====== 걸레 ====== ===== 걸레 beba skarpo ===== * Traduko: beba skarpo * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14160|14160]] (ŝnuro, gvidrimeno, rimeno) ==== Asociaĵo(j) ==== - * beba skarpo: [[eo:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4540_4363_4469#걸렝이 beba skarpo|걸렝이]], 걸렁지, 얼렝이, [[eo:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4538_4359_4450#걸렛배 beba skarpo|걸렛배]] - * viprimeno, vipŝnuro: [[eo:kindred:4366_4450_4353_4467_4523#채끈 viprimeno|채끈]] - * jakoŝnuro: [[eo:kindred:4363_4457_4538_4352_4457_4535#옷곰 jakoŝnuro|옷곰]], 옷골름, 옷골홈, [[eo:kindred:4352_4457_4535#곰 jakoŝnuro|곰]], 골롬, 골홈 * ŝnuro, kordono: [[eo:kindred:4352_4450_4540_4352_4469#갱기 ŝnuro|갱기]], 강기 * bendo, rimeno: [[eo:kindred:4353_4467_4523#끈 bendo|끈]], [[eo:kindred:4366_4469_4523#친 bendo|친]] * ŝnuro de pajlsandaloj: [[eo:kindred:4355_4510_4527#ᄃᆞᆯ ŝnuro de pajlsandaloj|ᄃᆞᆯ]] * ĝartero, bendo uzata por ligi la malsuprajn finojn de pantalono: [[eo:kindred:4355_4449_4354_4469_4535#다님 ĝartero|다님]], 다림, 뎅김 - * ŝnuro por ligi krimulon: [[eo:kindred:4369_4457_4361_4467_4540#포승 ŝnuro por ligi krimulon|포승]] * ŝnuro: [[eo:kindred:4361_4510_4353_4469#ᄉᆞ끼 ŝnuro|ᄉᆞ끼]], [[eo:kindred:4361_4510_4538#ᄉᆞᆺ ŝnuro|ᄉᆞᆺ]], [[eo:kindred:4361_4510_4538_4354_4510_4353_4469#ᄉᆞᆺᄂᆞ끼 ŝnuro|ᄉᆞᆺᄂᆞ끼]], ᄉᆞᆺ메끼, [[eo:kindred:4365_4469_4536_4361_4510_4353_4469#찝ᄉᆞ끼 ŝnuro|찝ᄉᆞ끼]], [[eo:kindred:4361_4450_4353_4469_4364_4462_4527#새끼줄 ŝnuro|새끼줄]], [[eo:kindred:4359_4450#배 ŝnuro|배]], 베, [[eo:kindred:4364_4462_4527#줄 ŝnuro|줄]] * bridrimeno, direktilo, gvidrimeno: [[eo:kindred:4361_4453_4520#석 bridrimeno|석]], [[eo:kindred:4358_4449_4363_4467_4535_4361_4453_4520#마음석 bridrimeno|마음석]], ᄆᆞ음석, 마음줄, [[eo:kindred:4352_4449_4355_4449_4527_4361_4453_4520#가달석 bridrimeno|가달석]], [[eo:kindred:4364_4449_4352_4449_4527_4367_4457#자갈코 bridrimeno|자갈코]], [[eo:kindred:4358_4510_4527_4361_4453_4520#ᄆᆞᆯ석 bridrimeno|ᄆᆞᆯ석]], [[eo:kindred:4358_4510_4527_4354_4457_4520_4355_4450#ᄆᆞᆯ녹대 bridrimeno|ᄆᆞᆯ녹대]] - * sekigŝnuro: [[eo:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4364_4462_4527#서답줄 sekigŝnuro|서답줄]] - * ankrokablo: [[eo:kindred:4355_4449_4538_4366_4469_4523#닷친 ankrokablo|닷친]], 닷끈, 닷줄 ===== 걸레 viŝtuko ===== * Traduko: viŝtuko * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14541|14541]] (seruro, ventumilo, fulado) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0058 ==== Asociaĵo(j) ==== - * viŝtuko, viŝilo: **[[eo:kindred:4361_4449_4540_4360_4469#상삐 viŝtuko|상삐]]**, 상뀌 - * balailo: **[[eo:kindred:4359_4469#비 balailo|비]]**, **[[eo:kindred:4359_4469_4366_4449_4357_4449_4520#비차락 balailo|비차락]]**, 비치락, 비ᄎᆞᄅᆞᆨ, 비ᄎᆞ록, 비ᄎᆞ룩, 빗자락 * frotlavilo, lavbroso: [[eo:kindred:4361_4462_4361_4464#수쉐 frotlavilo|수쉐]], 수세 * broso, glubroso: [[eo:kindred:4359_4469_4363_4449_4527#비알 broso|비알]]〜비얄, 비아리, 귀알, [[eo:kindred:4369_4462_4527_4359_4469#풀비 broso|풀비]] * glubroso: [[eo:kindred:4364_4469_4538_4359_4469#짓비 glubroso|짓비]] * polvoŝovelilo: **[[eo:kindred:4362_4467_4357_4454_4359_4449_4520#쓰레박 polvoŝovelilo|쓰레박]]**, **[[eo:kindred:4352_4462_4355_4462_4535_4359_4449_4526_4363_4469#구둠받이 polvoŝovelilo|구둠받이]]**, **[[eo:kindred:4359_4469_4359_4449_4526_4363_4469#비받이 polvoŝovelilo|비받이]]**, **[[eo:kindred:4358_4457_4523_4355_4457_4520_4369_4449_4523_4363_4469#몬독판이 polvoŝovelilo|몬독판이]]**, 몬독판, 몬지판이, **[[eo:kindred:4368_4469_4359_4449_4526_4363_4469#티받이 polvoŝovelilo|티받이]]** - * broso: [[eo:kindred:4361_4457_4527#솔 broso|솔]] - * mantuko, viŝtuko: **[[eo:kindred:4361_4462_4352_4453_4523#수건 mantuko|수건]]**, 수견 * kaptuko (de subakvistino): [[eo:kindred:4358_4462_4527_4361_4462_4352_4453_4523#물수건 kaptuko (de subakvistino)|물수건]], [[eo:kindred:4361_4462_4352_4453_4523#수건 kaptuko (de subakvistino)|수건]] * naztuko: **[[eo:kindred:4361_4457_4523_4361_4462_4352_4453_4523#손수건 naztuko|손수건]]**, 손수권 * maldelikata kombilo: [[eo:kindred:4363_4453_4527_4357_4454_4352_4469#얼레기 maldelikata kombilo|얼레기]], 어레빗, 얼럭지 * kombilo: **[[eo:kindred:4366_4454_4540_4359_4469_4538#쳉빗 kombilo|쳉빗]]**, ᄎᆞᆷ빗, 청빗, 챙빗, **[[eo:kindred:4359_4469_4538#빗 kombilo|빗]]** * orelpurigilo: [[eo:kindred:4352_4465_4363_4457_4352_4450#귀오개 orelpurigilo|귀오개]] * rastilo, forkego, dorsogratilo: [[eo:kindred:4352_4467_4527_4352_4454_4540_4363_4469#글겡이 rastilo|글겡이]] - * ĉifono: [[eo:kindred:4364_4462_4357_4453_4520#주럭 ĉifono|주럭]], [[eo:kindred:4364_4462_4357_4453_4520_4368_4450_4352_4469#주럭태기 ĉifono|주럭태기]] * ŝtofpeco: [[eo:kindred:4364_4449_4366_4469#자치 ŝtofpeco|자치]] * ŝtofpeco, tuko, flikaĵo: **[[eo:kindred:4370_4453_4535_4359_4453_4520#험벅 ŝtofpeco|험벅]]**, **[[eo:kindred:4370_4453_4535_4359_4453_4520_4361_4454_4352_4469#험벅세기 ŝtofpeco|험벅세기]]**, 험벅태기 ===== 걸레 sterko ===== * Traduko: sterko, sterkaĵo, grasigaĵo * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14130|14130]] (brulaĵo, hejtoligno, grasigaĵo) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0059 ==== Asociaĵo(j) ==== - * sterko, sterkaĵo, grasigaĵo: **[[eo:kindred:4352_4453_4527_4357_4467_4535#걸름 sterko|걸름]]**, 거름, **[[eo:kindred:4359_4469_4357_4461#비료 sterko|비료]]** - * petrolo, ŝtonoleo: [[eo:kindred:4361_4453_4520_4363_4466#석유 petrolo|석유]], [[eo:kindred:4361_4453_4520_4363_4466_4364_4469_4357_4467_4535#석유지름 petrolo|석유지름]], 섹이지름〜세기지름, 세규지름 * brulaĵo, hejtaĵo: [[eo:kindred:4356_4450_4527_4352_4510_4363_4467_4535#땔ᄀᆞ음 brulaĵo|땔ᄀᆞ음]], [[eo:kindred:4364_4469_4526_4363_4467_4527_4367_4453#짇을커 brulaĵo|짇을커]], 지들커, 짇을거, 짇을것 - * meĉo: [[eo:kindred:4362_4469_4535_4364_4469#씸지 meĉo|씸지]], 심지 * karbo, lignokarbo: [[eo:kindred:4361_4462_4538#숫 karbo|숫]] * brulligno, hejtoligno: [[eo:kindred:4364_4449_4540_4364_4449_4520#장작 brulligno|장작]], [[eo:kindred:4364_4469_4526_4363_4467_4527_4354_4449_4540#짇을낭 brulligno|짇을낭]] * malmola karbo: [[eo:kindred:4366_4510_4535_4354_4449_4535_4361_4462_4538#ᄎᆞᆷ남숫 malmola karbo|ᄎᆞᆷ남숫]] * duonbruliĝinta karbo: [[eo:kindred:4354_4454_4540_4359_4449_4357_4469#넹바리 duonbruliĝinta karbo|넹바리]], 냉바리, 넹가리 * alumeta skatolo, alumeto, alumetujo: [[eo:kindred:4352_4458_4520#곽 alumeta skatolo|곽]], [[eo:kindred:4359_4462_4527_4352_4458_4520#불곽 alumeta skatolo|불곽]], 불깍, 불콱 * alumeto: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4352_4449_4536#불갑 alumeto|불갑]], [[eo:kindred:4370_4458_4352_4458_4520#화곽 alumeto|화곽]], [[eo:kindred:4361_4453_4540_4354_4451_4540#성냥 alumeto|성냥]] * fasko: [[eo:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 fasko|ᄌᆞᆯ레]] - * tindro, meĉaĵo: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4365_4469_4520#불찍 tindro|불찍]] - * tenilo de draŝilo: [[eo:kindred:4355_4457_4353_4454_4363_4453_4361_4469#도께어시 tenilo de draŝilo|도께어시]] ===== 얼레 turnilo (de fiŝkano) ===== * Traduko: turnilo (de fiŝkano), bobeno * Varianto(j): 얼레, 걸레 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14150|14150]] (ringo, rado, stango), [[eo:bunrui:14500|14500]] (ilo), [[eo:bunrui:14541|14541]] (seruro, ventumilo, fulado) ==== Asociaĵo(j) ==== - * naveto, glitbobeno: [[eo:kindred:4353_4457_4357_4469_4538_4359_4449_4520#꼬릿박 naveto|꼬릿박]], 비 * ŝpinilujo, spindelujo: [[eo:kindred:4352_4464_4358_4453_4357_4469#궤머리 ŝpinilujo|궤머리]] - * ŝpinrado: [[eo:kindred:4358_4462_4527_4357_4454#물레 ŝpinrado|물레]], 무르레, 무르에, [[eo:kindred:4362_4510_4354_4467_4523_4358_4462_4527_4357_4454#ᄊᆞ는물레 ŝpinrado|ᄊᆞ는물레]], [[eo:kindred:4364_4510_4538_4354_4467_4523_4358_4462_4527_4357_4454#ᄌᆞᆺ는물레 ŝpinrado|ᄌᆞᆺ는물레]], ᄌᆞᆺ는무르레 - * bobeno: [[eo:kindred:4362_4469_4527_4369_4450#씰패 bobeno|씰패]], 씰페, 실패 - * fiŝhokado, fiŝhoko, hoko: [[eo:kindred:4354_4449_4521_4361_4469#낚시 fiŝhokado|낚시]]〜낙시 - * ŝpinilo, spindelo: [[eo:kindred:4352_4449_4357_4454_4352_4469#가레기 ŝpinilo|가레기]], 가라기 - * flugdrako, kajto: [[eo:kindred:4363_4455_4523#연 flugdrako|연]] - * ŝpini: [[eo:kindred:4362_4469_4527_4360_4510_4536_4355_4449#씰ᄈᆞᆸ다 ŝpini|씰ᄈᆞᆸ다]], [[eo:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 ŝpini|싸다]], ᄊᆞ다, [[eo:kindred:4364_4510_4538_4355_4449#ᄌᆞᆺ다 ŝpini|ᄌᆞᆺ다]] * interplekti, plekti: [[eo:kindred:4364_4510_4527_4355_4449#ᄌᆞᆯ다 interplekti|ᄌᆞᆯ다]] - * klabo por fulado: [[eo:kindred:4355_4449_4355_4449_4535_4363_4469_4358_4449_4353_4454#다담이마께 klabo por fulado|다담이마께]], 다듬이마께, [[eo:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#서답마께 klabo por fulado|서답마께]], ᄉᆞ답마께, [[eo:kindred:4369_4462_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#푸답마께 klabo por fulado|푸답마께]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]