====== 조기 ====== ===== 조기 きぐち ===== * 訳: きぐち * 学名: Pseudosciaena manchurica, Larimichthys polyactis * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15504|15504]] (魚類) ==== 連想語彙 ==== - * 伊佐木いさき: [[:kindred:4359_4454_4523_4364_4449_4357_4469#벤자리 伊佐木|벤자리]] * 白口しろぐち, 石持いしもち: [[:kindred:4361_4469_4523_4364_4457_4352_4469#신조기 白口|신조기]], 흰조기 * ふうせい: [[:kindred:4355_4457_4527_4369_4457_4520_4364_4457_4352_4469#돌폭조기 ふうせい|돌폭조기]] * Parapristipoma sp.: [[:kindred:4355_4457_4355_4457_4535_4359_4454_4352_4469#도돔베기 Parapristipoma sp.|도돔베기]] * こいち: [[:kindred:4359_4462_4520_4364_4457_4352_4469#북조기 こいち|북조기]], 북주기 * 石持いしもちの一種いっしゅ: [[:kindred:4366_4453_4540_4364_4457_4352_4469#청조기 石持の一種|청조기]], [[:kindred:4363_4469_4360_4449_4527_4352_4453_4535_4363_4467_4523_4364_4457_4352_4469#이빨검은조기 石持の一種|이빨검은조기]] - * 鯖さばの子供こども, 丸鰺まるあじ: [[:kindred:4352_4457_4355_4457_4357_4469#고도리 鯖の子供|고도리]] * 丸鰺まるあじ, 鰺あじ: **[[:kindred:4352_4449_4520_4364_4454_4352_4469#각제기 丸鰺|각제기]]**, 각재기 * 室鰺むろあじ: [[:kindred:4352_4449_4527_4352_4457_4355_4457_4540_4363_4454#갈고동에 室鰺|갈고동에]] * 甘鯛あまだい, 赤甘鯛あかあまだい: **[[:kindred:4363_4457_4368_4457_4358_4469#오토미 甘鯛|오토미]]**, 오퉤미, 오톰, 옥돔, 옥톰게, 올퉤미, 옹토미, 옥도미, **[[:kindred:4361_4450_4540_4361_4453_4523#생선 甘鯛|생선]]**, 셍선, 셍성, **[[:kindred:4361_4457_4527_4354_4449_4354_4469#솔나니 甘鯛|솔나니]]**〜솔라니〜솔난이〜솔란이, 솔내기〜솔래기, ᄉᆞᆯ래기, 소라니, **[[:kindred:4363_4457_4368_4457_4535_4361_4454_4540_4361_4453_4540#오톰셍성 甘鯛|오톰셍성]]**, 오톰생성 * 石投いしなぎ: [[:kindred:4355_4457_4538_4355_4457_4535#돗돔 石投|돗돔]] * 石鯛いしだい: [[:kindred:4355_4457_4527_4368_4457_4535#돌톰 石鯛|돌톰]], 돌돔, 돗돔, [[:kindred:4352_4450_4538_4355_4457_4535#갯돔 石鯛|갯돔]], 갓돔, 귓돔, [[:kindred:4358_4462_4527_4368_4457_4361_4454_4352_4469#물토세기 石鯛|물토세기]], 물톳 * 伊良いら, 寒鯛かんだい: [[:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#바당어렝이 伊良|바당어렝이]], [[:kindred:4358_4462_4527_4367_4457_4361_4450_4540_4363_4469#물코생이 伊良|물코생이]], ᄆᆞᆯ코젱이 * 藍子あいご: [[:kindred:4355_4449_4365_4469#다찌 藍子|다찌]], 따치, 다치, 따찌, 딴치 * 丸鰺まるあじ: [[:kindred:4352_4449_4520_4364_4449_4520_4352_4457_4355_4467_4540_4363_4454#각작고등에 丸鰺|각작고등에]], [[:kindred:4352_4449_4357_4449_4364_4469#가라지 丸鰺|가라지]] * あら: [[:kindred:4355_4449_4352_4462_4535_4359_4449_4357_4469#다굼바리 あら|다굼바리]], 다금바리 ===== 줴기 小潮 ===== * 訳: 小潮こしお * 変異形: 줴기, 조기〜죠기, 조금 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15155|15155]] (波・潮) ==== 連想語彙 ==== - * 大潮おおしお: [[:kindred:4363_4464_4361_4449_4527#웨살 大潮|웨살]], 와살, 웨사리, 와사리, 웨삿 * 小潮こしおの二日目ふつかめ, 陰暦八日いんれきようかと二十三日にじゅうさんにちの潮しお: [[:kindred:4370_4449_4523_4364_4464_4352_4469#한줴기 小潮の二日目|한줴기]], 한조기, 한조금 - * 若潮わかしおの次つぎの日ひ, 陰暦十二日いんれきじゅうににちと二十七日にじゅうしちにちの潮しお: [[:kindred:4354_4453_4358_4462_4527#너물 若潮の次の日|너물]], 늬물, 서물 * 大潮おおしおの前日ぜんじつ, 陰暦十三日いんれきじゅうさんにちと二十八日にじゅうはちにちの潮しお: [[:kindred:4355_4449_4361_4510_4538_4358_4462_4527#다ᄉᆞᆺ물 大潮の前日|다ᄉᆞᆺ물]], 다슷물, 너물 * 大潮おおしおの一日目いちにちめ, 陰暦十四日いんれきじゅうよっかと二十九日にじゅうくにちの潮しお: [[:kindred:4363_4514_4361_4510_4538_4358_4462_4527#ᄋᆢᄉᆞᆺ물 大潮の一日目|ᄋᆢᄉᆞᆺ물]], 여슷물, 다ᄉᆞᆺ물 * 大潮おおしおの二日目ふつかめ, 陰暦十五日いんれきじゅうごにちと三十日さんじゅうにちの潮しお: [[:kindred:4363_4469_4527_4352_4457_4536_4358_4462_4527#일곱물 大潮の二日目|일곱물]], ᄋᆢᄉᆞᆺ물 * 大潮おおしおの三日目みっかめ, 陰暦一日いんれきじゅうよっかと十六日にじゅうくにちの潮しお: [[:kindred:4363_4514_4355_4510_4536_4358_4462_4527#ᄋᆢᄃᆞᆸ물 大潮の三日目|ᄋᆢᄃᆞᆸ물]], 입곱물 * 大潮おおしおの四日目よっかめ, 陰暦二日いんれきふつかと十七日じゅうしちにちの潮しお: [[:kindred:4363_4449_4370_4457_4536_4358_4462_4527#아홉물 大潮の四日目|아홉물]], ᄋᆢᄃᆞᆸ물 * 大潮おおしおの次つぎの日ひ, 陰暦三日いんれきみっかと十八日じゅうはちにちの潮しお: [[:kindred:4363_4455_4527_4358_4462_4527#열물 大潮の次の日|열물]], 아홉물 * 陰暦四日いんれきよっかと十九日じゅうくにちの潮しお: [[:kindred:4363_4455_4527_4370_4510_4523_4358_4462_4527#열ᄒᆞᆫ물 陰暦四日と十九日の潮|열ᄒᆞᆫ물]], 열물 * 陰暦五日いんれきいつかと二十日はつかの潮しお: [[:kindred:4363_4455_4527_4355_4462_4358_4462_4527#열두물 陰暦五日と二十日の潮|열두물]], 열ᄒᆞᆫ물 * 小潮こしおの一日目いちにちめ, 陰暦七日いんれきなのかと二十二日にじゅうににちの潮しお: [[:kindred:4363_4449_4353_4467_4523_4364_4464_4352_4469#아끈줴기 小潮の一日目|아끈줴기]], 아끈조기 * 長潮ながしお, 陰暦十日いんれきとおかと二十五日にじゅうごにちの潮しお: [[:kindred:4355_4462_4358_4462_4527#두물 長潮|두물]], ᄒᆞᆫ물 * 小潮こしおの三日目みっかめ, 陰暦九日いんれきここのかと二十四日にじゅうよっかの潮しお: [[:kindred:4359_4462_4354_4449_4527#부날 小潮の三日目|부날]], [[:kindred:4352_4450_4358_4510_4361_4467_4535#개ᄆᆞ슴 小潮の三日目|개ᄆᆞ슴]], 게무슴, [[:kindred:4358_4449_4520_4364_4464_4352_4469#막줴기 小潮の三日目|막줴기]], [[:kindred:4370_4510_4523_4358_4462_4527#ᄒᆞᆫ물 小潮の三日目|ᄒᆞᆫ물]] * 陰暦十一日いんれきじゅういちにちと二十六日にじゅうろくにちの潮しお, 若潮わかしお: [[:kindred:4361_4453_4358_4462_4527#서물 陰暦十一日と二十六日の潮|서물]], 두물 * 小潮こしおの前日ぜんじつ, 陰暦六日いんれきむいかと二十一日にじゅういちにちの潮しお: [[:kindred:4358_4449_4520_4358_4462_4527#막물 小潮の前日|막물]], 열두물 - * 干満差かんまんさ, 潮位差ちょういさ, 潮差ちょうさ: [[:kindred:4358_4462_4527_4365_4469#물찌 干満差|물찌]], 물지 * 上あげ潮しお, 満みち潮しお, 満潮まんちょう: **[[:kindred:4355_4467_4527_4358_4462_4527#들물 上げ潮|들물]]**, 드는물 * 満潮まんちょう: [[:kindred:4366_4510_4535_4355_4467_4357_4467#ᄎᆞᆷ드르 満潮|ᄎᆞᆷ드르]] * 干潮かんちょう: **[[:kindred:4362_4510_4527_4358_4462_4527#ᄊᆞᆯ물 干潮|ᄊᆞᆯ물]]** * 干潮かんちょう, 引ひき潮しお: **[[:kindred:4354_4449_4527_4358_4462_4527#날물 干潮|날물]]** - * 引ひく: [[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 引く|싸다]] - * 大波おおなみ, 荒波あらなみ: [[:kindred:4354_4462#누 大波|누]], 너울, 누대, 노대, 누에, 누의, 누이, 누팔, 높아리, 놋댕이, [[:kindred:4354_4449_4359_4462_4357_4469#나부리 大波|나부리]] - * 波なみ: [[:kindred:4364_4453_4527#절 波|절]], [[:kindred:4358_4462_4527_4352_4455_4527#물결 波|물결]], **[[:kindred:4354_4457_4527#놀 波|놀]]**, 노을, **[[:kindred:4354_4457_4355_4450#노대 波|노대]]** * 沖波おきなみ: [[:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_32_4364_4453_4527#바당 절 沖波|바당 절]] - * 水路すいろ: [[:kindred:4358_4462_4527_4364_4469_4527#물질 水路|물질]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]