====== 대신 ====== ===== 대신 ministro ===== * Traduko: ministro * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:12411|12411]] (burokrato, oficialulo, provincestro) ==== Asociaĵo(j) ==== - * ministro: [[eo:kindred:4369_4449_4523_4361_4453#판서 ministro|판서]] * ĉefministro: [[eo:kindred:4364_4453_4540_4361_4468_4540#정싕 ĉefministro|정싕]], 정승 - * provincestro: [[eo:kindred:4355_4457_4364_4469_4361_4510#도지ᄉᆞ provincestro|도지ᄉᆞ]] - * burokrato, oficialulo, oficisto: [[eo:kindred:4359_4454_4361_4467_4527_4363_4458_4366_4469#베슬와치 burokrato|베슬와치]] - * skribado laŭ komisio: [[eo:kindred:4355_4454_4361_4453#데서 skribado laŭ komisio|데서]] * riĉulo: **[[eo:kindred:4359_4462_4364_4454#부제 riĉulo|부제]]**, 부재 - * almozulo: [[eo:kindred:4359_4469_4357_4453_4540_4359_4450_4540_4363_4469#비렁뱅이 almozulo|비렁뱅이]], **[[eo:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4359_4449_4366_4469#동녕바치 almozulo|동녕바치]]**, 동냥바치, **[[eo:kindred:4352_4453_4527_4359_4449_4361_4469#걸바시 almozulo|걸바시]]**, 걸렁바쉬, 걸바지, 걸바치, **[[eo:kindred:4352_4453_4357_4453_4364_4469#거러지 almozulo|거러지]]**, **[[eo:kindred:4352_4454_4363_4458_4361_4469#게와시 almozulo|게와시]]**, 개와시 * malriĉulo, mizerulo, senhavulo: **[[eo:kindred:4352_4449_4354_4449_4523_4359_4454_4540_4363_4469#가난벵이 malriĉulo|가난벵이]]**, 가난뱅이, 가난방이, **[[eo:kindred:4352_4449_4354_4449_4523_4355_4449_4357_4469#가난다리 malriĉulo|가난다리]]**, **[[eo:kindred:4352_4449_4354_4449_4523_4364_4450_4540_4363_4469#가난쟁이 malriĉulo|가난쟁이]]** - * faktoro, makleristo, maklero, negocisto: [[eo:kindred:4352_4453_4352_4449_4523#거간 faktoro|거간]] * gardostaranto: [[eo:kindred:4363_4469_4536_4366_4457#입초 gardostaranto|입초]], [[eo:kindred:4359_4457_4366_4457#보초 gardostaranto|보초]] * familiestro: [[eo:kindred:4354_4449_4535_4363_4469_4523_4352_4449_4364_4449_4540#남인가장 familiestro|남인가장]] * estro, ĉefo: [[eo:kindred:4363_4462_4355_4462_4358_4453_4357_4469#우두머리 estro|우두머리]] * aĉetanto: [[eo:kindred:4364_4449_4520_4363_4469_4523#작인 aĉetanto|작인]], 잭인, [[eo:kindred:4364_4449_4520_4364_4449#작자 aĉetanto|작자]], 작제 * soldato, armeano: [[eo:kindred:4352_4462_4523_4363_4469_4523#군인 soldato|군인]] * generalo, komandanto: [[eo:kindred:4364_4449_4540_4361_4465#장쉬 generalo|장쉬]], 장수 * posedanto, proprulo: **[[eo:kindred:4363_4469_4535_4364_4454#임제 posedanto|임제]]** * ŝipposedanto: [[eo:kindred:4361_4453_4523_4364_4462#선주 ŝipposedanto|선주]] * majstro, instruisto: [[eo:kindred:4361_4510_4359_4453_4535#ᄉᆞ범 majstro|ᄉᆞ범]] ===== 데신 anstataŭ ===== * Traduko: anstataŭ, por * Varianto(j): 데신, 대신 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11040|11040]] (anstataŭ, por, reprezento), [[eo:bunrui:11040#31040|31040]] (tipa, ĉefe) ==== Asociaĵo(j) ==== - * anstataŭ, por: [[eo:kindred:4355_4450_4357_4455_4520#대력 anstataŭ|대력]], [[eo:kindred:4355_4450_4357_4469#대리 anstataŭ|대리]] - * anstataŭi: [[eo:kindred:4352_4510_4357_4457_4538_4370_4510_4355_4449#ᄀᆞ롯ᄒᆞ다 anstataŭi|ᄀᆞ롯ᄒᆞ다]] - * reprezento: [[eo:kindred:4355_4454_4369_4461#데표 reprezento|데표]] * tipa: [[eo:kindred:4363_4462_4355_4462_4358_4453_4357_4469#우두머리 tipa|우두머리]], [[eo:kindred:4355_4450_4369_4461_4364_4453_4520#대표적 tipa|대표적]] - * ne grava: [[eo:kindred:4364_4469_4523_4366_4469_4363_4449_4354_4455_4355_4449#진치아녀다 ne grava|진치아녀다]] - * interŝanĝi, ŝanĝi: **[[eo:kindred:4359_4449_4353_4465_4355_4449#바뀌다 interŝanĝi|바뀌다]]**, 바꾸다, 바꼬다, 바꿉다 - * interŝanĝi: **[[eo:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 interŝanĝi|ᄀᆞᆯ다]]** - * per si mem: [[eo:kindred:4364_4454_4354_4451_4540_4363_4467_4357_4457#제냥으로 per si mem|제냥으로]], 지냥으로 - * elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 elmetiĝi|맞다]]** - * alia, aparta: [[eo:kindred:4356_4510_4523#ᄄᆞᆫ alia|ᄄᆞᆫ]], ᄐᆞᆫ - * direktiĝi, ruliĝi, turbi, turniĝi, ĉirkaŭiri: **[[eo:kindred:4355_4457_4527_4355_4449#돌다 direktiĝi|돌다]]** * tiel nomata: [[eo:kindred:4361_4457_4363_4465#소위 tiel nomata|소위]] - * kompensi, reakiri, ŝtopi perdon: [[eo:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다 kompensi|추분ᄒᆞ다]] * reveni al la eksedz(in)o, reiri, reveni: [[eo:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다 reveni al la eksedz(in)o|도들다]] - * diveni, fianĉiniĝi, fianĉiĝi, ĝustigi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 diveni|맞추다]]**, 맞초다 - * valora je: [[eo:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 valora je|거리]], [[eo:kindred:4365_4449_4357_4469#짜리 valora je|짜리]] * ĉefe: [[eo:kindred:4364_4462_4357_4457#주로 ĉefe|주로]] * grava: [[eo:kindred:4364_4462_4540_4363_4461_4370_4510_4355_4449#중요ᄒᆞ다 grava|중요ᄒᆞ다]] * konveni, taŭgi, trafa: **[[eo:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 konveni|알맞다]]** * esti taŭga, konveni, taŭgi, trafa: [[eo:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 esti taŭga|마직ᄒᆞ다]] - * interesato, koncernato, partio, rolanto: [[eo:kindred:4355_4449_4540_4361_4510_4364_4449#당ᄉᆞ자 interesato|당ᄉᆞ자]] * viktimo, damaĝito: [[eo:kindred:4369_4469_4370_4450_4364_4449#피해자 viktimo|피해자]] - * cirkonstancoj, kialo: **[[eo:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 cirkonstancoj|까닥]]**, 까닭 * la kaŭzo de malsano, difekto: [[eo:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집 la kaŭzo de malsano|벵집]], 벵칩 * kuraci, rebonigi, resanigi, ripari: **[[eo:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다 kuraci|고찌다]]**, 고치다 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]