====== 셍핑게 ====== ===== 셍핑게 言い逃れ ===== * 訳: 言^いい逃^のがれ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13135|13135]] (批評・弁解) ==== 連想語彙 ==== - * 口実^こうじつ, 言^いい訳^わけ: [[:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게 口実|핑게]], 민게, [[:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁 口実|피탁]] - * 後講釈^{あとこうしゃく}, 結果論^{けっかろん}: [[:kindred:4370_4462_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#훗공론 後講釈|훗공론]], [[:kindred:4370_4462_4357_4457_4523#후론 後講釈|후론]], [[:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#뒷공론 後講釈|뒷공론]] - * 取^とり戻^もどす, 穴埋^あなうめする: [[:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다 取り戻す|추분ᄒᆞ다]] - * やっつけ仕事^しごと, 数物^かずもの: [[:kindred:4364_4449_4540_4354_4450_4352_4469#장내기 やっつけ仕事|장내기]], [[:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535#ᄂᆞᆯ림 やっつけ仕事|ᄂᆞᆯ림]] * 切^きり抜^ぬける, 渡^わたす, 譲^ゆずる, 越^こえる: **[[:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다 切り抜ける|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 - * 放言^はうげん, 暴言^ぼうげん: [[:kindred:4358_4449_4520_4358_4449_4527#막말 放言|막말]] - * 知^しらんぷり: [[:kindred:4358_4457_4357_4467_4523_4366_4454_4520#모른첵 知らんぷり|모른첵]] - * 咎^とがめる, 詰^なじる: [[:kindred:4354_4449_4358_4462_4357_4449_4355_4449#나무라다 咎める|나무라다]], 나무레다, 나무리다, 낭그레다, 낭그리다, 내무리다, 냉기리다 - * 言^いい掛^がかり, 難癖^なんくせ: [[:kindred:4352_4457_4540_4364_4450_4540_4363_4469#공쟁이 言い掛かり|공쟁이]] * 物語^{ものがたり}, 話^はなし: **[[:kindred:4363_4469_4363_4458_4520#이왁 物語|이왁]]**, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기 - * 言^いう: **[[:kindred:4352_4510_4526_4355_4449#ᄀᆞᆮ다 言う|ᄀᆞᆮ다]]**, ᄀᆞᆯ다, **[[:kindred:4358_4449_4527_4352_4510_4526_4355_4449#말ᄀᆞᆮ다 言う|말ᄀᆞᆮ다]]**, 말ᄀᆞᆯ다, **[[:kindred:4358_4449_4527_4370_4510_4355_4449#말ᄒᆞ다 言う|말ᄒᆞ다]]**, **[[:kindred:4361_4510_4527_4363_4462_4355_4449#ᄉᆞᆯ우다 言う|ᄉᆞᆯ우다]]** * 申^もうし上^あげる: [[:kindred:4361_4510_4527_4357_4462_4355_4449#ᄉᆞᆯ루다 申し上げる|ᄉᆞᆯ루다]], ᄉᆞ뤠다, ᄉᆞᆯ롭다, [[:kindred:4363_4449_4527_4357_4465_4355_4449#알뤼다 申し上げる|알뤼다]], 알위다, 알뤠다, 알류다, 알웨다 * 喋^しゃべり散^ちらす: [[:kindred:4361_4454_4540_4352_4469_4355_4449#셍기다 喋り散らす|셍기다]] * ぺちゃくちゃ喋^しゃべる: [[:kindred:4364_4469_4353_4453_4527_4363_4469_4355_4449#지껄이다 ぺちゃくちゃ喋る|지껄이다]] * 話^はなす: **[[:kindred:4363_4469_4363_4458_4520_4370_4510_4355_4449#이왁ᄒᆞ다 話す|이왁ᄒᆞ다]]** - * この日^ひだあの日^ひだと(約束の日を遅らせる): [[:kindred:4366_4510_4363_4469_4527_4369_4469_4363_4469_4527#ᄎᆞ일피일 この日だあの日だと(約束の日を遅らせる)|ᄎᆞ일피일]] - * 言^いい張^はること, 詰問^きつもん: [[:kindred:4355_4449_4536_4355_4449_4527#답달 言い張ること|답달]] * 悪口^わるくちを言^いう, 罵^ののしる: [[:kindred:4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#욕ᄒᆞ다 悪口を言う|욕ᄒᆞ다]] * 問^とい詰^つめる: [[:kindred:4355_4449_4536_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#답도리ᄒᆞ다 問い詰める|답도리ᄒᆞ다]] * 相談^そうだんする, 話^はなし合^あう: [[:kindred:4363_4468_4354_4457_4523_4370_4510_4355_4449#의논ᄒᆞ다 相談する|의논ᄒᆞ다]] * 会議^かいぎ: [[:kindred:4370_4464_4363_4468#훼의 会議|훼의]] * 協議^きょうぎ: [[:kindred:4361_4453_4536_4363_4468#섭의 協議|섭의]] * 争^あらそう, 競^きそう, 言^いい争^あらそう: **[[:kindred:4355_4510_4368_4462_4355_4449#ᄃᆞ투다 争う|ᄃᆞ투다]]**, ᄃᆞ토다, 다투다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]