====== 잘 ====== ===== 잘 筋赤熊蝉 ===== * 訳: 筋赤熊蝉^{すじあかくまぜみ} * 学名: Cryptotympana atrata, Cryptotympana coreana * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15505|15505]] (昆虫) ==== 連想語彙 ==== - * 筋赤熊蝉^{すじあかくまぜみ}: [[:kindred:4363_4458_4540_4364_4450_4363_4455_4527#왕재열 筋赤熊蝉|왕재열]], 왕잴, 왕재, 왕주월, [[:kindred:4363_4458_4540_4364_4449_4357_4469#왕자리 筋赤熊蝉|왕자리]], 왕잘 * 小^ちいさな蝉^せみ: [[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]], ᄑᆞᆺ제열, ᄑᆞᆺ잴, ᄑᆞᆺ재일, ᄑᆞᆺ재, 팟재, [[:kindred:4369_4510_4538_4364_4449_4357_4469#ᄑᆞᆺ자리 小さな蝉|ᄑᆞᆺ자리]], [[:kindred:4364_4457_4520_4364_4450_4363_4455_4527#족재열 小さな蝉|족재열]], [[:kindred:4352_4457_4361_4451_4520_4364_4450_4527#고샥잴 小さな蝉|고샥잴]], [[:kindred:4352_4457_4364_4449_4520_4364_4449_4357_4469#고작자리 小さな蝉|고작자리]] * 蝉^せみの一種^いっしゅ: [[:kindred:4352_4457_4364_4469_4352_4449_4520_4364_4454_4357_4469#고지각제리 蝉の一種|고지각제리]], [[:kindred:4369_4457_4361_4450_4520_4364_4450_4527#포색잴 蝉の一種|포색잴]], [[:kindred:4352_4457_4361_4449_4520_4364_4450#고삭재 蝉の一種|고삭재]], 고삭잴, [[:kindred:4361_4462_4357_4469_4364_4450#수리재 蝉の一種|수리재]] - * 蝉^せみの幼虫^{ようちゅう}: [[:kindred:4352_4462_4535_4359_4454_4540_4363_4469#굼벵이 蝉の幼虫|굼벵이]], 굼벙이, 굼베렝이, [[:kindred:4352_4457_4364_4462_4363_4449_4357_4469#고주아리 蝉の幼虫|고주아리]], 고주워리 * 蝉^せみ: **[[:kindred:4364_4450_4363_4455_4527#재열 蝉|재열]]**, 제열, 지열, 잴, 지열, 재, 주월, 자리, **[[:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#밥주리 蝉|밥주리]]** - * つくつく法師^ぼうし: [[:kindred:4352_4457_4366_4469_4364_4449_4540#고치장 つくつく法師|고치장]], [[:kindred:4370_4457_4361_4469_4520_4364_4450_4363_4455_4527#호식재열 つくつく法師|호식재열]] - * 蝉^せみの鳴^なき声^ごえ, じいじい: [[:kindred:4364_4450_4364_4450#재재 蝉の鳴き声|재재]], 잭잭 - * 亀虫^かめむし: [[:kindred:4354_4457_4357_4469_4523_4364_4450#노린재 亀虫|노린재]] - * あめんぼ: [[:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4359_4449_4366_4469#소곰바치 あめんぼ|소곰바치]], [[:kindred:4358_4462_4527_4363_4455_4538_4364_4449_4540_4361_4469#물엿장시 あめんぼ|물엿장시]], 엿장시 * 螻蛄^けら, おけら: [[:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#하늘강셍이 螻蛄|하늘강셍이]], [[:kindred:4356_4449_4540_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#땅강셍이 螻蛄|땅강셍이]] * 油虫^{あぶらむし}: [[:kindred:4364_4469_4523_4361_4465#진쉬 油虫|진쉬]], 준시 * 南京虫^{なんきんむし}: [[:kindred:4359_4469_4523_4355_4454#빈데 南京虫|빈데]], [[:kindred:4359_4454_4520_4361_4449_4357_4469#벡사리 南京虫|벡사리]] * ばった, 蝗^いなご: [[:kindred:4358_4449_4527_4366_4462_4520#말축 ばった|말축]], 말촉, 만축 * 蟋蟀^こおろぎ: **[[:kindred:4352_4457_4540_4364_4462_4540_4363_4469#공중이 蟋蟀|공중이]]**, 공쥥이, 공젱이, 공쟁이, **[[:kindred:4352_4457_4540_4364_4464_4540_4363_4469_4358_4449_4527_4366_4462_4520#공쥉이말축 蟋蟀|공쥉이말축]]** ===== 잘 上手に ===== * 訳: 上手^じょうずに, うまく * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13421#33421|33421]] (才能) ==== 連想語彙 ==== - * 下手^へただ: **[[:kindred:4361_4453_4368_4462_4527_4357_4467_4355_4449#서툴르다 下手AN|서툴르다]]**, 서투르다, **[[:kindred:4361_4453_4368_4462_4527_4355_4449#서툴다 下手AN|서툴다]]**, 서틀다 * 充分熟^{じゅうぶんじゅく}していない, 慣^なれない, 生煮^なまにえだ, 下手^へただ: **[[:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 充分熟していない|설다]]** - * 上手^じょうずにする: [[:kindred:4364_4449_4527_4370_4510_4355_4449#잘ᄒᆞ다 上手にする|잘ᄒᆞ다]] - * 偉^えらい, 腕利^うでききだ: [[:kindred:4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#용ᄒᆞ다 偉い|용ᄒᆞ다]] - * 才能^さいのう, 技^わざ, 芸^げい: [[:kindred:4364_4454_4364_4462#제주 才能|제주]], 제쥐 * 才能^さいのう: [[:kindred:4364_4454_4352_4449_4523#제간 才能|제간]], 재간 - * (重い物を)ひょいと, 軽々^かるがると: [[:kindred:4363_4462_4353_4467_4538#우끗 (重い物を)ひょいと|우끗]], 오꼿 - * 境界^{きょうかい}がない, 能力^{のうりょく}が足^たりない, 限^かぎりない: [[:kindred:4352_4510_4536_4363_4453_4538_4355_4449#ᄀᆞᆸ엇다 境界がない|ᄀᆞᆸ엇다]], ᄀᆞᆸ읏다 * 下手^へたっぴ: [[:kindred:4361_4453_4368_4462_4523_4359_4449_4366_4469#서툰바치 下手っぴ|서툰바치]] * 処理^しょりする能力^{のうりょく}なしに: [[:kindred:4352_4449_4354_4449_4535_4363_4454_32_4363_4467_4538_4363_4469#가남에 읏이 処理する能力なしに|가남에 읏이]] - * 安^やすい, 易^やさしい, 軽^かるい: [[:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] * 易^やさしい: **[[:kindred:4361_4465_4536_4355_4449#쉽다 易しい|쉽다]]**, 쉬웁다 - * 優秀^{ゆうしゅう}だ, 優^すぐれている: [[:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 優秀AN|나다]], [[:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 優秀AN|뛰어나다]] - * (金属などが)容易^よういに熱^ねっしない, 鈍^にぶい: [[:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 (金属などが)容易に熱しない|뜨다]] * 鈍^にぶい, 鈍^のろい: [[:kindred:4355_4462_4523_4370_4510_4355_4449#둔ᄒᆞ다 鈍い|둔ᄒᆞ다]] * 頭^あたまが悪^わるい, 内気^うちきだ: [[:kindred:4358_4469_4364_4462_4520_4355_4449#미죽다 頭が悪い|미죽다]] * そそっかしい様子^ようすで: [[:kindred:4355_4453_4527_4357_4449_4540_4355_4453_4527_4357_4449_4540#덜랑덜랑 そそっかしい様子で|덜랑덜랑]] * 鈍^にぶい: [[:kindred:4358_4462_4366_4462_4540_4370_4510_4355_4449#무충ᄒᆞ다 鈍い|무충ᄒᆞ다]] - * 分別^ふんべつが無^ない, 無考^むかんがえだ: [[:kindred:4352_4457_4526_4363_4469_4363_4453_4538_4355_4449#곧이엇다 分別が無い|곧이엇다]] * 蚯蚓^みみずののたくったような字^じ: [[:kindred:4363_4457_4352_4457_4357_4454_4540_4363_4469_4352_4467_4527_4364_4510#오고렝이글ᄌᆞ 蚯蚓ののたくったような字|오고렝이글ᄌᆞ]] * 愚^おろかだ, 愚鈍^ぐどんだ: [[:kindred:4358_4457_4527_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#몰멩ᄒᆞ다 愚かAN|몰멩ᄒᆞ다]], 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다 * のろい, 鈍^にぶい: [[:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 のろい|뜨다]] * のろい: [[:kindred:4352_4462_4535_4356_4467_4355_4449#굼뜨다 のろい|굼뜨다]] * 賢^かしこい, 利巧^りこう: [[:kindred:4356_4457_4357_4449_4364_4469_4355_4449#또라지다 賢い|또라지다]] * 賢^かしこい: [[:kindred:4363_4455_4520_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#역역ᄒᆞ다 賢い|역역ᄒᆞ다]], [[:kindred:4363_4514_4520_4363_4514_4520_4370_4510_4355_4449#ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다 賢い|ᄋᆢᆨᄋᆢᆨᄒᆞ다]] * 利口^りこうだ, 賢^かしこい: **[[:kindred:4363_4514_4358_4449_4540_4364_4469_4355_4449#ᄋᆢ망지다 利口AN|ᄋᆢ망지다]]**, [[:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다 利口AN|ᄋᆢᆨ다]], 역다 * 明^あき盲^めくら: [[:kindred:4368_4467_4523_4359_4457_4540_4361_4510#튼봉ᄉᆞ 明き盲|튼봉ᄉᆞ]], [[:kindred:4368_4467_4523_4361_4464_4352_4455_4540#튼쉐경 明き盲|튼쉐경]] * 間抜^まぬけだ: [[:kindred:4358_4453_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#멍청ᄒᆞ다 間抜けAN|멍청ᄒᆞ다]] * 目^めが深^ふかく落^おち込^こむ, 見^みる目^めがない: [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4364_4469_4355_4449#눈까지다 目が深く落ち込む|눈까지다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]