====== 낳다 ====== ===== 낳다 産む ===== * 訳: 産^うむ * 変異形: 낳다, 나다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15701#25701|25701]] (生), [[:bunrui:13801#23801|23801]] (生産・産業) * 済州語基礎語彙: 0269 ==== 連想語彙 ==== - * 作^つくる: **[[:kindred:4358_4449_4523_4355_4467_4527_4355_4449#만들다 作る|만들다]]**, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다 - * 出産^{しゅっさん}する, 身二^みふたつになる: [[:kindred:4358_4457_4535_4352_4449_4357_4467_4355_4449#몸가르다 出産する|몸가르다]], [[:kindred:4358_4457_4535_4369_4462_4527_4355_4449#몸풀다 出産する|몸풀다]] - * 流産^{りゅうざん}する: [[:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다 流産する|아기지다]], 아의지다, [[:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 流産する|지다]] * 蠅^はえが卵^たまごを産^うみ付^つける: [[:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 蠅が卵を産み付ける|쉬싸다]], 쒸쓸다 * 生^うまれる: [[:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다 生まれる|태어나다]] - * 産^うみ付^つける: [[:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 産み付ける|싸다]], 쓸다 - * 堕^おろす, 堕胎^だたいする: [[:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 堕ろす|지우다]] * 育^そだてる, 飼^かう, 養^やしなう: **[[:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다 育てる|질루다]]**, 질우다, 질룹다, **[[:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다 育てる|키우다]]**, 킵다 - * 創造^そうぞう: [[:kindred:4366_4449_4540_4364_4457#창조 創造|창조]] * 創造^そうぞうする: [[:kindred:4366_4449_4540_4364_4457_4370_4510_4355_4449#창조ᄒᆞ다 創造する|창조ᄒᆞ다]] - * 脱皮^だっぴする: [[:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 脱皮する|흘벗다]], 헐벗다 * 妊娠^にんしん, 胞衣^えな: [[:kindred:4369_4457_4368_4454#포테 妊娠|포테]] * 妊娠^にんしんする: [[:kindred:4363_4449_4352_4469_4359_4454_4355_4449#아기베다 妊娠する|아기베다]], 아의베다, [[:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4361_4449_4355_4449#들어사다 妊娠する|들어사다]], 들어ᄉᆞ다 * 孕^はらむ: [[:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 孕む|베다]], 배다 * 分別^ふんべつがつく: **[[:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다 分別がつく|ᄋᆢᆨ다]]**, 역다 * 育^そだつ, 成長^{せいちょう}する: [[:kindred:4364_4510_4357_4449_4355_4449#ᄌᆞ라다 育つ|ᄌᆞ라다]], 자라다 - * 成^なす: **[[:kindred:4363_4469_4527_4357_4462_4355_4449#일루다 成す|일루다]]** - * 出産^{しゅっさん}を司^つかさどる神^かみ: [[:kindred:4358_4454_4540_4364_4469_4523_4352_4462_4520_4370_4449_4527_4358_4449_4540#멩진국할망 出産を司る神|멩진국할망]] - * 住^すむ, 暮^くらす, 生^いきる: **[[:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 住む|살다]]** * 生^いかす, 救^すくう: [[:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다 生かす|살리다]] - * 火^ひが通^とおる, 熟^じゅくする: **[[:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 火が通る|익다]]** - * (煙草を)吸^すう, 咲^さかせる, 火^ひをおこす, 匂^におわす, 焚^たく: **[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 (煙草を)吸う|피우다]]** * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]