====== 밧문세 ====== ===== 밧문세 畑の所有権を証明する文書 ===== * 訳: 畑^はたけの所有権^{しょゆうけん}を証明^{しょうめい}する文書^ぶんしょ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13155|13155]] (文書) ==== 連想語彙 ==== - * 地券^ちけん: [[:kindred:4356_4449_4540_4358_4462_4523_4361_4454#땅문세 地券|땅문세]] - * 家^いえの権利証^{けんりしょう}: [[:kindred:4364_4469_4536_4358_4462_4523_4361_4454#집문세 家の権利証|집문세]] - * 領収書^{りょうしゅうしょ}: [[:kindred:4369_4454_4364_4469#페지 領収書|페지]] - * 判任官^{はんにんかん}の任命書^{にんめいしょ}, 辞令^じれい: [[:kindred:4366_4454_4520_4364_4469#첵지 判任官の任命書|첵지]], 처지 - * 紙屑程^{かみくずほど}の価値^かちしかない書類^しょるい: [[:kindred:4370_4454_4358_4454_4540_4363_4469_4358_4462_4523_4361_4454#헤멩이문세 紙屑程の価値しかない書類|헤멩이문세]] - * 文書^ぶんしょ: [[:kindred:4358_4462_4523_4361_4454#문세 文書|문세]] - * 結婚取^{けっこんと}り定^さだめの書状^{しょじょう}: [[:kindred:4363_4456_4364_4449_4540#예장 結婚取り定めの書状|예장]] - * 共同農耕地^{きょうどうのうこうち}: [[:kindred:4367_4454#케 共同農耕地|케]] - * 〜枚^まい: [[:kindred:4368_4510_4352_4454_4540_4363_4469#ᄐᆞ겡이 〜枚|ᄐᆞ겡이]] - * 焼畑^やきはた: [[:kindred:4366_4469_4523_4359_4449_4538#친밧 焼畑|친밧]], [[:kindred:4370_4458_4364_4453_4523#화전 焼畑|화전]] * 垣^かきをめぐらさずにある畑^はたけ: [[:kindred:4358_4462_4364_4449_4540_4364_4453_4523#무장전 垣をめぐらさずにある畑|무장전]] - * 財産^ざいさん: [[:kindred:4364_4454_4361_4449_4523#제산 財産|제산]] - * 家財道具^{かざいどうぐ}, 所帯道具^{しょたいどうぐ}, 調度^ちょうど: [[:kindred:4361_4454_4352_4449_4523#세간 家財道具|세간]] * 土地^とちあるいは畑^はたけ: [[:kindred:4364_4453_4523_4364_4469#전지 土地あるいは畑|전지]] - * 村^むらから遠^とおい畑^はたけ: [[:kindred:4361_4449_4523_4364_4453_4523_4359_4449_4538#산전밧 村から遠い畑|산전밧]] * 畑^はたけ: **[[:kindred:4359_4449_4538#밧 畑|밧]]**, 밭, -왓 * 海辺^うみべの畑^はたけ: [[:kindred:4352_4450_4540_4359_4455_4523_4359_4449_4538#갱변밧 海辺の畑|갱변밧]] * 村^むらの近^ちかくの畑^はたけ: [[:kindred:4354_4449_4523_4364_4453_4523#난전 村の近くの畑|난전]], [[:kindred:4354_4449_4523_4364_4453_4523_4359_4449_4538#난전밧 村の近くの畑|난전밧]], [[:kindred:4355_4467_4357_4467_4369_4449_4538#드르팟 村の近くの畑|드르팟]] * 草木^くさきを焼^やき払^はらって開墾^かいこんした畑^はたけ: [[:kindred:4367_4454_4363_4458_4538#케왓 草木を焼き払って開墾した畑|케왓]] * 村^むらから遠^とおい牧場兼畑^{ぼくじょうけんはたけ}, 牧場^{ぼくじょう}: [[:kindred:4358_4457_4520_4364_4449_4540_4359_4449_4538#목장밧 村から遠い牧場兼畑|목장밧]] * 村^むらの中^なかの畑^はたけ: [[:kindred:4352_4449_4357_4467_4535_4369_4449_4538#가름팟 村の中の畑|가름팟]], [[:kindred:4352_4453_4357_4469_4363_4458_4538#거리왓 村の中の畑|거리왓]], [[:kindred:4355_4467_4523_4364_4453_4523#든전 村の中の畑|든전]], [[:kindred:4355_4467_4540_4367_4454#등케 村の中の畑|등케]], [[:kindred:4363_4469_4354_4450_4363_4458_4538#이내왓 村の中の畑|이내왓]], 이네왓, 잉여왓 * 村^むらから遠^とおい畑^はたけ, 野原^のはら: [[:kindred:4361_4449_4523_4364_4453_4523#산전 村から遠い畑|산전]] - * 手紙^てがみ: **[[:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지 手紙|펜지]]**, 핀지, 편지 - * 文^ぶん, 文章^{ぶんしょう}: **[[:kindred:4352_4467_4527#글 文|글]]** - * 共同牧場^{きょうどうまきば}に石垣^いしがきを回^めぐらせたところ: [[:kindred:4367_4454_4363_4458_4538#케왓 共同牧場に石垣を回らせたところ|케왓]] - * 図^ず, 絵^え: **[[:kindred:4352_4467_4357_4469_4535#그림 図|그림]]**, 기림 * 図^ず: **[[:kindred:4352_4467_4357_4469_4535_4361_4450#그림새 図|그림새]]** * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]