====== 지쁘다 ====== ===== 지쁘다 ĝoji ===== * Traduko: ĝoji * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13011#23011|23011]] (kontentiĝi, ĝoji) ==== Asociaĵo(j) ==== - * kontentiĝi, ĝoji: **[[eo:kindred:4364_4469_4353_4453_4364_4469_4355_4449#지꺼지다 kontentiĝi|지꺼지다]]** * ĝoji: [[eo:kindred:4364_4469_4360_4453_4370_4510_4355_4449#지뻐ᄒᆞ다 ĝoji|지뻐ᄒᆞ다]], 기뻐ᄒᆞ다, **[[eo:kindred:4359_4449_4523_4364_4469_4355_4449#반지다 ĝoji|반지다]]**, 반기다 - * ĝoja: **[[eo:kindred:4364_4469_4360_4467_4355_4449#지쁘다 ĝoja|지쁘다]]**〜지뿌다, 지끄다, **[[eo:kindred:4359_4449_4523_4352_4449_4536_4355_4449#반갑다 ĝoja|반갑다]]** - * amuza: **[[eo:kindred:4364_4469_4527_4352_4453_4536_4355_4449#질겁다 amuza|질겁다]]** - * maltrankvilo, anksio, ĉagreno: [[eo:kindred:4361_4469_4357_4467_4535#시름 maltrankvilo|시름]] * lamento, veo: [[eo:kindred:4370_4510_4523_4368_4449_4523#ᄒᆞᆫ탄 lamento|ᄒᆞᆫ탄]] - * fariĝi interesa: [[eo:kindred:4361_4469_4523_4358_4455_4540_4354_4449_4355_4449#신명나다 fariĝi interesa|신명나다]] - * duondorma: [[eo:kindred:4363_4469_4358_4457_4540_4364_4469_4358_4457_4540#이몽지몽 duondorma|이몽지몽]] * agi frivole, esti aroganta, esti fiera, esti malmodesta: [[eo:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 agi frivole|출삭거리다]], 출싹거리다 - * komforta, oportuna: **[[eo:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 komforta|펜안ᄒᆞ다]]** ===== 지쁘다 ĝoja ===== * Traduko: ĝoja * Varianto(j): 지쁘다〜지뿌다, 지끄다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13011#33011|33011]] (amuza, interesa) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1200 ==== Asociaĵo(j) ==== - * ĝoja: **[[eo:kindred:4359_4449_4523_4352_4449_4536_4355_4449#반갑다 ĝoja|반갑다]]** - * amuza: **[[eo:kindred:4364_4469_4527_4352_4453_4536_4355_4449#질겁다 amuza|질겁다]]** - * interesa, amuza: **[[eo:kindred:4364_4510_4358_4469_4364_4469_4355_4449#ᄌᆞ미지다 interesa|ᄌᆞ미지다]]**, 재미지다, 제미지다, **[[eo:kindred:4364_4510_4358_4469_4354_4449_4355_4449#ᄌᆞ미나다 interesa|ᄌᆞ미나다]]**, 제미나다 * amuza, ridinda, komika: [[eo:kindred:4363_4462_4538_4364_4469_4355_4449#웃지다 amuza|웃지다]] - * intereso: [[eo:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미 intereso|ᄌᆞ미]], 제미 * kontentiĝi, ĝoji: **[[eo:kindred:4364_4469_4353_4453_4364_4469_4355_4449#지꺼지다 kontentiĝi|지꺼지다]]** - * ĝoji: [[eo:kindred:4364_4469_4360_4453_4370_4510_4355_4449#지뻐ᄒᆞ다 ĝoji|지뻐ᄒᆞ다]], 기뻐ᄒᆞ다, **[[eo:kindred:4359_4449_4523_4364_4469_4355_4449#반지다 ĝoji|반지다]]**, 반기다, [[eo:kindred:4364_4469_4360_4467_4355_4449#지쁘다 ĝoji|지쁘다]] - * senti sin leĝera, freŝa, klara, malvarmeta, refreŝiga: **[[eo:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 senti sin leĝera|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 - * komforta, oportuna: **[[eo:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 komforta|펜안ᄒᆞ다]]** * soleca: [[eo:kindred:4361_4453_4536_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#섭섭ᄒᆞ다 soleca|섭섭ᄒᆞ다]] * soleca, ĉagrena (por maljusta trakto): [[eo:kindred:4363_4467_4527_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#을큰ᄒᆞ다 soleca|을큰ᄒᆞ다]] * bedaŭri, soleca: [[eo:kindred:4361_4453_4363_4462_4523_4370_4510_4355_4449#서운ᄒᆞ다 bedaŭri|서운ᄒᆞ다]] * avida rigardado: [[eo:kindred:4354_4462_4523_4355_4457_4520#눈독 avida rigardado|눈독]], 눈톡 * esti enua: **[[eo:kindred:4361_4469_4535_4361_4469_4535_4370_4510_4355_4449#심심ᄒᆞ다 esti enua|심심ᄒᆞ다]]**, 심숭ᄒᆞ다 - * fariĝi interesa: [[eo:kindred:4361_4469_4523_4358_4455_4540_4354_4449_4355_4449#신명나다 fariĝi interesa|신명나다]] - * agi frivole, esti aroganta, esti fiera, esti malmodesta: [[eo:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 agi frivole|출삭거리다]], 출싹거리다 - * soleca, sola: **[[eo:kindred:4363_4464_4357_4457_4536_4355_4449#웨롭다 soleca|웨롭다]]** * duondorma: [[eo:kindred:4363_4469_4358_4457_4540_4364_4469_4358_4457_4540#이몽지몽 duondorma|이몽지몽]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]