====== 눈뜨다 ====== ===== 눈뜨다 目を開く ===== * 訳: 目めを開ひらく, 目めを開あける * 変異形: 눈뜨다, 눈트다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13393#23393|23393]] (口・鼻・目の動作) ==== 連想語彙 ==== - * (目を)開ひらく, (目を)開あける: [[:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 (目を)開く|뜨다]], 트다 - * 瞬まばたく, 瞬まばたきをする: [[:kindred:4353_4467_4535_4359_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끔박이다 瞬く|끔박이다]], 끔막이다, [[:kindred:4353_4510_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#ᄁᆞ막이다 瞬く|ᄁᆞ막이다]], ᄁᆞᆷ막이다 * 瞬またたく: [[:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끄막이다 瞬く|끄막이다]] - * 目めを閉とじる: [[:kindred:4354_4462_4523_4352_4510_4535_4355_4449#눈ᄀᆞᆷ다 目を閉じる|눈ᄀᆞᆷ다]] * (目を)閉とじる: **[[:kindred:4352_4510_4535_4355_4449#ᄀᆞᆷ다 (目を)閉じる|ᄀᆞᆷ다]]** - * ちらっ, ぱちっ: [[:kindred:4353_4467_4358_4449_4520#끄막 ちらっ|끄막]], 끔박 - * 目付めつき, 目尻めじり: [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520#눈깍 目付き|눈깍]] - * ちらちら, ぱちぱち: [[:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4353_4467_4358_4449_4520#끄막끄막 ちらちら|끄막끄막]], 끄먹끄먹 * うっかり, きらり, ぱちり: [[:kindred:4353_4510_4535_4358_4449_4520#ᄁᆞᆷ막 うっかり|ᄁᆞᆷ막]], [[:kindred:4353_4510_4358_4449_4520#ᄁᆞ막 うっかり|ᄁᆞ막]] - * ちらっと見みる: [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520_4355_4457_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#눈깍돌라지다 ちらっと見る|눈깍돌라지다]] * 睨にらむ: [[:kindred:4370_4467_4527_4352_4469_4355_4449#흘기다 睨む|흘기다]], [[:kindred:4361_4469_4527_4352_4462_4355_4449#실구다 睨む|실구다]], 실기다 * 横目よこめで睨にらむ: [[:kindred:4354_4462_4523_4370_4467_4527_4352_4469_4355_4449#눈흘기다 横目で睨む|눈흘기다]], [[:kindred:4361_4469_4527_4352_4455_4359_4457_4355_4449#실겨보다 横目で睨む|실겨보다]], [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4462_4527_4370_4510_4355_4449#눈꿀ᄒᆞ다 横目で睨む|눈꿀ᄒᆞ다]] - * 守まもる, 見張みはる: **[[:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 * 見張みはる: [[:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] - * 横睨よこにらみ: [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4462_4527#눈꿀 横睨み|눈꿀]] - * あかんべ: [[:kindred:4358_4454_4527_4357_4457_4520#멜록 あかんべ|멜록]], 맬록, 멜쪽, [[:kindred:4358_4454_4527_4357_4457_4520_4370_4510_4357_4449#멜록ᄒᆞ라 あかんべ|멜록ᄒᆞ라]], 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라 * 口くちを噤つぐむ: [[:kindred:4363_4469_4536_4352_4449_4358_4462_4527_4355_4449#입가물다 口を噤む|입가물다]], 입ᄀᆞ물다, 입다물다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]