====== 바지지 ====== ===== 바지지 じゅわ ===== * 訳: じゅわ * 変異形: 바지지, 바지직 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15030#35030|35030]] (音) ==== 連想語彙 ==== - * じゅわ: [[:kindred:4359_4449_4352_4467_4352_4467#바그그 じゅわ|바그그]] - * じゅうじゅう: [[:kindred:4359_4510_4364_4469_4364_4469#ᄇᆞ지지 じゅうじゅう|ᄇᆞ지지]], 바지지 - * 髪かみなどが風かぜにそよぐ様子ようす: [[:kindred:4368_4453_4359_4449_4520_4368_4453_4359_4449_4520#터박터박 髪などが風にそよぐ様子|터박터박]], [[:kindred:4355_4453_4369_4453_4355_4453_4369_4453#더퍼더퍼 髪などが風にそよぐ様子|더퍼더퍼]] * そよそよ: [[:kindred:4361_4469_4363_4451_4540_4361_4469_4363_4451_4540#시양시양 そよそよ|시양시양]], [[:kindred:4352_4449_4523_4355_4467_4527_4352_4449_4523_4355_4467_4527#간들간들 そよそよ|간들간들]], 건들건들 * ひゅうっと: [[:kindred:4370_4458_4520#확 ひゅうっと|확]] - * はたはた, ひらひら: [[:kindred:4369_4510_4527_4357_4449_4520#ᄑᆞᆯ락 はたはた|ᄑᆞᆯ락]], 팔락 - * がちゃがちゃ, ちゃぷちゃぷ, ぱたぱた: [[:kindred:4366_4449_4527_4357_4449_4520_4366_4449_4527_4357_4449_4520#찰락찰락 がちゃがちゃ|찰락찰락]] * どくどく: [[:kindred:4352_4458_4357_4467_4357_4467#과르르 どくどく|과르르]] * じゃあじゃあ: [[:kindred:4366_4458_4527_4366_4458_4527#촬촬 じゃあじゃあ|촬촬]] * しゃあしゃあ: [[:kindred:4366_4457_4527_4366_4457_4527#촐촐 しゃあしゃあ|촐촐]] * ざあざあ: [[:kindred:4364_4458_4527_4364_4458_4527#좔좔 ざあざあ|좔좔]] * ちゃぷちゃぷ: [[:kindred:4364_4449_4527_4357_4449_4520_4364_4449_4527_4357_4449_4520#잘락잘락 ちゃぷちゃぷ|잘락잘락]] * じゃぶじゃぶ: [[:kindred:4366_4449_4535_4359_4449_4520_4366_4449_4535_4359_4449_4520#참박참박 じゃぶじゃぶ|참박참박]] ===== ᄇᆞ지지 じゅうじゅう ===== * 訳: じゅうじゅう * 変異形: ᄇᆞ지지, 바지지 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15030#35030|35030]] (音) ==== 連想語彙 ==== - * じゅわ: [[:kindred:4359_4449_4364_4469_4364_4469#바지지 じゅわ|바지지]], 바지직, [[:kindred:4359_4449_4352_4467_4352_4467#바그그 じゅわ|바그그]] - * 髪かみなどが風かぜにそよぐ様子ようす: [[:kindred:4368_4453_4359_4449_4520_4368_4453_4359_4449_4520#터박터박 髪などが風にそよぐ様子|터박터박]], [[:kindred:4355_4453_4369_4453_4355_4453_4369_4453#더퍼더퍼 髪などが風にそよぐ様子|더퍼더퍼]] * そよそよ: [[:kindred:4361_4469_4363_4451_4540_4361_4469_4363_4451_4540#시양시양 そよそよ|시양시양]], [[:kindred:4352_4449_4523_4355_4467_4527_4352_4449_4523_4355_4467_4527#간들간들 そよそよ|간들간들]], 건들건들 * ひゅうっと: [[:kindred:4370_4458_4520#확 ひゅうっと|확]] - * はたはた, ひらひら: [[:kindred:4369_4510_4527_4357_4449_4520#ᄑᆞᆯ락 はたはた|ᄑᆞᆯ락]], 팔락 ===== ᄇᆞ지지 ちくちく ===== * 訳: ちくちく, ひりひり * 変異形: ᄇᆞ지지, 바지지 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13001#33001|33001]] (感覚), [[:bunrui:15710#35710|35710]] (生理・病気など) ==== 連想語彙 ==== - * ぴりぴり: [[:kindred:4363_4458_4364_4469_4364_4469#와지지 ぴりぴり|와지지]], 바지지 - * ひりひり: [[:kindred:4363_4458_4362_4449_4520_4363_4458_4362_4449_4520#와싹와싹 ひりひり|와싹와싹]] - * (頭が)ずきずき, しつこく迫せまったりねだる様子ようす, くちゃくちゃ: [[:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4364_4469_4352_4467_4523#지근지근 (頭が)ずきずき|지근지근]] - * (節々が)ずきずき: [[:kindred:4361_4469_4357_4467_4520_4361_4469_4357_4467_4520#시륵시륵 (節々が)ずきずき|시륵시륵]] - * 痛いたい: **[[:kindred:4363_4449_4369_4467_4355_4449#아프다 痛い|아프다]]** - * 便秘べんぴで気分きぶんが晴はれない, 頭あたまが重おもい: [[:kindred:4358_4462_4357_4467_4520_4370_4510_4355_4449#무륵ᄒᆞ다 便秘で気分が晴れない|무륵ᄒᆞ다]] - * 腹はらが痛いたい: [[:kindred:4359_4454_4363_4449_4369_4467_4355_4449#베아프다 腹が痛い|베아프다]] - * (頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫せまる: [[:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#지근거리다 (頭が)ずきんずきんする|지근거리다]], 지근ᄃᆞᆯ다 * 差さし込こむ: [[:kindred:4362_4465_4361_4469_4355_4449#쒸시다 差し込む|쒸시다]] - * むずむず, もぞもぞ: [[:kindred:4361_4467_4358_4467_4527_4361_4467_4358_4467_4527#스믈스믈 むずむず|스믈스믈]] * じれったい, 痒かゆい: **[[:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#근지럽다 じれったい|근지럽다]]** * むずむず: [[:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4527_4352_4467_4523_4364_4469_4527#근질근질 むずむず|근질근질]] - * 痒かゆい: **[[:kindred:4352_4510_4357_4455_4536_4355_4449#ᄀᆞ렵다 痒い|ᄀᆞ렵다]]**, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다 * くすぐったい: **[[:kindred:4364_4510_4352_4457_4536_4355_4449#ᄌᆞ곱다 くすぐったい|ᄌᆞ곱다]]**, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, **[[:kindred:4352_4510_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#ᄀᆞᆫ지럽다 くすぐったい|ᄀᆞᆫ지럽다]]**, 근지럽다, ᄀᆞ릅다 * 煙けむい, 煙けむたい: [[:kindred:4358_4454_4536_4355_4449#멥다 煙い|멥다]] - * 痒かゆみがする: [[:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4527_4352_4453_4357_4469_4355_4449#근질거리다 痒みがする|근질거리다]] * くすぐったさ: [[:kindred:4364_4510_4352_4457_4535#ᄌᆞ곰 くすぐったさ|ᄌᆞ곰]], 저금, ᄌᆞ금, ᄌᆞ기염, ᄌᆞᄀᆞᆷ * しびれている: [[:kindred:4364_4453_4357_4469_4355_4449#저리다 しびれている|저리다]] - * 眩まぶしい: [[:kindred:4354_4462_4523_4364_4510_4352_4457_4536_4355_4449#눈ᄌᆞ곱다 眩しい|눈ᄌᆞ곱다]], 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다, [[:kindred:4354_4462_4523_4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#눈실리다 眩しい|눈실리다]] - * 少々口しょうしょうくちがひりひりする, ほろ酔よい機嫌きげん: [[:kindred:4363_4453_4527_4352_4453_4523_4370_4510_4355_4449#얼건ᄒᆞ다 少々口がひりひりする|얼건ᄒᆞ다]] - * がたがた, とんとん: [[:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 がたがた|닥닥]] - * むくんでいる, うずたかい: **[[:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다 むくんでいる|무룩ᄒᆞ다]]** * 胸痛きょうつう: [[:kindred:4352_4449_4361_4467_4535_4359_4454_4540#가슴벵 胸痛|가슴벵]], 가슴빙 * 歯痛はいた: [[:kindred:4354_4468_4363_4449_4527_4357_4469_4535#늬알림 歯痛|늬알림]] * 腹痛ふくつう, 腹痛はらいた: [[:kindred:4359_4457_4520_4368_4457_4540#복통 腹痛|복통]] * 腹痛はらいた: [[:kindred:4359_4454_4363_4449_4369_4469#베아피 腹痛|베아피]] - * ぶるぶる: [[:kindred:4359_4510_4527_4359_4510_4527#ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ ぶるぶる|ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ]], [[:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520#박박 ぶるぶる|박박]], [[:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527#발발 ぶるぶる|발발]], [[:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527#벌벌 ぶるぶる|벌벌]] - * ぜいぜい: [[:kindred:4370_4510_4527_4352_4449_4540_4370_4510_4527_4352_4449_4540#ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강 ぜいぜい|ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강]], ᄒᆞᆯ근ᄒᆞᆯ근, 할강할강, 할근할근, [[:kindred:4370_4449_4357_4467_4357_4449_4540_4370_4449_4357_4467_4357_4449_4540#하르랑하르랑 ぜいぜい|하르랑하르랑]] ===== ᄇᆞ지지 ひくひく(しゃくり上げる) ===== * 訳: ひくひく(しゃくり上げる) * 変異形: ᄇᆞ지지, 바지지 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13030#33030|33030]] (表情・態度) ==== 連想語彙 ==== - * おぎゃあおぎゃあ: [[:kindred:4370_4510_4540_4363_4449_4520_4370_4510_4540_4363_4449_4520#ᄒᆞᆼ악ᄒᆞᆼ악 おぎゃあおぎゃあ|ᄒᆞᆼ악ᄒᆞᆼ악]], 흥악흥악, ᄒᆞᆼ액ᄒᆞᆼ액, ᄒᆞᆼ의약ᄒᆞᆼ의약 * わんわんわんわん(赤ん坊が泣く): [[:kindred:4358_4454_4540_4358_4454_4540_4358_4454_4540_4358_4454_4540#멩멩멩멩 わんわんわんわん(赤ん坊が泣く)|멩멩멩멩]] - * 啜すすり泣なく: [[:kindred:4370_4467_4527_4366_4449_4520_4363_4469_4355_4449#흘착이다 啜り泣く|흘착이다]], [[:kindred:4370_4467_4527_4366_4449_4520_4352_4453_4363_4469_4355_4449#흘착거이다 啜り泣く|흘착거이다]] - * わんわん: [[:kindred:4363_4469_4540_4363_4469_4540#잉잉 わんわん|잉잉]], 힝힝 - * 泣なく, 鳴なく&啼なく: **[[:kindred:4363_4462_4527_4355_4449#울다 泣く|울다]]** * 泣なかせる: **[[:kindred:4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#울리다 泣かせる|울리다]]** * 哀泣あいきゅうする: [[:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 哀泣する|지우다]] - * 涙なみだ: [[:kindred:4354_4462_4523_4358_4462_4527#눈물 涙|눈물]] - * 夜よなべ, 夜泣よなき: [[:kindred:4359_4449_4535_4363_4455_4520_4361_4469#밤역시 夜なべ|밤역시]] * にこり: **[[:kindred:4359_4469_4540_4361_4449_4520_4363_4469#빙삭이 にこり|빙삭이]]**, 벵삭이, 뱅삭이, 뱅색이, 벵섹이, 빙섹이, 빙색이, 빙싹이 - * かりかり: [[:kindred:4367_4453_4361_4469_4540_4367_4453_4361_4469_4540#커싱커싱 かりかり|커싱커싱]] - * まごつく, おたつく: **[[:kindred:4355_4462_4357_4455_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#두령청ᄒᆞ다 まごつく|두령청ᄒᆞ다]]**, 두령성ᄒᆞ다, 두랑청ᄒᆞ다 * うっかり, きらり, ぱちり: [[:kindred:4353_4510_4535_4358_4449_4520#ᄁᆞᆷ막 うっかり|ᄁᆞᆷ막]], [[:kindred:4353_4510_4358_4449_4520#ᄁᆞ막 うっかり|ᄁᆞ막]] * 偉えらそうに振ふる舞まう, 軽率けいそつに振ふる舞まう, はしゃぐ, 威張いばる: [[:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 偉そうに振る舞う|출삭거리다]], 출싹거리다 - * 偉えらそうに歩あるく様さま: [[:kindred:4363_4467_4538_4361_4449_4540_4363_4467_4538_4361_4449_4540#읏상읏상 偉そうに歩く様|읏상읏상]] - * 険けわしい: [[:kindred:4370_4453_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#허막ᄒᆞ다 険しい|허막ᄒᆞ다]] - * 目付めつき, 目尻めじり: [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520#눈깍 目付き|눈깍]] * 顔色かおいろ: [[:kindred:4354_4510_4538_4359_4469_4538#ᄂᆞᆺ빗 顔色|ᄂᆞᆺ빗]], [[:kindred:4354_4510_4538_4361_4450_4520#ᄂᆞᆺ색 顔色|ᄂᆞᆺ색]] * 虚うつろな目め: [[:kindred:4358_4462_4364_4453_4540_4354_4462_4523#무정눈 虚ろな目|무정눈]] * 溜ため息いき: [[:kindred:4361_4454_4370_4449_4523_4361_4462_4535#세한숨 溜め息|세한숨]] * 笑わらう: **[[:kindred:4363_4462_4538_4355_4449#웃다 笑う|웃다]]** * 難色なんしょく: [[:kindred:4354_4449_4523_4361_4450_4520#난색 難色|난색]] - * しんねりむっつり, 了見りょうけんが狭せまい: [[:kindred:4353_4457_4540_4370_4510_4355_4449#꽁ᄒᆞ다 しんねりむっつり|꽁ᄒᆞ다]] - * 人目ひとめ, 眼差まなざし, 視線しせん: [[:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4527#눈질 人目|눈질]] - * 犬いぬが吠ほえる: [[:kindred:4363_4457_4352_4457_4540_4352_4457_4540_4370_4510_4355_4449#오공공ᄒᆞ다 犬が吠える|오공공ᄒᆞ다]] * 無礼ぶれいで傲慢ごうまんだ: [[:kindred:4352_4449_4355_4467_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#가드락ᄒᆞ다 無礼で傲慢AN|가드락ᄒᆞ다]], 가지락ᄒᆞ다 * 偉えらそうで横柄おうへいな様子ようす: [[:kindred:4352_4453_4355_4467_4357_4453_4520_4352_4453_4355_4467_4357_4453_4520#거드럭거드럭 偉そうで横柄な様子|거드럭거드럭]], 거들거들, 거들락거들락 * しきりに軽々かるがるしく偉えらぶるさま: [[:kindred:4353_4449_4356_4449_4520_4353_4449_4356_4449_4520#까딱까딱 しきりに軽々しく偉ぶるさま|까딱까딱]], [[:kindred:4353_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4353_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4520#까들락까들락 しきりに軽々しく偉ぶるさま|까들락까들락]] * 吠ほえる: **[[:kindred:4364_4462_4353_4467_4355_4449#주끄다 吠える|주끄다]]**, 지꾸다, **[[:kindred:4364_4462_4366_4469_4355_4449#주치다 吠える|주치다]]**, 지주치다 ===== 와지지 ぴりぴり ===== * 訳: ぴりぴり * 変異形: 와지지, 바지지 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13001#33001|33001]] (感覚), [[:bunrui:15710#35710|35710]] (生理・病気など), [[:bunrui:15050#35050|35050]] (味) ==== 連想語彙 ==== - * ちくちく, ひりひり: [[:kindred:4359_4510_4364_4469_4364_4469#ᄇᆞ지지 ちくちく|ᄇᆞ지지]], 바지지 - * ひりひり: [[:kindred:4363_4458_4362_4449_4520_4363_4458_4362_4449_4520#와싹와싹 ひりひり|와싹와싹]] - * (頭が)ずきずき, しつこく迫せまったりねだる様子ようす, くちゃくちゃ: [[:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4364_4469_4352_4467_4523#지근지근 (頭が)ずきずき|지근지근]] - * (節々が)ずきずき: [[:kindred:4361_4469_4357_4467_4520_4361_4469_4357_4467_4520#시륵시륵 (節々が)ずきずき|시륵시륵]] - * 痛いたい: **[[:kindred:4363_4449_4369_4467_4355_4449#아프다 痛い|아프다]]** * 少々口しょうしょうくちがひりひりする, ほろ酔よい機嫌きげん: [[:kindred:4363_4453_4527_4352_4453_4523_4370_4510_4355_4449#얼건ᄒᆞ다 少々口がひりひりする|얼건ᄒᆞ다]] - * 便秘べんぴで気分きぶんが晴はれない, 頭あたまが重おもい: [[:kindred:4358_4462_4357_4467_4520_4370_4510_4355_4449#무륵ᄒᆞ다 便秘で気分が晴れない|무륵ᄒᆞ다]] - * 腹はらが痛いたい: [[:kindred:4359_4454_4363_4449_4369_4467_4355_4449#베아프다 腹が痛い|베아프다]] - * (頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫せまる: [[:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#지근거리다 (頭が)ずきんずきんする|지근거리다]], 지근ᄃᆞᆯ다 * 差さし込こむ: [[:kindred:4362_4465_4361_4469_4355_4449#쒸시다 差し込む|쒸시다]] - * 煙けむい, 煙けむたい: [[:kindred:4358_4454_4536_4355_4449#멥다 煙い|멥다]] - * むずむず, もぞもぞ: [[:kindred:4361_4467_4358_4467_4527_4361_4467_4358_4467_4527#스믈스믈 むずむず|스믈스믈]] * じれったい, 痒かゆい: **[[:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#근지럽다 じれったい|근지럽다]]** * むずむず: [[:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4527_4352_4467_4523_4364_4469_4527#근질근질 むずむず|근질근질]] - * 痒かゆい: **[[:kindred:4352_4510_4357_4455_4536_4355_4449#ᄀᆞ렵다 痒い|ᄀᆞ렵다]]**, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다 * くすぐったい: **[[:kindred:4364_4510_4352_4457_4536_4355_4449#ᄌᆞ곱다 くすぐったい|ᄌᆞ곱다]]**, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, **[[:kindred:4352_4510_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#ᄀᆞᆫ지럽다 くすぐったい|ᄀᆞᆫ지럽다]]**, 근지럽다, ᄀᆞ릅다 - * 痒かゆみがする: [[:kindred:4352_4467_4523_4364_4469_4527_4352_4453_4357_4469_4355_4449#근질거리다 痒みがする|근질거리다]] * くすぐったさ: [[:kindred:4364_4510_4352_4457_4535#ᄌᆞ곰 くすぐったさ|ᄌᆞ곰]], 저금, ᄌᆞ금, ᄌᆞ기염, ᄌᆞᄀᆞᆷ * しびれている: [[:kindred:4364_4453_4357_4469_4355_4449#저리다 しびれている|저리다]] * 辛からい: **[[:kindred:4358_4454_4536_4355_4449#멥다 辛い|멥다]]**, 맵다, 매웁다, 메웁다, **[[:kindred:4370_4449_4370_4510_4355_4449#하ᄒᆞ다 辛い|하ᄒᆞ다]]**, 화ᄒᆞ다 - * 眩まぶしい: [[:kindred:4354_4462_4523_4364_4510_4352_4457_4536_4355_4449#눈ᄌᆞ곱다 眩しい|눈ᄌᆞ곱다]], 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다, [[:kindred:4354_4462_4523_4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#눈실리다 眩しい|눈실리다]] - * がたがた, とんとん: [[:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 がたがた|닥닥]] - * さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼すずしい, 清々すがすがしい, 爽さわやかだ: **[[:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしている|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 - * 歯はが浮うく, かじかむ: [[:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 歯が浮く|곱다]], 굽다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]