====== 더럽다 ======
===== 더럽다 汚ない =====

  * 訳: 汚<sup>きた</sup>ない
  * 変異形: 더럽다, 데럽다, 덜럽다, 더룹다, 덜룹다, 델럽다, 델룹다
  * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11345#31345|31345]] (美醜)
  * 済州語基礎語彙: 0373


==== 連想語彙 ====

  -
    * 汚<sup>きた</sup>ない: [[:kindred:4352_4454_4355_4453_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#게더분ᄒᆞ다 汚ない|게더분ᄒᆞ다]]
  -
    * 清潔<sup>せいけつ</sup>だ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4367_4510_4367_4510_4527_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞᄏᆞᆯᄒᆞ다 清潔だ|ᄏᆞᄏᆞᆯᄒᆞ다]]**</font>, ᄏᆞᆯᄏᆞᆯᄒᆞ다, ᄏᆞ컬ᄒᆞ다, ᄏᆞᆯ청ᄒᆞ다, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4353_4454_4353_4467_4538_4370_4510_4355_4449#께끗ᄒᆞ다 清潔だ|께끗ᄒᆞ다]]**</font>
    * 澄<sup>す</sup>んでいる, 清<sup>きよ</sup>い, 綺麗<sup>きれい</sup>だ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4358_4510_4528_4355_4449#ᄆᆞᆰ다 澄んでいる|ᄆᆞᆰ다]]**</font>
  -
    * 手<sup>て</sup>が美<sup>うつく</sup>しい, 清廉<sup>せいれん</sup>だ: [[:kindred:4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#손곱다 手が美しい|손곱다]]
    * 美<sup>うつく</sup>しい: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 美しい|곱다]]**</font>, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4536_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱들락ᄒᆞ다 美しい|곱들락ᄒᆞ다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4536_4355_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱닥ᄒᆞ다 美しい|곱닥ᄒᆞ다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4457_4536_4355_4510_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다 美しい|곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다]]**</font>, [[:kindred:4363_4449_4357_4467_4535_4355_4449_4536_4355_4449#아름답다 美しい|아름답다]]
    * 綺麗<sup>きれい</sup>: [[:kindred:4363_4456_4360_4467_4355_4449#예쁘다 綺麗|예쁘다]]
  -
    * どろどろ, べとべと: [[:kindred:4355_4453_4353_4450_4355_4453_4353_4450#더깨더깨 どろどろ|더깨더깨]], [[:kindred:4355_4450_4364_4449_4520_4355_4450_4364_4449_4520#대작대작 どろどろ|대작대작]], 데작데작, 다닥다닥
    * (腐って)どろどろ: [[:kindred:4354_4467_4523_4364_4449_4520_4354_4467_4523_4364_4449_4520#는작는작 (腐って)どろどろ|는작는작]], 는닥는닥, 는달는달, 문달문달
  -
    * 純粋<sup>じゅんすい</sup>だ: [[:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수 純粋AN|순수]]
  -
    * 腐<sup>くさ</sup>る: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4362_4453_4520_4355_4449#썩다 腐る|썩다]]**</font>, 석다
  -
    * 綺麗<sup>きれい</sup>に, 大切<sup>たいせつ</sup>に: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4352_4464_4363_4451_4540#궤양 綺麗に|궤양]]**</font>, 고양, ᄀᆞ양, 고영, 궤영
  -
    * 屑<sup>くず</sup>, 滓<sup>かす</sup>: [[:kindred:4364_4462_4361_4454_4540_4363_4469#주셍이 屑|주셍이]], 주시, [[:kindred:4365_4469_4352_4454_4540_4363_4469#찌겡이 屑|찌겡이]]
    * 残<sup>のこ</sup>り滓<sup>かす</sup>: [[:kindred:4358_4469_4366_4465#미취 残り滓|미취]], 미추
  -
    * 汚<sup>よご</sup>す: [[:kindred:4352_4462_4541_4364_4469_4355_4449#궂지다 汚す|궂지다]], 궂치다, [[:kindred:4355_4453_4527_4357_4462_4355_4449#덜루다 汚す|덜루다]]
    * 汚<sup>よご</sup>れる: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[:kindred:4359_4453_4358_4462_4527_4355_4449#버물다 汚れる|버물다]]**</font>〜버믈다

  * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]