====== 좋다 ====== ===== 좋다 ŝatata ===== * Traduko: ŝatata, amata * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13020#33020|33020]] (intima, alloga, komika) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1165 ==== Asociaĵo(j) ==== - * alloga, aminda, plaĉi, ĉarma: **[[eo:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 alloga|아깝다]]** - * karmemora: **[[eo:kindred:4352_4469_4357_4455_4536_4355_4449#기렵다 karmemora|기렵다]]**, 그렵다, 그립다, 기룹다, 그리웁다, 기럽다, 기릅다 - * avidi, envii: [[eo:kindred:4368_4449_4535_4354_4450_4355_4449#탐내다 avidi|탐내다]] - * aĉa: **[[eo:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다 aĉa|궂다]]** * fidinda: [[eo:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다 fidinda|미덥다]] * abomeninda: [[eo:kindred:4358_4449_4527_4355_4449#말다 abomeninda|말다]], **[[eo:kindred:4361_4469_4527_4369_4467_4355_4449#실프다 abomeninda|실프다]]**〜실푸다, 슬프다 * malaminda, abomeninda: **[[eo:kindred:4358_4469_4536_4355_4449#밉다 malaminda|밉다]]** * enviinda: [[eo:kindred:4359_4462_4527_4357_4462_4536_4355_4449#불룹다 enviinda|불룹다]], 부룹다, 붑다 - * ŝati, ami: **[[eo:kindred:4364_4457_4546_4363_4449_4370_4510_4355_4449#좋아ᄒᆞ다 ŝati|좋아ᄒᆞ다]]**, 좋아라ᄒᆞ다 * ami: **[[eo:kindred:4352_4464_4355_4449#궤다 ami|궤다]]**, 괴다, 궤우다, 궵다 - * intereso: [[eo:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미 intereso|ᄌᆞ미]], 제미 * interesa, amuza: **[[eo:kindred:4364_4510_4358_4469_4364_4469_4355_4449#ᄌᆞ미지다 interesa|ᄌᆞ미지다]]**, 재미지다, 제미지다, **[[eo:kindred:4364_4510_4358_4469_4354_4449_4355_4449#ᄌᆞ미나다 interesa|ᄌᆞ미나다]]**, 제미나다 - * ektremi por malŝatego, ektremi por timo: [[eo:kindred:4364_4469_4523_4364_4453_4357_4469_4354_4449_4355_4449#진저리나다 ektremi por malŝatego|진저리나다]], [[eo:kindred:4354_4453_4523_4355_4453_4357_4469_4354_4449_4355_4449#넌더리나다 ektremi por malŝatego|넌더리나다]] - * malvolonte, heziteme, kontraŭvole: [[eo:kindred:4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520_4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520#실트락실트락 malvolonte|실트락실트락]], [[eo:kindred:4361_4469_4527_4365_4449_4520_4361_4469_4527_4365_4449_4520#실짝실짝 malvolonte|실짝실짝]] * malŝatinda: [[eo:kindred:4363_4451_4527_4358_4469_4536_4355_4449#얄밉다 malŝatinda|얄밉다]] * bedaŭrinda, domaĝa, kompatinda, senpacienciga: [[eo:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 bedaŭrinda|안타깝다]] * harmonia, intima: [[eo:kindred:4363_4468_4364_4457_4546_4355_4449#의좋다 harmonia|의좋다]] * intima, harmonia: [[eo:kindred:4352_4449_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가근ᄒᆞ다 intima|가근ᄒᆞ다]] * intima, familiara, amika: **[[eo:kindred:4366_4469_4523_4370_4510_4355_4449#친ᄒᆞ다 intima|친ᄒᆞ다]]** * molkora, intima: [[eo:kindred:4355_4449_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#다정ᄒᆞ다 molkora|다정ᄒᆞ다]] - * varti, ŝpari: **[[eo:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 varti|아끼다]]**, 애끼다 * amo: [[eo:kindred:4361_4510_4357_4449_4540#ᄉᆞ랑 amo|ᄉᆞ랑]] - * venĝemo: [[eo:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 venĝemo|원망]] ===== 좋다 bona ===== * Traduko: bona * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11332#31332|31332]] (bona, malbona, taŭgi) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1165 ==== Asociaĵo(j) ==== - * bone: [[eo:kindred:4352_4459_4523_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜차녀다 bone|괜차녀다]], 관차녀다, [[eo:kindred:4352_4459_4523_4352_4455_4527_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜결차녀다 bone|괜결차녀다]] - * konvena, taŭga, verŝajne kredinda: [[eo:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 konvena|닮암직ᄒᆞ다]] - * malbona: **[[eo:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다 malbona|나쁘다]]**, **[[eo:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다 malbona|ᄂᆞᆽ다]]**, ᄂᆞᆺ다 * konveni, taŭgi, trafa: **[[eo:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 konveni|알맞다]]** * esti taŭga, konveni, taŭgi, trafa: [[eo:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 esti taŭga|마직ᄒᆞ다]] * esti taŭga: [[eo:kindred:4364_4453_4520_4355_4449_4540_4370_4510_4355_4449#적당ᄒᆞ다 esti taŭga|적당ᄒᆞ다]] - * eminenta, supera: [[eo:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 eminenta|나다]], [[eo:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 eminenta|뛰어나다]] - * avantaĝa: [[eo:kindred:4363_4466_4357_4469#유리 avantaĝa|유리]] - * tre belaspekta, ŝika, bela: **[[eo:kindred:4358_4453_4538_4364_4469_4355_4449#멋지다 tre belaspekta|멋지다]]** * eleganta, ŝika: **[[eo:kindred:4358_4453_4538_4361_4469_4538_4355_4449#멋싯다 eleganta|멋싯다]]** - * senmanka: **[[eo:kindred:4352_4510_4364_4469_4355_4449#ᄀᆞ지다 senmanka|ᄀᆞ지다]]**, ᄀᆞᆽ다 - * intereso: [[eo:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미 intereso|ᄌᆞ미]], 제미 * bedaŭrinda, domaĝa: [[eo:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 bedaŭrinda|아깝다]], [[eo:kindred:4363_4449_4361_4467_4357_4467_4536_4355_4449#아스릅다 bedaŭrinda|아스릅다]], 아시롭다 * saĝa: **[[eo:kindred:4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#착ᄒᆞ다 saĝa|착ᄒᆞ다]]** * dankema, dankinda: **[[eo:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4355_4449#고맙다 dankema|고맙다]]** - * pura: [[eo:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수 pura|순수]] * difekto: [[eo:kindred:4361_4462_4540#숭 difekto|숭]] * la kaŭzo de malsano, difekto: [[eo:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집 la kaŭzo de malsano|벵집]], 벵칩 - * ruza: [[eo:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4354_4449_4355_4449#간지나다 ruza|간지나다]] - * kara, nobla, respektinda: **[[eo:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다 kara|귀ᄒᆞ다]]** * mallerta: [[eo:kindred:4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#어설프다 mallerta|어설프다]], 의설프다 - * iel tiel: [[eo:kindred:4352_4467_4354_4451_4540_4364_4453_4354_4451_4540#그냥저냥 iel tiel|그냥저냥]] * dum oni ne rimarkis, iel tiel: [[eo:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4364_4453_4363_4455_4540#기영저영 dum oni ne rimarkis|기영저영]], 경정 - * ej: [[eo:kindred:4352_4453_4527_4361_4454#걸세 ej|걸세]], 겔세, 겔쎄 ===== 좋다 resaniĝi ===== * Traduko: resaniĝi * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:15721#25721|25721]] (malsaniĝi, tremi, ŝveli) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 1164 ==== Asociaĵo(j) ==== - * resaniĝi: **[[eo:kindred:4354_4449_4538_4355_4449#낫다 resaniĝi|낫다]]** * cikatriĝi: [[eo:kindred:4363_4449_4358_4462_4527_4355_4449#아물다 cikatriĝi|아물다]], 아ᄆᆞᆯ다, 암ᄃᆞᆯ다, 앙글다 - * kuraci, rebonigi, resanigi, ripari: **[[eo:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다 kuraci|고찌다]]**, 고치다 - * kuracado: [[eo:kindred:4366_4469_4357_4461#치료 kuracado|치료]] * kuraci, resanigi: [[eo:kindred:4366_4469_4357_4461_4370_4510_4355_4449#치료ᄒᆞ다 kuraci|치료ᄒᆞ다]] - * esti sentema pri varmo: [[eo:kindred:4355_4453_4363_4465_4368_4449_4355_4449#더위타다 esti sentema pri varmo|더위타다]], 더위ᄐᆞ다 * infektiĝi: [[eo:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다 infektiĝi|웽기다]], 옮다 * suferi: [[eo:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다 suferi|걸리다]] * suferi, obsedi: [[eo:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다 suferi|들리다]] * malsaniĝi, suferi: **[[eo:kindred:4363_4449_4527_4357_4467_4355_4449#알르다 malsaniĝi|알르다]]**, 알흐다 * ŝveli: [[eo:kindred:4359_4462_4369_4462_4527_4355_4449#부풀다 ŝveli|부풀다]], **[[eo:kindred:4359_4462_4538_4355_4449#붓다 ŝveli|붓다]]** * havi dermiton (pro ...): [[eo:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 havi dermiton (pro ...)|타다]] * pusi, abscesi: [[eo:kindred:4354_4457_4540_4363_4449_4541_4355_4449#농앚다 pusi|농앚다]], 농앉다 * pusi: **[[eo:kindred:4352_4457_4529_4355_4449#곪다 pusi|곪다]]**, 골므다 * malvarmumi: **[[eo:kindred:4352_4457_4360_4462_4527_4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#고뿔들리다 malvarmumi|고뿔들리다]]**, **[[eo:kindred:4352_4457_4360_4462_4527_4370_4510_4355_4449#고뿔ᄒᆞ다 malvarmumi|고뿔ᄒᆞ다]]**, **[[eo:kindred:4352_4449_4535_4352_4469_4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#감기걸리다 malvarmumi|감기걸리다]]**, **[[eo:kindred:4352_4449_4535_4352_4469_4370_4510_4355_4449#감기ᄒᆞ다 malvarmumi|감기ᄒᆞ다]]** * esti frapita de varmego, suferi pro varmego: [[eo:kindred:4355_4453_4363_4465_4358_4453_4520_4355_4449#더위먹다 esti frapita de varmego|더위먹다]] * malsaniĝi: [[eo:kindred:4359_4454_4540_4355_4467_4527_4355_4449#벵들다 malsaniĝi|벵들다]], 병들다, 빙들다, [[eo:kindred:4359_4454_4540_4354_4449_4355_4449#벵나다 malsaniĝi|벵나다]], 빙나다, [[eo:kindred:4359_4454_4540_4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#벵걸리다 malsaniĝi|벵걸리다]] - * febri, febriĝi: [[eo:kindred:4363_4455_4527_4354_4449_4355_4449#열나다 febri|열나다]], [[eo:kindred:4363_4455_4527_4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#열올르다 febri|열올르다]], 열오르다 * malsano: **[[eo:kindred:4359_4454_4540#벵 malsano|벵]]**, 병, 빙 * longedaŭra malsano: [[eo:kindred:4359_4457_4523_4359_4454_4540#본벵 longedaŭra malsano|본벵]] * akno, ulcero: [[eo:kindred:4370_4453_4358_4453_4527#허멀 akno|허멀]], 허물 - * mildiĝi: [[eo:kindred:4354_4462_4352_4469_4355_4449#누기다 mildiĝi|누기다]]〜눅이다, 늦추다 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]