====== 그림 ====== ===== 그림 図 ===== * 訳: 図^ず, 絵^え * 変異形: 그림, 기림 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11800|11800]] (形・型・姿・構え), [[:bunrui:13115|13115]] (表・図・譜・式), [[:bunrui:13220|13220]] (芸術・美術) * 済州語基礎語彙: 0155 ==== 連想語彙 ==== - * 図^ず: **[[:kindred:4352_4467_4357_4469_4535_4361_4450#그림새 図|그림새]]** - * 地図^ちず: [[:kindred:4364_4469_4355_4457#지도 地図|지도]] - * 描^えがく: **[[:kindred:4352_4467_4357_4469_4355_4449#그리다 描く|그리다]]** * 写真^しゃしん: [[:kindred:4361_4449_4364_4469_4523#사진 写真|사진]] - * 地券^ちけん: [[:kindred:4356_4449_4540_4358_4462_4523_4361_4454#땅문세 地券|땅문세]] * 畑^はたけの所有権^{しょゆうけん}を証明^{しょうめい}する文書^ぶんしょ: [[:kindred:4359_4449_4538_4358_4462_4523_4361_4454#밧문세 畑の所有権を証明する文書|밧문세]] * 家^いえの権利証^{けんりしょう}: [[:kindred:4364_4469_4536_4358_4462_4523_4361_4454#집문세 家の権利証|집문세]] - * メニュー: [[:kindred:4358_4454_4354_4466#메뉴 メニュー|메뉴]] - * 形^かたち, 様子^ようす: **[[:kindred:4358_4457_4363_4451_4540#모양 形|모양]]**, 모냥 * 形^かたち: [[:kindred:4360_4457_4540#뽕 形|뽕]] - * 漢字^かんじ: [[:kindred:4370_4449_4523_4364_4510#한ᄌᆞ 漢字|한ᄌᆞ]] - * ほらを吹^ふく, 大風呂敷^{おおぶろしき}を広^ひろげる: [[:kindred:4352_4453_4523_4369_4462_4540_4370_4510_4355_4449#건풍ᄒᆞ다 ほらを吹く|건풍ᄒᆞ다]] * 証明^{しょうめい}: [[:kindred:4364_4469_4540_4358_4454_4540#징멩 証明|징멩]], 젱멩 * 物語^{ものがたり}, 話^はなし: **[[:kindred:4363_4469_4363_4458_4520#이왁 物語|이왁]]**, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기 - * 影^かげ: **[[:kindred:4352_4462_4527_4358_4454#굴메 影|굴메]]**, 굴미, **[[:kindred:4352_4467_4357_4467_4358_4454#그르메 影|그르메]]**, 그리메, **[[:kindred:4352_4467_4357_4469_4535_4364_4454#그림제 影|그림제]]** * 体^からだ(俗), 体付^からだつき: [[:kindred:4358_4457_4535_4356_4462_4540_4363_4449_4357_4469#몸뚱아리 体(俗)|몸뚱아리]], 몸떵어리, [[:kindred:4358_4457_4535_4356_4454_4540_4363_4469#몸뗑이 体(俗)|몸뗑이]] * 体付^からだつき, 体格^たいかく: [[:kindred:4358_4457_4535_4364_4469_4536#몸집 体付き|몸집]] * スタイル, 体付^からだつき: [[:kindred:4358_4457_4535_4358_4454#몸메 スタイル|몸메]] * 姿^すがた: [[:kindred:4358_4457_4361_4467_4536#모습 姿|모습]] * (履物の)サイズ: [[:kindred:4366_4464#췌 (履物の)サイズ|췌]] * 四角^しかく: [[:kindred:4354_4454_4352_4465#네귀 四角|네귀]], 늬귀, [[:kindred:4361_4510_4352_4449_4520#ᄉᆞ각 四角|ᄉᆞ각]] * 丸^まる, 円^えん: [[:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4454_4358_4469#동그레미 丸|동그레미]], 동글레기 * 姿^すがた, 様子^ようす: [[:kindred:4364_4469_4359_4462_4361_4454#지부세 姿|지부세]], 지부셍이 - * 刻^きざむ, 彫^ほる: [[:kindred:4361_4450_4352_4469_4355_4449#새기다 刻む|새기다]], 사기다 - * デマを飛^とばす, 減速^げんそくのためシーアンカー・ドローグを海^うみに投^とうじる, 解^とき分^わける: [[:kindred:4369_4462_4540_4366_4469_4355_4449#풍치다 デマを飛ばす|풍치다]] * 呼^よぶ: **[[:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 呼ぶ|불르다]]**, 부르다 * 撮^とる: [[:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 撮る|찍다]], [[:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 撮る|치다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]