====== 물 ====== ===== 물 水 ===== * 訳: 水みず * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15130|15130]] (水・乾湿), [[:bunrui:14350|14350]] (飲料・たばこ) * 済州語基礎語彙: 0590 ==== 連想語彙 ==== - * 冷水れいすい: [[:kindred:4363_4453_4523_4358_4462_4527#언물 冷水|언물]] - * 雪解ゆきどけ水みず: [[:kindred:4354_4462_4523_4358_4462_4527#눈물 雪解け水|눈물]], [[:kindred:4354_4462_4523_4354_4457_4520_4363_4467_4523_4358_4462_4527#눈녹은물 雪解け水|눈녹은물]] * 呼よび水みず: [[:kindred:4358_4449_4364_4462_4540_4358_4462_4527#마중물 呼び水|마중물]] * 真水まみず: [[:kindred:4358_4454_4523_4358_4462_4527#멘물 真水|멘물]], 빈물 * 生水なまみず: [[:kindred:4361_4454_4540_4361_4462#셍수 生水|셍수]], [[:kindred:4354_4449_4354_4467_4523_4358_4462_4527#나는물 生水|나는물]], [[:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527#산물 生水|산물]] * 鹹水かんすい: [[:kindred:4366_4510_4523_4358_4462_4527#ᄎᆞᆫ물 鹹水|ᄎᆞᆫ물]], ᄍᆞᆫ물, 짠물 * 海水かいすい: [[:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4358_4462_4527#바당물 海水|바당물]] * 湧わき水みず: [[:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527#산물 湧き水|산물]] - * 滴しずく, 粒つぶ: [[:kindred:4359_4449_4540_4363_4462_4527#방울 滴|방울]], 방올 * 雨垂あまだれ: [[:kindred:4364_4469_4361_4467_4538_4358_4462_4527#지슷물 雨垂れ|지슷물]], 지싯물, 지슬물, 지슭물, 지싣물, 지실물, [[:kindred:4352_4449_4364_4469_4358_4462_4527#가지물 雨垂れ|가지물]], 가짓물 * 泡あわ: [[:kindred:4359_4462_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#부글레기 泡|부글레기]], 보끌레기, 부끌레기, 버글레기, 버끌레기, 벌글레기, 벙글레기, [[:kindred:4352_4462_4535_4359_4462_4527_4357_4454_4352_4469#굼불레기 泡|굼불레기]], [[:kindred:4359_4453_4353_4467_4535#버끔 泡|버끔]], [[:kindred:4370_4449_4535_4359_4462_4527_4357_4454_4352_4469#함불레기 泡|함불레기]] * 水みずの泡あわ: [[:kindred:4358_4462_4527_4359_4462_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#물부글레기 水の泡|물부글레기]], [[:kindred:4358_4462_4527_4352_4453_4353_4462_4535#물거꿈 水の泡|물거꿈]], 물게꿈 - * 草葺くさぶきの傷いたんだ軒のきから落おちる赤黒あかぐろい雨垂あまだれ: [[:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4453_4540_4358_4462_4527#그스렁물 草葺の傷んだ軒から落ちる赤黒い雨垂れ|그스렁물]] - * 雨粒あまつぶ: [[:kindred:4359_4469_4538_4359_4449_4540_4363_4462_4527#빗방울 雨粒|빗방울]], 빗방올, [[:kindred:4359_4469_4538_4361_4449_4527#빗살 雨粒|빗살]] * 息いき, 湯気ゆげ: **[[:kindred:4364_4469_4535#짐 息|짐]]** * 氷こおり: **[[:kindred:4363_4453_4527_4363_4467_4535#얼음 氷|얼음]]**〜어름 * 氷柱つらら: [[:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4538#동곳 氷柱|동곳]], 동긋 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]