====== 메께 ====== ===== 메께 まあなんて ===== * 訳: まあなんて * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13160#43160|43160]] (驚き) * 済州語基礎語彙: 0533 ==== 連想語彙 ==== - * まあなんて: **[[:kindred:4358_4454_4353_4454_4357_4449#메께라 まあなんて|메께라]]** - * ひどい: [[:kindred:4363_4449_4363_4455_4361_4469_4361_4449_4540#아여시상 ひどい|아여시상]] - * 虚うつろな目め: [[:kindred:4358_4462_4364_4453_4540_4354_4462_4523#무정눈 虚ろな目|무정눈]] * ぼんやりと: [[:kindred:4352_4453_4355_4467_4357_4454_4352_4469#거드레기 ぼんやりと|거드레기]], [[:kindred:4363_4462_4527_4357_4453_4363_4453_4538_4363_4469#울러엇이 ぼんやりと|울러엇이]], 울럿이 - * 偉えらい, 腕利うでききだ: [[:kindred:4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#용ᄒᆞ다 偉い|용ᄒᆞ다]] * 狂くるった人ひと, 馬鹿ばか: [[:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨 狂った人|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * 馬鹿ばか: [[:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이 馬鹿|두루붕이]] * もどかしい, 不憫ふびんだ, 残念ざんねんだ: [[:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] * おいおい, まったく: [[:kindred:4363_4510_4356_4449#ᄋᆞ따 おいおい|ᄋᆞ따]]〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다, [[:kindred:4363_4510_4356_4449_4352_4449_4357_4449#ᄋᆞ따가라 おいおい|ᄋᆞ따가라]]〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라 * しまった, なんだ: [[:kindred:4363_4450_4352_4452#애걔 しまった|애걔]] * 惜おしい, 不憫ふびんだ, もどかしい: **[[:kindred:4364_4457_4520_4370_4510_4355_4449#족ᄒᆞ다 惜しい|족ᄒᆞ다]]** - * ええと, さて: **[[:kindred:4352_4456_4358_4454#계메 ええと|계메]]**, 게메, 게뭬 - * 値引ねびき, 掛かけ値ね: [[:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리 値引き|에누리]], 에노리 - * それみろ: [[:kindred:4352_4453_4359_4458_4357_4449#거봐라 それみろ|거봐라]] * あかんべ: [[:kindred:4358_4454_4527_4357_4457_4520#멜록 あかんべ|멜록]], 맬록, 멜쪽, [[:kindred:4358_4454_4527_4357_4457_4520_4370_4510_4357_4449#멜록ᄒᆞ라 あかんべ|멜록ᄒᆞ라]], 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라 * かりかり: [[:kindred:4367_4453_4361_4469_4540_4367_4453_4361_4469_4540#커싱커싱 かりかり|커싱커싱]] * 様ざまあ見みろ, 良いい気味きみだ: [[:kindred:4364_4449_4527_4367_4458_4523_4355_4449_4357_4469#잘콴다리 様あ見ろ|잘콴다리]], 잘콴이 * ぎくりとする: [[:kindred:4364_4462_4358_4449_4520_4364_4462_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#주막주막ᄒᆞ다 ぎくりとする|주막주막ᄒᆞ다]] * しまった: [[:kindred:4363_4449_4366_4449_4359_4462_4527_4362_4449_4540#아차불쌍 しまった|아차불쌍]], [[:kindred:4363_4453_4359_4462_4527_4362_4449#어불싸 しまった|어불싸]], 어불쌍, 어차불싸, 어차불쌍, 어풀싸, 어풀쌍 * えい, 駄目だめ: [[:kindred:4363_4454_4357_4449#에라 えい|에라]] * えい, こら: [[:kindred:4363_4454_4363_4469_4353_4469#에이끼 えい|에이끼]], 에잇 * げっそりしている, やつれている: [[:kindred:4352_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#가스승ᄒᆞ다 げっそりしている|가스승ᄒᆞ다]], 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, [[:kindred:4354_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#나스승ᄒᆞ다 げっそりしている|나스승ᄒᆞ다]], [[:kindred:4367_4453_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#커스승ᄒᆞ다 げっそりしている|커스승ᄒᆞ다]], 커시싱ᄒᆞ다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]