====== 바농질 ======
===== 바농질 裁縫 =====

  * 訳: 裁縫<sup>さいほう</sup>
  * 変異形: 바농질, 바느질, 바늘질
  * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13840|13840]](裁縫)


=== 連想語彙 ===

  -
    * 裁縫<sup>さいほう</sup>: [[:kindred:4364_4454_4359_4457_4540#제봉 裁縫|제봉]]
    * 縫<sup>ぬ</sup>い物<sup>もの</sup>, 針仕事<sup>はりしごと</sup>: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4359_4449_4354_4467_4364_4469_4527#바느질 縫い物|바느질]]</font>, [[:kindred:4359_4449_4354_4457_4540_4364_4469_4527#바농질 縫い物|바농질]], [[:kindred:4359_4449_4354_4462_4540_4364_4469_4527#바눙질 縫い物|바눙질]], [[:kindred:4359_4449_4354_4467_4527_4364_4469_4527#바늘질 縫い物|바늘질]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4366_4469_4535_4364_4510_4364_4469_4527#침ᄌᆞ질 縫い物|침ᄌᆞ질]]</font>
  -
    * 糸巻<sup>いとま</sup>き: [[:kindred:4362_4469_4527_4369_4450#씰패 糸巻き|씰패]], [[:kindred:4362_4469_4527_4369_4454#씰페 糸巻き|씰페]], [[:kindred:4361_4469_4527_4369_4450#실패 糸巻き|실패]]
  -
    * 縫<sup>ぬ</sup>い合<sup>あ</sup>わせる, 縫<sup>ぬ</sup>い付<sup>つ</sup>ける: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4364_4462_4536_4355_4449#줍다 縫い合わせる|줍다]]</font>, [[:kindred:4364_4462_4355_4449#주다 縫い合わせる|주다]]{縫}
  -
    * 洗濯<sup>せんたく</sup>: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4360_4510_4527_4357_4454#ᄈᆞᆯ레 洗濯|ᄈᆞᆯ레]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4361_4453_4355_4449_4536#서답 洗濯|서답]]</font>, [[:kindred:4361_4454_4355_4449_4536#세답 洗濯|세답]], [[:kindred:4361_4510_4355_4449_4536#ᄉᆞ답 洗濯|ᄉᆞ답]]
    * 編<sup>あ</sup>む: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4363_4455_4353_4467_4355_4449#여끄다 編む|여끄다]]</font>, [[:kindred:4363_4514_4353_4467_4355_4449#ᄋᆢ끄다 編む|ᄋᆢ끄다]], [[:kindred:4363_4456_4353_4469_4355_4449#예끼다 編む|예끼다]], [[:kindred:4363_4456_4369_4467_4355_4449#예프다 編む|예프다]], [[:kindred:4363_4456_4369_4469_4355_4449#예피다 編む|예피다]], [[:kindred:4363_4455_4369_4469_4355_4449#여피다 編む|여피다]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4363_4455_4364_4469_4355_4449#여지다 編む|여지다]]</font>, [[:kindred:4363_4456_4364_4469_4355_4449#예지다 編む|예지다]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4363_4456_4538_4355_4449#옛다 編む|옛다]]</font>
    * 串焼<sup>くしや</sup>き, 串煮込<sup>くしにこ</sup>み: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4364_4453_4520#적 串焼き|적]]</font>
    * (越冬用に)キムチを漬<sup>つ</sup>けること: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4364_4469_4535_4366_4469#짐치 (越冬用に)キムチを漬けること|짐치]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4352_4469_4535_4364_4449_4540#김장 (越冬用に)キムチを漬けること|김장]]</font>

===== 바느질 縫い物 =====

  * 訳: 縫<sup>ぬ</sup>い物<sup>もの</sup>, 針仕事<sup>はりしごと</sup>
  * 変異形: 바느질, 바농질, 바눙질, 바늘질
  * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13840|13840]](裁縫)
  * 済州語基礎語彙: 0635


=== 連想語彙 ===

  -
    * 縫<sup>ぬ</sup>い物<sup>もの</sup>, 針仕事<sup>はりしごと</sup>: <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4366_4469_4535_4364_4510_4364_4469_4527#침ᄌᆞ질 縫い物|침ᄌᆞ질]]</font>
    * 裁縫<sup>さいほう</sup>: [[:kindred:4364_4454_4359_4457_4540#제봉 裁縫|제봉]], [[:kindred:4359_4449_4354_4457_4540_4364_4469_4527#바농질 裁縫|바농질]], [[:kindred:4359_4449_4354_4467_4364_4469_4527#바느질 裁縫|바느질]], [[:kindred:4359_4449_4354_4467_4527_4364_4469_4527#바늘질 裁縫|바늘질]]
  -
    * 糸巻<sup>いとま</sup>き: [[:kindred:4362_4469_4527_4369_4450#씰패 糸巻き|씰패]], [[:kindred:4362_4469_4527_4369_4454#씰페 糸巻き|씰페]], [[:kindred:4361_4469_4527_4369_4450#실패 糸巻き|실패]]
  -
    * 縫<sup>ぬ</sup>い合<sup>あ</sup>わせる, 縫<sup>ぬ</sup>い付<sup>つ</sup>ける: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4364_4462_4536_4355_4449#줍다 縫い合わせる|줍다]]</font>, [[:kindred:4364_4462_4355_4449#주다 縫い合わせる|주다]]{縫}
  -
    * 洗濯<sup>せんたく</sup>: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4360_4510_4527_4357_4454#ᄈᆞᆯ레 洗濯|ᄈᆞᆯ레]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4361_4453_4355_4449_4536#서답 洗濯|서답]]</font>, [[:kindred:4361_4454_4355_4449_4536#세답 洗濯|세답]], [[:kindred:4361_4510_4355_4449_4536#ᄉᆞ답 洗濯|ᄉᆞ답]]
    * 編<sup>あ</sup>む: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4363_4455_4353_4467_4355_4449#여끄다 編む|여끄다]]</font>, [[:kindred:4363_4514_4353_4467_4355_4449#ᄋᆢ끄다 編む|ᄋᆢ끄다]], [[:kindred:4363_4456_4353_4469_4355_4449#예끼다 編む|예끼다]], [[:kindred:4363_4456_4369_4467_4355_4449#예프다 編む|예프다]], [[:kindred:4363_4456_4369_4469_4355_4449#예피다 編む|예피다]], [[:kindred:4363_4455_4369_4469_4355_4449#여피다 編む|여피다]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4363_4455_4364_4469_4355_4449#여지다 編む|여지다]]</font>, [[:kindred:4363_4456_4364_4469_4355_4449#예지다 編む|예지다]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4363_4456_4538_4355_4449#옛다 編む|옛다]]</font>
    * 串焼<sup>くしや</sup>き, 串煮込<sup>くしにこ</sup>み: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4364_4453_4520#적 串焼き|적]]</font>
    * (越冬用に)キムチを漬<sup>つ</sup>けること: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4364_4469_4535_4366_4469#짐치 (越冬用に)キムチを漬けること|짐치]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:kindred:4352_4469_4535_4364_4449_4540#김장 (越冬用に)キムチを漬けること|김장]]</font>

  * 辞書 [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]