====== 업다 ====== ===== 업다 porti sur dorso ===== * Traduko: porti sur dorso * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13392#23392|23392]] (levi, tuŝi, piedbati), [[eo:bunrui:13430#23430|23430]] (fari, praktiki, tuŝi) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0985 ==== Asociaĵo(j) ==== - * porti sur dorso: [[eo:kindred:4364_4469_4529_4355_4449#짊다 porti sur dorso|짊다]], [[eo:kindred:4364_4469_4529_4363_4453_4364_4469_4355_4449#짊어지다 porti sur dorso|짊어지다]] * porti, porti sur dorso: **[[eo:kindred:4358_4454_4355_4449#메다 porti|메다]]** * porti sur dorso, respondeci, responsi, ŝuldi: **[[eo:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 porti sur dorso|지다]]** - * rajdi sur ies ŝultroj: [[eo:kindred:4363_4453_4538_4352_4454_4358_4510_4527_4368_4510_4355_4449#엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다 rajdi sur ies ŝultroj|엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다]]〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, [[eo:kindred:4355_4457_4520_4364_4469_4358_4510_4527_4368_4449_4355_4449#독지ᄆᆞᆯ타다 rajdi sur ies ŝultroj|독지ᄆᆞᆯ타다]], 둑지ᄆᆞᆯ타다, [[eo:kindred:4364_4453_4540_4363_4450_4352_4457_4352_4450_4370_4510_4355_4449#정애고개ᄒᆞ다 rajdi sur ies ŝultroj|정애고개ᄒᆞ다]], 청고개ᄒᆞ다, [[eo:kindred:4358_4457_4520_4358_4449_4527_4368_4449_4355_4449#목말타다 rajdi sur ies ŝultroj|목말타다]] - * porti: **[[eo:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4358_4454_4355_4449#둘러메다 porti|둘러메다]]** - * ambaŭflanka kunporto per bastono: [[eo:kindred:4358_4457_4520_4355_4462#목두 ambaŭflanka kunporto per bastono|목두]] * rajdado sur ies ŝultroj: [[eo:kindred:4355_4462_4520_4364_4469_4358_4510_4527#둑지ᄆᆞᆯ rajdado sur ies ŝultroj|둑지ᄆᆞᆯ]] - * akcepti por teni, akcepti sub sia gardo, akcepti, teni: **[[eo:kindred:4358_4449_4368_4467_4355_4449#마트다 akcepti por teni|마트다]]** - * elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 elmetiĝi|맞다]]** - * enbrakigi: **[[eo:kindred:4363_4449_4523_4355_4449#안다 enbrakigi|안다]]** * enbrakiĝi, esti brakumita, sin ĵeti en ies brakojn: **[[eo:kindred:4363_4449_4523_4352_4469_4355_4449#안기다 enbrakiĝi|안기다]]**, 안지다 - * lukti korpo kontraŭ korpo, kungluiĝi: [[eo:kindred:4369_4457_4359_4462_4356_4467_4355_4449#포부뜨다 lukti korpo kontraŭ korpo|포부뜨다]] * fari: **[[eo:kindred:4370_4510_4355_4449#ᄒᆞ다 fari|ᄒᆞ다]]** - * kirli, remi, svingi: **[[eo:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 kirli|젓다]]** * elĵeti, ĵeti, forĵeti: **[[eo:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 elĵeti|데끼다]]** * ĵeti: **[[eo:kindred:4355_4453_4523_4364_4469_4355_4449#던지다 ĵeti|던지다]]**, 더지다, **[[eo:kindred:4354_4454_4353_4469_4355_4449#네끼다 ĵeti|네끼다]]**, 내끼다, **[[eo:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞᆯ리다 ĵeti|ᄂᆞᆯ리다]]**, 널리다, 넬리다, **[[eo:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 ĵeti|데끼다]]**, 대끼다 * alĵeti: **[[eo:kindred:4358_4449_4366_4469_4355_4449#마치다 alĵeti|마치다]]** * bati: [[eo:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 bati|치다]], [[eo:kindred:4369_4454_4355_4449#페다 bati|페다]] * pugnobati: [[eo:kindred:4364_4464_4363_4455_4364_4469_4357_4467_4355_4449#줴여지르다 pugnobati|줴여지르다]], 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다, [[eo:kindred:4364_4464_4363_4455_4359_4449_4520_4355_4449#줴여박다 pugnobati|줴여박다]] * elĵeti, forlasi, forĵeti, ĵeti: **[[eo:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 elĵeti|ᄇᆞ리다]]**, 버리다 ===== ᄋᆞ따 ===== * Traduko: * Varianto(j): ᄋᆞ따〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13100#43100|43100]] (nepre, eble, do), [[eo:bunrui:13210#43210|43210]] (jes, bonvole) ==== Asociaĵo(j) ==== - * diable!, dio mia!, ho ve!, malbenite!, merde!: [[eo:kindred:4363_4450_4352_4452#애걔 diable!|애걔]] - * ej: [[eo:kindred:4352_4453_4527_4361_4454#걸세 ej|걸세]], 겔세, 겔쎄 - * bedaŭrinda, domaĝa, kompatinda, senpacienciga: [[eo:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 bedaŭrinda|안타깝다]] - * ambicio: [[eo:kindred:4363_4451_4361_4469_4535#야심 ambicio|야심]] * esperi, deziri, voli: [[eo:kindred:4363_4463_4523_4364_4469_4355_4449#원지다 esperi|원지다]], [[eo:kindred:4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#원ᄒᆞ다 esperi|원ᄒᆞ다]] * espero: [[eo:kindred:4370_4468_4358_4449_4540#희망 espero|희망]] * deziri: **[[eo:kindred:4359_4510_4357_4454_4355_4449#ᄇᆞ레다 deziri|ᄇᆞ레다]]**, ᄇᆞ레다, ᄇᆞ리다, 바래다, 바레다, 배래다, 배레다, 베레다, 배리다, 베리다 - * do, nu: **[[eo:kindred:4352_4456_4358_4454#계메 do|계메]]**, 게메, 게뭬 - * havi entuziasmon, sin trudi, trudiĝi: [[eo:kindred:4354_4450_4536_4356_4467_4355_4449#냅뜨다 havi entuziasmon|냅뜨다]] * heziti: [[eo:kindred:4364_4462_4364_4454_4358_4469_4364_4454_4370_4510_4355_4449#주제미제ᄒᆞ다 heziti|주제미제ᄒᆞ다]], 주저미저ᄒᆞ다 - * jes: [[eo:kindred:4363_4456_4352_4456#예계 jes|예계]] - * vere: [[eo:kindred:4366_4510_4535#ᄎᆞᆷ vere|ᄎᆞᆷ]], 첨 - * vigleco, forto, korpoforto: [[eo:kindred:4352_4469_4363_4462_4523#기운 vigleco|기운]] * jes: **[[eo:kindred:4363_4467_4540#응 jes|응]]**, **[[eo:kindred:4363_4456#예 jes|예]]**, 녜, **[[eo:kindred:4363_4451#야 jes|야]]**, **[[eo:kindred:4363_4451_4540#양 jes|양]]**, [[eo:kindred:4352_4510#ᄀᆞ jes|ᄀᆞ]], **[[eo:kindred:4352_4469_4363_4455#기여 jes|기여]]** * ne: **[[eo:kindred:4363_4449_4354_4469#아니 ne|아니]]** - * nepre: [[eo:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 nepre|반드시]], [[eo:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 nepre|기여이]], **[[eo:kindred:4356_4457_4520#똑 nepre|똑]]**, **[[eo:kindred:4353_4457_4520#꼭 nepre|꼭]]**, **[[eo:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 nepre|똑기]]** * vigla: [[eo:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 vigla|펜안ᄒᆞ다]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]