====== 바르다 ====== ===== 바르다 neta ===== * Traduko: neta, justa * Varianto(j): 바르다, 발르다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11030#31030|31030]] (vere, propra, malbona) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1159 ==== Asociaĵo(j) ==== - * neta, justa: **[[eo:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4467_4355_4449#졸바르다 neta|졸바르다]]**, 졸발르다 * ĝusta: **[[eo:kindred:4363_4457_4534_4355_4449#옳다 ĝusta|옳다]]**, 올흐다 - * vera, propra: [[eo:kindred:4363_4463_4523#원 vera|원]]-, [[eo:kindred:4355_4449_4540#당 vera|당]]-, [[eo:kindred:4366_4469_4523#친 vera|친]]-, [[eo:kindred:4361_4453_4540#성 vera|성]]- - * vere: [[eo:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527#정말 vere|정말]], [[eo:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527_4357_4457#정말로 vere|정말로]], [[eo:kindred:4366_4510_4535_4358_4449_4527#ᄎᆞᆷ말 vere|ᄎᆞᆷ말]], [[eo:kindred:4364_4469_4523_4364_4453_4540#진정 vere|진정]] - * vero: [[eo:kindred:4366_4510_4535_4358_4449_4527#ᄎᆞᆷ말 vero|ᄎᆞᆷ말]], [[eo:kindred:4363_4457_4523_4358_4449_4527#온말 vero|온말]], [[eo:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527#정말 vero|정말]] * fakto: **[[eo:kindred:4361_4510_4361_4469_4527#ᄉᆞ실 fakto|ᄉᆞ실]]** - * natura: [[eo:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4370_4510_4355_4449#당연ᄒᆞ다 natura|당연ᄒᆞ다]] * kompreneble: [[eo:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4363_4469#당연이 kompreneble|당연이]] * konvena, taŭga, verŝajne kredinda: [[eo:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 konvena|닮암직ᄒᆞ다]] * propre, dece: [[eo:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4457#졸바로 propre|졸바로]], 졸바르 - * vere: [[eo:kindred:4366_4510_4535#ᄎᆞᆷ vere|ᄎᆞᆷ]], 첨 - * kompreneble: [[eo:kindred:4358_4462_4527_4357_4457_4523#물론 kompreneble|물론]] - * neparaĵo, malharmonia paro: [[eo:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기 neparaĵo|착글레기]], 짝글레기 - * senbaza, senatesta: [[eo:kindred:4370_4453_4358_4462_4358_4450_4540_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#허무맹랑ᄒᆞ다 senbaza|허무맹랑ᄒᆞ다]] * senmotiva: [[eo:kindred:4363_4450_4358_4462_4370_4510_4355_4449#애무ᄒᆞ다 senmotiva|애무ᄒᆞ다]] * agrabla, facila, konvena, facilmova, malpeza: [[eo:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 agrabla|거뜬ᄒᆞ다]] * pura: [[eo:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수 pura|순수]] * klara, pura: **[[eo:kindred:4358_4510_4528_4355_4449#ᄆᆞᆰ다 klara|ᄆᆞᆰ다]]** * monotona: [[eo:kindred:4363_4464_4358_4457_4520_4366_4453_4540#웨목청 monotona|웨목청]] * facila, simpla: [[eo:kindred:4352_4449_4523_4355_4449_4523_4370_4510_4355_4449#간단ᄒᆞ다 facila|간단ᄒᆞ다]] - * paco: [[eo:kindred:4369_4455_4540_4370_4458#평화 paco|평화]], [[eo:kindred:4368_4450_4369_4454_4540#태펭 paco|태펭]] ===== 바르다 rekta ===== * Traduko: rekta, senkurba * Varianto(j): 바르다, 발르다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11800#31800|31800]] (rekta, akra, plata) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1159 ==== Asociaĵo(j) ==== - * rekta, senkurba: [[eo:kindred:4352_4457_4526_4355_4449#곧다 rekta|곧다]], [[eo:kindred:4352_4462_4365_4449_4520_4352_4462_4365_4449_4520_4370_4510_4355_4449#구짝구짝ᄒᆞ다 rekta|구짝구짝ᄒᆞ다]], [[eo:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4538_4370_4510_4355_4449#반듯ᄒᆞ다 rekta|반듯ᄒᆞ다]], 반득ᄒᆞ다, **[[eo:kindred:4352_4457_4526_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곧작ᄒᆞ다 rekta|곧작ᄒᆞ다]]**, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다, **[[eo:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4467_4355_4449#졸바르다 rekta|졸바르다]]**, 졸발르다 * rekte: **[[eo:kindred:4352_4462_4365_4449_4520#구짝 rekte|구짝]]**, 굳작, 고짝, 곧작, 과짝, ᄀᆞᆮ작, 괃작, **[[eo:kindred:4352_4462_4365_4449_4540#구짱 rekte|구짱]]** - * serpentumi, meandri: [[eo:kindred:4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540_4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540#고부랑고부랑 serpentumi|고부랑고부랑]] - * glate, rekte: [[eo:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳 glate|오곳오곳]] - * elstarante, majeste elstaranta: [[eo:kindred:4352_4453_4355_4467_4527_4357_4449_4520#거들락 elstarante|거들락]] ===== ᄇᆞᆯ르다 senŝeligi ===== * Traduko: senŝeligi * Varianto(j): ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11570#21570|21570]] (marki, premtordi, razi) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0762 ==== Asociaĵo(j) ==== - * degrati, derazi, detranĉi: [[eo:kindred:4352_4449_4353_4449_4354_4510_4357_4466_4355_4449#가까ᄂᆞ류다 degrati|가까ᄂᆞ류다]] * esti razita, esti skrapita, esti tondita: [[eo:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 esti razita|가끼다]], 게끼다 * grati, razi, skrapi, tondi: **[[eo:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 grati|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * senŝeligi: **[[eo:kindred:4359_4454_4538_4352_4469_4355_4449#벳기다 senŝeligi|벳기다]]**, 베끼다 * deŝiri, forigi, malfermi, pinĉi, pluki, ŝiri: **[[eo:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 deŝiri|ᄐᆞᆮ다]]** * malglui, forigi, sen-X-igi: **[[eo:kindred:4356_4454_4355_4449#떼다 malglui|떼다]]**, 때다, 띠다, 테다, 트다, 티다, **[[eo:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4359_4462_4527_4355_4449#앗아불다 malglui|앗아불다]]** * senhaŭtigi: **[[eo:kindred:4353_4449_4355_4449#까다 senhaŭtigi|까다]]**, ᄁᆞ다 - * (nubo, nebulo) malaperi, forigi, suprenfaldi: [[eo:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다 (nubo, nebulo) malaperi|걷다]] - * bori: **[[eo:kindred:4356_4510_4530_4355_4449#ᄄᆞᆲ다 bori|ᄄᆞᆲ다]]**, 뚧다, 뜳다, **[[eo:kindred:4356_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞᆯ르다 bori|ᄄᆞᆯ르다]]**, ᄄᆞᆯ우다, 뚤루다, 뚤우다, ᄃᆞᆯ르다, ᄃᆞᆯ흐다, [[eo:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4356_4510_4527_4357_4467_4355_4449#고망ᄄᆞᆯ르다 bori|고망ᄄᆞᆯ르다]], 고냥ᄄᆞᆯ르다, [[eo:kindred:4353_4464_4361_4462_4355_4449#꿰수다 bori|꿰수다]], 께수다, 꿰속다 * bori, penetri, trapenetri: [[eo:kindred:4353_4464_4355_4449#꿰다 bori|꿰다]] - * makuli, marki, sigeli, stampi, trapiki: **[[eo:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 makuli|찍다]]**, 직다 - * gravuri, skulpti, skupti, ĉizi: [[eo:kindred:4361_4450_4352_4469_4355_4449#새기다 gravuri|새기다]], 사기다 * prifosi, elfosi: [[eo:kindred:4370_4462_4359_4469_4355_4449#후비다 prifosi|후비다]] * fosi, mini, sapei, pioĉi: **[[eo:kindred:4369_4449_4355_4449#파다 fosi|파다]]**, ᄑᆞ다 * elplugi, kultivebligi, plugi: [[eo:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 elplugi|이기다]], 익이다 - * rompiĝi: [[eo:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다 rompiĝi|거꺼지다]] * olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: **[[eo:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 olei|둘르다]]**, 두르다 * alligi, paki: [[eo:kindred:4355_4457_4540_4352_4455_4358_4454_4355_4449#동겨메다 alligi|동겨메다]] ===== ᄇᆞᆯ르다 ŝmiri ===== * Traduko: ŝmiri, farbi * Varianto(j): ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13851#23851|23851]] (knedi, kombi, foti) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0762 ==== Asociaĵo(j) ==== - * olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: **[[eo:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 olei|둘르다]]**, 두르다 - * poluri, viŝi: **[[eo:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 poluri|다끄다]]**, 따끄다 * akrigi: **[[eo:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 akrigi|ᄀᆞᆯ다]]** * tani: [[eo:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 tani|달루다]] - * pafi: [[eo:kindred:4362_4457_4355_4449#쏘다 pafi|쏘다]] * kirli, remi, svingi: **[[eo:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 kirli|젓다]]** * celi, celumi, ŝarĝi: [[eo:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 celi|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * vizaĝkoloro: [[eo:kindred:4354_4510_4538_4359_4469_4538#ᄂᆞᆺ빗 vizaĝkoloro|ᄂᆞᆺ빗]], [[eo:kindred:4354_4510_4538_4361_4450_4520#ᄂᆞᆺ색 vizaĝkoloro|ᄂᆞᆺ색]] * kombi: **[[eo:kindred:4359_4469_4538_4355_4449#빗다 kombi|빗다]]** - * meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: **[[eo:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 meti fajron|싸다]]**, ᄊᆞ다 * koloriĝi, tinkturiĝi: [[eo:kindred:4358_4462_4527_4355_4467_4527_4355_4449#물들다 koloriĝi|물들다]] * kolori, tinkturi: [[eo:kindred:4358_4462_4527_4355_4467_4527_4363_4469_4355_4449#물들이다 kolori|물들이다]], 물멕이다 - * fari tualeton, ornami, tualeti: [[eo:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#단장ᄒᆞ다 fari tualeton|단장ᄒᆞ다]] - * ornamaĵo, ornamo, dekoraĵo, dekoracio: [[eo:kindred:4364_4449_4540_4361_4469_4520#장식 ornamaĵo|장식]] * meti, plenigi, ŝtopi, munti: [[eo:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다 meti|메우다]] * esti razita, esti skrapita, esti tondita: [[eo:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 esti razita|가끼다]], 게끼다 * grati, razi, skrapi, tondi: **[[eo:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 grati|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 * plekti: [[eo:kindred:4355_4468_4357_4469_4355_4449#듸리다 plekti|듸리다]], 드리다 * foti: [[eo:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 foti|찍다]], [[eo:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 foti|치다]] * knedi: [[eo:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 knedi|이기다]], [[eo:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다 knedi|뀌다]], [[eo:kindred:4353_4462_4364_4454_4352_4469_4355_4449#꾸제기다 knedi|꾸제기다]], [[eo:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다 knedi|찌다]], [[eo:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 knedi|달루다]], [[eo:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 knedi|ᄆᆞᆯ다]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]