ시]]**, ᄉᆞ리, ᄉᆞ이, 서리, **[[:kindred:4352_4467_4523_4366_4453#근처 近所|근처]]**, 근체 * 途中^とちゅう, 中間^{ちゅうかん}: [[:kindred:4364_4462_4540_4352_4449_4523#중간 途中|중간]] - * 歩^あゆみ: **[[:kindred:4352_4453_4527_4363_4467_4535#걸음 歩み|걸음]]** - * 勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: [[:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 勘|눈치]] - * 錨^いかりを下^おろす: [[:kindred:4355_4449_4538_4364_4462_4355_4449#닷주다 錨を下ろす|닷주다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]