====== 건들다 ====== ===== 건들다 手出しをする ===== * 訳: 手出^てだしをする * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13430#23430|23430]] (行為・活動) * 済州語基礎語彙: 0049 ==== 連想語彙 ==== - * 手出^てだしをする: **[[:kindred:4352_4453_4361_4469_4355_4449#거시다 手出しをする|거시다]]**, 거스다, **[[:kindred:4352_4453_4365_4469_4355_4449#거찌다 手出しをする|거찌다]]** - * 干渉^{かんしょう}する: [[:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다 干渉する|간섭ᄒᆞ다]] * 干渉^{かんしょう}: [[:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭 干渉|간섭]] - * 出^でしゃばる, 意気込^いきごむ: [[:kindred:4354_4450_4536_4356_4467_4355_4449#냅뜨다 出しゃばる|냅뜨다]] - * 従^したがう: **[[:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 従う|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다 従う|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다 従う|ᄃᆞᆲ다]]** - * 参与^さんよする: [[:kindred:4366_4510_4535_4363_4456_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다 参与する|ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다]], 참예ᄒᆞ다 - * 任^まかせる: **[[:kindred:4358_4453_4364_4469_4355_4449#머지다 任せる|머지다]]**, 머치다, 멎치다 * 対抗^たいこうする: [[:kindred:4355_4454_4370_4449_4540_4370_4510_4355_4449#데항ᄒᆞ다 対抗する|데항ᄒᆞ다]] * 抵抗^ていこうする: [[:kindred:4364_4453_4370_4449_4540_4370_4510_4355_4449#저항ᄒᆞ다 抵抗する|저항ᄒᆞ다]] * 抵抗闘争^{ていこうとうそう}: [[:kindred:4370_4449_4540_4364_4450_4540#항쟁 抵抗闘争|항쟁]] - * 加^くわわる, 参加^さんかする: [[:kindred:4366_4449_4535_4352_4449_4370_4510_4355_4449#참가ᄒᆞ다 加わる|참가ᄒᆞ다]] * 当事者^{とうじしゃ}: [[:kindred:4355_4449_4540_4361_4510_4364_4449#당ᄉᆞ자 当事者|당ᄉᆞ자]] * (追善などに)参加^さんかする: **[[:kindred:4358_4453_4520_4355_4449#먹다 (追善などに)参加する|먹다]]** - * 従^したがえる, 率^ひきいる: [[:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 従える|거느리다]] - * 組^くむ, 結成^けっせいする: [[:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다 組む|뭇다]], 무시다 * 制限^せいげん: [[:kindred:4364_4454_4370_4510_4523#제ᄒᆞᆫ 制限|제ᄒᆞᆫ]] * 背負^せおう, 負^おう: **[[:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 背負う|지다]]** * 無理^むりやり: [[:kindred:4363_4453_4352_4453_4364_4469_4357_4457#어거지로 無理やり|어거지로]], [[:kindred:4363_4453_4520_4364_4469_4357_4457#억지로 無理やり|억지로]], 억질로 * 引^ひき受^うける, 預^あずかる: **[[:kindred:4358_4449_4368_4467_4355_4449#마트다 引き受ける|마트다]]** - * 解放^かいほう: [[:kindred:4370_4450_4359_4449_4540#해방 解放|해방]] * 解禁^かいきん: [[:kindred:4370_4450_4352_4455_4540#해경 解禁|해경]], [[:kindred:4355_4450_4364_4510_4358_4462_4523#대ᄌᆞ문 解禁|대ᄌᆞ문]], [[:kindred:4370_4453_4366_4450#허채 解禁|허채]] * 無理強^むりじいする: [[:kindred:4366_4454_4363_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#체우대기다 無理強いする|체우대기다]], [[:kindred:4363_4462_4352_4455_4520_4355_4449_4364_4469_4535_4370_4510_4355_4449#우격다짐ᄒᆞ다 無理強いする|우격다짐ᄒᆞ다]] * 無理強^むりじい, 強要^{きょうよう}: [[:kindred:4363_4453_4352_4453_4364_4469#어거지 無理強い|어거지]], [[:kindred:4363_4453_4520_4364_4469#억지 無理強い|억지]], 억질 * させる: **[[:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다 させる|시키다]]**, 시기다 - * 放^はなす: **[[:kindred:4354_4457_4546_4355_4449#놓다 放す|놓다]]** - * (雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あう(一致), 殴^なぐられる: **[[:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 (雨に)濡れる|맞다]]** * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]