====== 소박이 ====== ===== 소박이 いっぱい ===== * 訳: いっぱい * 変異形: 소박이, 소복이, 솜박이 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11921#31921|31921]] (限度), [[:bunrui:11910#31910|31910]] (多少) ==== 連想語彙 ==== - * いっぱい: [[:kindred:4361_4462_4359_4449_4520_4363_4469#수박이 いっぱい|수박이]], 수북이, 숨북이, 숨뿍이, [[:kindred:4361_4462_4535_4360_4449_4520#숨빡 いっぱい|숨빡]], 수빡, [[:kindred:4355_4467_4353_4467_4523#드끈 いっぱい|드끈]], [[:kindred:4361_4510_4535_4360_4449_4520#ᄉᆞᆷ빡 いっぱい|ᄉᆞᆷ빡]], ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, [[:kindred:4361_4457_4535_4360_4449_4520_4363_4469#솜빡이 いっぱい|솜빡이]], 솜뽁이, **[[:kindred:4352_4510_4355_4467_4520#ᄀᆞ득 いっぱい|ᄀᆞ득]]**, ᄀᆞ뜩, 그득 * いっぱいだ: [[:kindred:4355_4467_4353_4467_4523_4370_4510_4355_4449#드끈ᄒᆞ다 いっぱいAN|드끈ᄒᆞ다]] * いっぱいだ: [[:kindred:4361_4462_4535_4360_4449_4520_4370_4510_4355_4449#숨빡ᄒᆞ다 いっぱいANの|숨빡ᄒᆞ다]] - * たっぷり: [[:kindred:4361_4462_4535_4360_4462_4520#숨뿍 たっぷり|숨뿍]] * たっぷりある: [[:kindred:4369_4462_4364_4469_4355_4449#푸지다 たっぷりある|푸지다]] - * 一度^いちどに沢山^たくさん, どさっと: [[:kindred:4358_4462_4368_4467_4357_4457#무트로 一度に沢山|무트로]] * たくさん: **[[:kindred:4370_4449_4363_4455_4540#하영 たくさん|하영]]**, **[[:kindred:4358_4449_4523_4370_4469#만히 たくさん|만히]]**, 만이 * どっさり: **[[:kindred:4358_4449_4540_4366_4449_4540#망창 どっさり|망창]]**, 왕창 - * 広^ひろく, 普^あまねく: [[:kindred:4354_4453_4527_4357_4469#널리 広く|널리]] - * 全^すべての, 様々^さまざまな, 大勢^おおぜい: [[:kindred:4370_4449_4352_4449_4523#하간 全ての|하간]], 하근, [[:kindred:4363_4457_4352_4457_4523#오곤 全ての|오곤]] * 数多^かずおおい: [[:kindred:4361_4462_4538_4370_4449_4355_4449#숫하다 数多い|숫하다]] * 夥^おびただしい, ざらにある: **[[:kindred:4361_4462_4355_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#수두룩ᄒᆞ다 夥しい|수두룩ᄒᆞ다]]**, 수두락ᄒᆞ다, 소도락ᄒᆞ다, 소닥ᄒᆞ다, 소드락ᄒᆞ다, 수드락ᄒᆞ다 * 多^おおい: **[[:kindred:4370_4449_4355_4449#하다 多い|하다]]**, **[[:kindred:4358_4449_4523_4370_4510_4355_4449#만ᄒᆞ다 多い|만ᄒᆞ다]]** * てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: [[:kindred:4358_4457_4357_4457_4520_4358_4457_4357_4457_4520#모록모록 てんこ盛りに|모록모록]] * とても多^おおい: [[:kindred:4370_4449_4523_4370_4449_4523_4370_4510_4355_4449#한한ᄒᆞ다 とても多い|한한ᄒᆞ다]] - * 十分^{じゅうぶん}に: [[:kindred:4366_4462_4540_4359_4462_4523_4370_4469#충분히 十分に|충분히]] - * (微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり: [[:kindred:4364_4469_4353_4449_4520#지깍 (微動だにせぬ程)きちきち|지깍]]〜직깍, 디깍 * (微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ: [[:kindred:4364_4469_4353_4449_4520_4370_4510_4355_4449#지깍ᄒᆞ다 (微動だにせぬ程)きちきちANの|지깍ᄒᆞ다]]〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다 * すべて, 全部^ぜんぶ, 皆^みな: **[[:kindred:4355_4449#다 すべて|다]]**, **[[:kindred:4358_4457_4355_4457#모도 すべて|모도]]**, 모두, **[[:kindred:4358_4457_4361_4469_4356_4449_4520#모시딱 すべて|모시딱]]**, 모신딱, 모신딱이, **[[:kindred:4358_4510_4523#ᄆᆞᆫ すべて|ᄆᆞᆫ]]** * 皆^みな: **[[:kindred:4358_4510_4523_4356_4449_4520#ᄆᆞᆫ딱 皆|ᄆᆞᆫ딱]]**, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, [[:kindred:4355_4449_4355_4453_4527#다덜 皆|다덜]], [[:kindred:4367_4510_4367_4510_4527#ᄏᆞᄏᆞᆯ 皆|ᄏᆞᄏᆞᆯ]], ᄏᆞ컬 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]