====== 욕보다 ====== ===== 욕보다 esti hontigita ===== * Traduko: esti hontigita, suferi malfacilaĵon * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11346#21346|21346]] (suferi malfacilaĵon, peni, strebi), [[eo:bunrui:13014#23014|23014]] (suferi, angori, afliktiĝi), [[eo:bunrui:13040#23040|23040]] (strebi, peni, reteni), [[eo:bunrui:13041#23041|23041]] (fieri, laŭdi sin), [[eo:bunrui:13311#23311|23311]] (suferi malfacilaĵon, klopodi, abdiki) ==== Asociaĵo(j) ==== - * suferi malfacilaĵon, klopodi, peni, strebi: **[[eo:kindred:4361_4457_4520_4355_4449#속다 suferi malfacilaĵon|속다]]**, 쏙다 - * klopodi, ŝviti: [[eo:kindred:4363_4450_4358_4453_4520_4355_4449#애먹다 klopodi|애먹다]] - * peno, penado: [[eo:kindred:4361_4462_4352_4468#수긔 peno|수긔]], 수고 - * peno, penado: [[eo:kindred:4352_4457_4361_4454_4540#고셍 peno|고셍]], 고생 - * suferi, angori: [[eo:kindred:4352_4464_4357_4457_4363_4458_4370_4510_4355_4449#궤로와ᄒᆞ다 suferi|궤로와ᄒᆞ다]], [[eo:kindred:4361_4469_4355_4462_4363_4454_4370_4510_4355_4449#시두에ᄒᆞ다 suferi|시두에ᄒᆞ다]] - * honto, malhonoro: [[eo:kindred:4352_4462_4366_4454#구체 honto|구체]] - * turmentiĝi, afliktiĝi: [[eo:kindred:4352_4457_4358_4469_4523_4370_4510_4355_4449#고민ᄒᆞ다 turmentiĝi|고민ᄒᆞ다]], [[eo:kindred:4352_4457_4358_4469_4523_4352_4457_4358_4469_4523_4370_4510_4355_4449#고민고민ᄒᆞ다 turmentiĝi|고민고민ᄒᆞ다]] - * honto: [[eo:kindred:4361_4462_4366_4469#수치 honto|수치]] - * strebi, lukti: [[eo:kindred:4361_4469_4535_4362_4467_4355_4449#심쓰다 strebi|심쓰다]] - * havi entuziasmon, sin trudi, trudiĝi: [[eo:kindred:4354_4450_4536_4356_4467_4355_4449#냅뜨다 havi entuziasmon|냅뜨다]] - * esti maltrankvila, zorgi, timi: **[[eo:kindred:4364_4510_4355_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞ들다 esti maltrankvila|ᄌᆞ들다]]**, 저들다, [[eo:kindred:4363_4462_4354_4455_4535_4370_4510_4355_4449#우념ᄒᆞ다 esti maltrankvila|우념ᄒᆞ다]] * hontinda: **[[eo:kindred:4359_4462_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부끄럽다 hontinda|부끄럽다]]**, 부치럽다, 부치롭다, 부처롭다, **[[eo:kindred:4359_4469_4366_4469_4357_4453_4536_4355_4449#비치럽다 hontinda|비치럽다]]**, 비끄럽다, 비끄릅다, 비체롭다, 비치롭다 - * maltrankvilo, anksio, ĉagreno: [[eo:kindred:4361_4469_4357_4467_4535#시름 maltrankvilo|시름]] * maldiligenti, mallabori: **[[eo:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4370_4510_4355_4449#간세ᄒᆞ다 maldiligenti|간세ᄒᆞ다]]**, **[[eo:kindred:4352_4449_4523_4352_4457_4520_4370_4510_4355_4449#간곡ᄒᆞ다 maldiligenti|간곡ᄒᆞ다]]**, 간국ᄒᆞ다 - * kurioza: **[[eo:kindred:4352_4462_4535_4352_4462_4535_4370_4510_4355_4449#굼굼ᄒᆞ다 kurioza|굼굼ᄒᆞ다]]**, 궁금ᄒᆞ다 * maltrankvilo, skrupulo, timo: [[eo:kindred:4352_4467_4523_4361_4469_4535#근심 maltrankvilo|근심]], [[eo:kindred:4352_4453_4520_4364_4453_4540#걱정 maltrankvilo|걱정]] * semo de maltrankvilo: [[eo:kindred:4364_4510_4355_4467_4527_4358_4454#ᄌᆞ들메 semo de maltrankvilo|ᄌᆞ들메]] - * fieri, laŭdi sin: [[eo:kindred:4364_4449_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#자랑ᄒᆞ다 fieri|자랑ᄒᆞ다]] - * dolora, suferiga: [[eo:kindred:4352_4464_4357_4457_4536_4355_4449#궤롭다 dolora|궤롭다]] - * agi frivole, esti aroganta, esti fiera, esti malmodesta: [[eo:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 agi frivole|출삭거리다]], 출싹거리다 - * esti humila, esti modesta, esti prudenta, abstini: [[eo:kindred:4361_4449_4535_4352_4449_4355_4449#삼가다 esti humila|삼가다]], 삼개다, 삼가ᄒᆞ다 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]