====== 삼가다 ====== ===== 삼가다 慎む ===== * 訳: 慎^つつしむ * 変異形: 삼가다, 삼개다, 삼가ᄒᆞ다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13041#23041|23041]] (自信・誇り・恥・反省) ==== 連想語彙 ==== - * 従順^{じゅうじゅん}に: [[:kindred:4352_4457_4359_4462_4523_4352_4457_4359_4462_4523#고분고분 従順に|고분고분]], 고불고불, 고붓고붓 * とても柔順^{じゅうじゅん}である様^さま, 潤^うるおいがあって柔^やわらかい様^さま: [[:kindred:4354_4457_4357_4467_4538_4354_4457_4357_4467_4538#노릇노릇 とても柔順である様|노릇노릇]] - * 休^やすむ: **[[:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다 休む|쉬다]]** * 叮嚀^ていねいだ, 礼儀正^{れいぎただ}しい, 鄭重^{ていちょう}だ: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 叮嚀AN|공손ᄒᆞ다]] * 叮嚀^ていねいに, 禮儀正^{れいぎただ}しく, 鄭重^{ていちょう}に: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 叮嚀に|공손이]] * お辞儀^じぎ: [[:kindred:4364_4453_4527#절 お辞儀|절]] - * 流産^{りゅうざん}する: [[:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다 流産する|아기지다]], 아의지다, [[:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 流産する|지다]] * 止^よす, 終^おえる: **[[:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다 止す|설르다]]**, 서르다〜설으다 - * ひどく苦労^くろうする, 恥^はじをかく, 往生^{おうじょう}する: [[:kindred:4363_4461_4520_4359_4457_4355_4449#욕보다 ひどく苦労する|욕보다]] * 自慢^じまんする: [[:kindred:4364_4449_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#자랑ᄒᆞ다 自慢する|자랑ᄒᆞ다]] - * 叮嚀^ていねいさ, 礼儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] - * 眠^ねむる: **[[:kindred:4364_4510_4535_4364_4449_4355_4449#ᄌᆞᆷ자다 眠る|ᄌᆞᆷ자다]]** * 寝^ねる, 眠^ねむる: **[[:kindred:4364_4449_4355_4449#자다 寝る|자다]]** - * 制限^せいげん: [[:kindred:4364_4454_4370_4510_4523#제ᄒᆞᆫ 制限|제ᄒᆞᆫ]] * 一休^ひとやすみする: [[:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 一休みする|전주다]] - * 止^とめる, 立^たてる: **[[:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 止める|세우다]]**, 세오다, 셉다 - * 出^でしゃばる, 意気込^いきごむ: [[:kindred:4354_4450_4536_4356_4467_4355_4449#냅뜨다 出しゃばる|냅뜨다]] * 気軽^きがるだ, 身軽^みがるだ: [[:kindred:4352_4449_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가뜬ᄒᆞ다 気軽AN|가뜬ᄒᆞ다]] * 偉^えらそうに振^ふる舞^まう, 軽率^けいそつに振^ふる舞^まう, はしゃぐ, 威張^いばる: [[:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 偉そうに振る舞う|출삭거리다]], 출싹거리다 * 偉^えらそうに振^ふる舞^まう, 軽率^けいそつに振^ふる舞^まう: [[:kindred:4352_4453_4527_4366_4462_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#걸충거리다 偉そうに振る舞う|걸충거리다]] * 大事^だいじにする, 惜^おしむ, 愛^いとおしむ: **[[:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 大事にする|아끼다]]**, 애끼다 - * 止^とまる, 立^たつ: **[[:kindred:4361_4449_4355_4449#사다 止まる|사다]]**, ᄉᆞ다 - * 止^やむ: **[[:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다 止む|그치다]]**, 끄치다 * 止^よす: [[:kindred:4352_4467_4358_4449_4523_4355_4462_4355_4449#그만두다 止す|그만두다]], [[:kindred:4361_4453_4527_4357_4453_4359_4462_4527_4355_4449#설러불다 止す|설러불다]] - * 自慢^じまん: [[:kindred:4364_4449_4357_4449_4540#자랑 自慢|자랑]] * 手前味噌^{てまえみそ}: [[:kindred:4352_4457_4540_4366_4457_4361_4450#공초새 手前味噌|공초새]], 공추새, 공추세, 공치새, 공출삭 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]