====== 아물다 ======
===== 아물다 治る =====

  * 訳: 治<sup>なお</sup>る, 癒<sup>い</sup>える
  * 変異形: 아물다, 아ᄆᆞᆯ다, 암ᄃᆞᆯ다, 앙글다
  * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15721#25721|25721]] (病気・体調)


==== 連想語彙 ====

  -
    * 治<sup>なお</sup>る: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 治る|좋다]]**</font>, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4354_4449_4538_4355_4449#낫다 治る|낫다]]**</font>
  -
    * 治<sup>なお</sup>す, 直<sup>なお</sup>す: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다 治す|고찌다]]**</font>, 고치다
  -
    * 充血<sup>じゅうけつ</sup>が取<sup>と</sup>れる: [[:kindred:4369_4469_4538_4359_4449_4527_4361_4449_4520_4355_4449#핏발삭다 充血が取れる|핏발삭다]]
  -
    * 治療<sup>ちりょう</sup>: [[:kindred:4366_4469_4357_4461#치료 治療|치료]]
    * 治療<sup>ちりょう</sup>する: [[:kindred:4366_4469_4357_4461_4370_4510_4355_4449#치료ᄒᆞ다 治療する|치료ᄒᆞ다]]
  -
    * 和<sup>やわ</sup>らぐ, 緩<sup>ゆる</sup>む: [[:kindred:4354_4462_4352_4469_4355_4449#누기다 和らぐ|누기다]]〜눅이다, 늦추다
  -
    * 暑<sup>あつ</sup>さに弱<sup>よわ</sup>い, 暑<sup>あつ</sup>さに負<sup>ま</sup>ける: [[:kindred:4355_4453_4363_4465_4368_4449_4355_4449#더위타다 暑さに弱い|더위타다]], 더위ᄐᆞ다
    * 伝染<sup>うつ</sup>る: [[:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다 伝染る|웽기다]], 옮다
    * 罹<sup>かか</sup>る: [[:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다 罹る|걸리다]]
    * (病に)犯<sup>おか</sup>される, 取<sup>と</sup>り憑<sup>つ</sup>く, 憑依<sup>ひょうい</sup>する: [[:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다 (病に)犯される|들리다]]
    * 病<sup>や</sup>む: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4363_4449_4527_4357_4467_4355_4449#알르다 病む|알르다]]**</font>, 알흐다
    * 病気<sup>びゃうき</sup>にかかる: [[:kindred:4359_4454_4540_4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#벵걸리다 病気にかかる|벵걸리다]]
    * 腫<sup>は</sup>れる: [[:kindred:4359_4462_4369_4462_4527_4355_4449#부풀다 腫れる|부풀다]], <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4359_4462_4538_4355_4449#붓다 腫れる|붓다]]**</font>
    * まける, かぶれる: [[:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 まける|타다]]
    * 化膿<sup>かのう</sup>する, 膿<sup>うみ</sup>が溜<sup>た</sup>まる: [[:kindred:4354_4457_4540_4363_4449_4541_4355_4449#농앚다 化膿する|농앚다]], 농앉다
    * 膿<sup>う</sup>む, 化膿<sup>かのう</sup>する: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4529_4355_4449#곪다 膿む|곪다]]**</font>, 골므다
    * 風邪<sup>かぜ</sup>をひく: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4360_4462_4527_4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#고뿔들리다 風邪をひく|고뿔들리다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4360_4462_4527_4370_4510_4355_4449#고뿔ᄒᆞ다 風邪をひく|고뿔ᄒᆞ다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4449_4535_4352_4469_4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#감기걸리다 風邪をひく|감기걸리다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4449_4535_4352_4469_4370_4510_4355_4449#감기ᄒᆞ다 風邪をひく|감기ᄒᆞ다]]**</font>
    * 暑<sup>あつ</sup>さに負<sup>ま</sup>ける, 暑気<sup>しょき</sup>あたりする: [[:kindred:4355_4453_4363_4465_4358_4453_4520_4355_4449#더위먹다 暑さに負ける|더위먹다]]
    * 病気<sup>びょうき</sup>になる: [[:kindred:4359_4454_4540_4355_4467_4527_4355_4449#벵들다 病気になる|벵들다]], 병들다, 빙들다, [[:kindred:4359_4454_4540_4354_4449_4355_4449#벵나다 病気になる|벵나다]], 빙나다
  -
    * 充血<sup>じゅうけつ</sup>する, 血走<sup>ちばし</sup>る: [[:kindred:4369_4469_4538_4359_4449_4527_4361_4449_4355_4449#핏발사다 充血する|핏발사다]]
    * 熱<sup>ねつ</sup>が出<sup>で</sup>る: [[:kindred:4363_4455_4527_4354_4449_4355_4449#열나다 熱が出る|열나다]], [[:kindred:4363_4455_4527_4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#열올르다 熱が出る|열올르다]], 열오르다
    * 病気<sup>びょうき</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4359_4454_4540#벵 病気|벵]]**</font>, 병, 빙
    * 長患<sup>ながわずら</sup>い: [[:kindred:4359_4457_4523_4359_4454_4540#본벵 長患い|본벵]]
    * 出来物<sup>できもの</sup>, 爛<sup>ただ</sup>れ: [[:kindred:4370_4453_4358_4453_4527#허멀 出来物|허멀]], 허물
    * 水瀉<sup>すいしゃ</sup>: [[:kindred:4370_4459_4538_4356_4457_4540#횃똥 水瀉|횃똥]], 횃대똥
    * ひどい下痢<sup>げり</sup>をする: [[:kindred:4370_4457_4527_4368_4467_4355_4449#홀트다 ひどい下痢をする|홀트다]]

  * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]