====== 숨다 ====== ===== 숨다 隠れる ===== * 訳: 隠かくれる * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11210#21210|21210]] (出没), [[:bunrui:13091#23091|23091]] (見る) * 済州語基礎語彙: 0865 ==== 連想語彙 ==== - * 隠かくれる: **[[:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 隠れる|곱다]]** - * 隠かくす: [[:kindred:4352_4457_4354_4449_4535_4370_4510_4355_4449#고남ᄒᆞ다 隠す|고남ᄒᆞ다]], **[[:kindred:4352_4510_4535_4366_4457_4355_4449#ᄀᆞᆷ초다 隠す|ᄀᆞᆷ초다]]**, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다, **[[:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다 隠す|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다 隠す|곱지다]]** - * 包つつむ: **[[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 包む|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * 出だす, 外はずす, 引ひき抜ぬく, 引ひく, 抜ぬく: **[[:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 出す|빠다]]**, 빠이다, 빼다 - * こっそり, じっと: [[:kindred:4352_4510_4358_4449_4523_4363_4469#ᄀᆞ만이 こっそり|ᄀᆞ만이]], [[:kindred:4352_4510_4358_4449_4523#ᄀᆞ만 こっそり|ᄀᆞ만]] - * 素早すばやく, こっそり: [[:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝 素早く|슬짝슬짝]] * こっそり: [[:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4357_4457#몰로로 こっそり|몰로로]], 몰로루 - * 出だす: **[[:kindred:4354_4450_4355_4449#내다 出す|내다]]** - * 姿すがたを消けす: [[:kindred:4362_4469_32_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#씨 ᄆᆞᆯ르다 姿を消す|씨 ᄆᆞᆯ르다]] * 出だす: [[:kindred:4353_4467_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#끗어내다 出す|끗어내다]], [[:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4354_4450_4355_4449#앗아내다 出す|앗아내다]], **[[:kindred:4354_4450_4354_4457_4546_4355_4449#내놓다 出す|내놓다]]**, [[:kindred:4360_4449_4354_4450_4355_4449#빠내다 出す|빠내다]] - * 覆おおう, 遮さえぎる: [[:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다 覆う|ᄀᆞ리다]] - * 外はずす, 引ひき抜ぬく, 抜ぬく: **[[:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다 外す|뽑다]]** - * 見みえる: **[[:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 見える|베다]]**, 배다, 보이다, 바래지다 - * 照準しょうじゅんを合あわせる, 装填そうてんする, 装薬そうやくする: [[:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 照準を合わせる|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 - * 振ふり向むく, 振ふり返かえる: **[[:kindred:4355_4457_4527_4363_4449_4359_4457_4355_4449#돌아보다 振り向く|돌아보다]]** - * 蛆うじが湧わく: [[:kindred:4368_4469_4363_4469_4527_4355_4449#티일다 蛆が湧く|티일다]] - * 探さぐる, 窺うかがう, 見みる: **[[:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다 探る|ᄉᆞᆯ피다]]** - * 目めを閉とじる: [[:kindred:4354_4462_4523_4352_4510_4535_4355_4449#눈ᄀᆞᆷ다 目を閉じる|눈ᄀᆞᆷ다]] * (目を)閉とじる: **[[:kindred:4352_4510_4535_4355_4449#ᄀᆞᆷ다 (目を)閉じる|ᄀᆞᆷ다]]** * 出でる, 出でて来くる: **[[:kindred:4354_4449_4363_4457_4355_4449#나오다 出る|나오다]]** - * (鼻を)かむ, 外はずす, 解ほどく: **[[:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 (鼻を)かむ|풀다]]** - * 外はずす: **[[:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 外す|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 * 取とり囲かこむ, 消けす: [[:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 取り囲む|에우다]] * 間引まびきする, 間引まびく: [[:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다 間引きする|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 - * 見みて回まわる, 見回みまわす: [[:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4359_4457_4355_4449#둘러보다 見て回る|둘러보다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]