====== 늦추다 ====== ===== 늦추다 緩める ===== * 訳: 緩ゆるめる * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11341#21341|21341]] (弛緩・粗密・繁簡), [[:bunrui:11570#21570|21570]] (成形・変形) ==== 連想語彙 ==== - * 緩ゆるめる: [[:kindred:4354_4462_4520_4363_4469_4355_4449#눅이다 緩める|눅이다]] * 和やわらぐ, 緩ゆるむ: [[:kindred:4354_4462_4352_4469_4355_4449#누기다 和らぐ|누기다]]〜눅이다, 늦추다 - * 締しめ付つける: **[[:kindred:4364_4510_4527_4357_4449_4358_4454_4355_4449#ᄌᆞᆯ라메다 締め付ける|ᄌᆞᆯ라메다]]**, [[:kindred:4364_4464_4363_4462_4355_4449#줴우다 締め付ける|줴우다]], 줴다 - * ゆるゆるだ: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 ゆるゆるAN|흘락ᄒᆞ다]] * 弛ゆるい, 緩ゆるい: [[:kindred:4354_4462_4520_4355_4449#눅다 弛い|눅다]], [[:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다 弛い|늦다]], [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 弛い|흘락ᄒᆞ다]] - * 垂たれる: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#흘랑ᄒᆞ다 垂れる|흘랑ᄒᆞ다]] * がたがたする, ぐらぐらする: [[:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4453_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근버근ᄒᆞ다 がたがたする|어근버근ᄒᆞ다]] * がたがただ, ぐらぐらだ: [[:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4453_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근버근ᄒᆞ다 がたがたANの|어근버근ᄒᆞ다]] * 絞しぼる: **[[:kindred:4365_4449_4355_4449#짜다 絞る|짜다]]**, **[[:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 絞る|빠다]]** - * 倒たおれる, 崩くずれる: [[:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 倒れる|무너지다]], [[:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 倒れる|실리다]], [[:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 倒れる|무에여지다]] * 崩くずれる, 潰つぶれる: [[:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 崩れる|멜라지다]], 멜싸지다 - * 巻まく: **[[:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다 巻く|감다]]**, **[[:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 巻く|ᄆᆞᆯ다]]**, 말다 * 曲まがる: [[:kindred:4352_4462_4359_4462_4357_4449_4364_4469_4355_4449#구부라지다 曲がる|구부라지다]], 구부러지다, [[:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 曲がる|굽다]] * 曲まげる: [[:kindred:4352_4462_4359_4462_4357_4469_4355_4449#구부리다 曲げる|구부리다]], [[:kindred:4352_4462_4536_4370_4469_4355_4449#굽히다 曲げる|굽히다]] * 折おれる: **[[:kindred:4359_4462_4357_4453_4364_4469_4355_4449#부러지다 折れる|부러지다]]** * 折おる: **[[:kindred:4352_4453_4353_4467_4355_4449#거끄다 折る|거끄다]]**, 꺼끄다 * 畳たたむ: [[:kindred:4364_4453_4536_4355_4449#접다 畳む|접다]], ᄌᆞᆸ다 * 折おり畳たたむ, 晴はれる, 畳たたむ: **[[:kindred:4352_4450_4355_4449#개다 折り畳む|개다]]** * 折おり合あわせる: [[:kindred:4352_4457_4359_4469_4364_4469_4355_4449#고비지다 折り合わせる|고비지다]] * 捩ねじる: [[:kindred:4355_4464_4363_4462_4355_4449#뒈우다 捩る|뒈우다]], 데우다, 뛔우다, [[:kindred:4359_4469_4368_4467_4527_4363_4462_4355_4449#비틀우다 捩る|비틀우다]], [[:kindred:4368_4467_4527_4357_4462_4355_4449#틀루다 捩る|틀루다]], 틀우다 * 皺しわが寄よる, 皺しわになる: [[:kindred:4352_4457_4359_4469_4364_4469_4355_4449#고비지다 皺が寄る|고비지다]] - * だぶだぶ, ぶかぶか: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4467_4527_4357_4449_4520#흘락흘락 だぶだぶ|흘락흘락]] * ぶかぶか: [[:kindred:4370_4467_4527_4368_4449_4520_4370_4467_4527_4368_4449_4520#흘탁흘탁 ぶかぶか|흘탁흘탁]] ===== 누기다 和らぐ ===== * 訳: 和やわらぐ, 緩ゆるむ * 変異形: 누기다〜눅이다, 늦추다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11341#21341|21341]] (弛緩・粗密・繁簡), [[:bunrui:11570#21570|21570]] (成形・変形), [[:bunrui:15150#25150|25150]] (気象), [[:bunrui:15721#25721|25721]] (病気・体調) ==== 連想語彙 ==== - * 緩ゆるめる: [[:kindred:4354_4462_4520_4363_4469_4355_4449#눅이다 緩める|눅이다]], [[:kindred:4354_4467_4541_4366_4462_4355_4449#늦추다 緩める|늦추다]] - * 締しめ付つける: **[[:kindred:4364_4510_4527_4357_4449_4358_4454_4355_4449#ᄌᆞᆯ라메다 締め付ける|ᄌᆞᆯ라메다]]** - * 締しめ付つける: [[:kindred:4364_4464_4363_4462_4355_4449#줴우다 締め付ける|줴우다]], 줴다 - * 充血じゅうけつが取とれる: [[:kindred:4369_4469_4538_4359_4449_4527_4361_4449_4520_4355_4449#핏발삭다 充血が取れる|핏발삭다]] * 治なおる, 癒いえる: [[:kindred:4363_4449_4358_4462_4527_4355_4449#아물다 治る|아물다]], 아ᄆᆞᆯ다, 암ᄃᆞᆯ다, 앙글다 - * 倒たおれる, 崩くずれる: [[:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 倒れる|무너지다]], [[:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 倒れる|실리다]], [[:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 倒れる|무에여지다]] * 崩くずれる, 潰つぶれる: [[:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 崩れる|멜라지다]], 멜싸지다 - * 治なおす, 直なおす: **[[:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다 治す|고찌다]]**, 고치다 - * ゆるゆるだ: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 ゆるゆるAN|흘락ᄒᆞ다]] - * 弛ゆるい, 緩ゆるい: [[:kindred:4354_4462_4520_4355_4449#눅다 弛い|눅다]], [[:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다 弛い|늦다]], [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#흘락ᄒᆞ다 弛い|흘락ᄒᆞ다]] - * 垂たれる: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#흘랑ᄒᆞ다 垂れる|흘랑ᄒᆞ다]] - * 引ひく: [[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 引く|싸다]] * がたがたする, ぐらぐらする: [[:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4453_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근버근ᄒᆞ다 がたがたする|어근버근ᄒᆞ다]] * がたがただ, ぐらぐらだ: [[:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4453_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근버근ᄒᆞ다 がたがたANの|어근버근ᄒᆞ다]] * 絞しぼる: **[[:kindred:4365_4449_4355_4449#짜다 絞る|짜다]]**, **[[:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 絞る|빠다]]** - * 折おり畳たたむ, 晴はれる, 畳たたむ: **[[:kindred:4352_4450_4355_4449#개다 折り畳む|개다]]** - * だぶだぶ, ぶかぶか: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4467_4527_4357_4449_4520#흘락흘락 だぶだぶ|흘락흘락]] * 元もとの鞘さやに収おさまる, 復縁ふくえんする, 戻もどる, 縒よりを戻もどす: [[:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다 元の鞘に収まる|도들다]] - * ぶかぶか: [[:kindred:4370_4467_4527_4368_4449_4520_4370_4467_4527_4368_4449_4520#흘탁흘탁 ぶかぶか|흘탁흘탁]] * 去勢きょせいする: [[:kindred:4359_4462_4527_4359_4454_4355_4449#불베다 去勢する|불베다]], 불베이다 * 去勢きょせい: [[:kindred:4364_4462_4540_4361_4453_4540_4352_4465#중성귀 去勢|중성귀]] * (植物が)やや萎しおれて元気げんきがない: [[:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4361_4457_4355_4467_4527#소들소들 (植物が)やや萎れて元気がない|소들소들]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]