====== 부수다 ====== ===== 부수다 verŝi ===== * Traduko: verŝi * Varianto(j): 부수다, 부으다, 붓다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11533#21533|21533]] (traflueti, trasorbiĝi, elpreni ) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0751 ==== Asociaĵo(j) ==== - * verŝi: [[eo:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 verŝi|ᄄᆞ르다]], ᄄᆞᆯ로다, ᄄᆞᆯ오다, **[[eo:kindred:4359_4469_4363_4462_4355_4449#비우다 verŝi|비우다]]**, 빕다 - * elpreni, elpreni (el akvo), enmeti, entasigi, meti: **[[eo:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다 elpreni|거리다]]** * aspergi, priverŝi: [[eo:kindred:4364_4469_4366_4469_4355_4449#지치다 aspergi|지치다]] * tranĉi, ŝoveli: **[[eo:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 tranĉi|뜨다]]** * elpreni, elpreni (el akvo): **[[eo:kindred:4352_4453_4523_4364_4469_4355_4449#건지다 elpreni|건지다]]** * ĉerpi: **[[eo:kindred:4364_4469_4526_4355_4449#짇다 ĉerpi|짇다]]**, 질다 * elpreni (el akvo), ĉerpi: **[[eo:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 elpreni (el akvo)|푸다]]** - * filtri: [[eo:kindred:4352_4453_4357_4467_4355_4449#거르다 filtri|거르다]], 걸르다 * sorbiĝi, trasorbiĝi: [[eo:kindred:4369_4469_4355_4449#피다 sorbiĝi|피다]] * traflueti, filtriĝi: **[[eo:kindred:4361_4454_4355_4449#세다 traflueti|세다]]**, 셀다 - * surverŝi: [[eo:kindred:4355_4465_4364_4469_4536_4363_4453_4362_4467_4355_4449#뒤집어쓰다 surverŝi|뒤집어쓰다]] - * verŝi: [[eo:kindred:4363_4453_4545_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#엎질르다 verŝi|엎질르다]], 엎지르다, [[eo:kindred:4361_4457_4526_4355_4449#솓다 verŝi|솓다]], 쏟다 * flosigi, verŝi: [[eo:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다 flosigi|흘리다]], 흘치다 * meti en supon: **[[eo:kindred:4364_4510_4535_4355_4449#ᄌᆞᆷ다 meti en supon|ᄌᆞᆷ다]]**, **[[eo:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 meti en supon|ᄆᆞᆯ다]]** * elverŝi: **[[eo:kindred:4361_4510_4526_4355_4449#ᄉᆞᆮ다 elverŝi|ᄉᆞᆮ다]]** * verŝiĝi: [[eo:kindred:4361_4510_4526_4363_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆮ아지다 verŝiĝi|ᄉᆞᆮ아지다]] * elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 elmetiĝi|맞다]]** * ŝpruci: [[eo:kindred:4361_4457_4538_4363_4449_4354_4449_4355_4449#솟아나다 ŝpruci|솟아나다]] * trempi, mergi: [[eo:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다 trempi|적지다]], **[[eo:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다 trempi|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 - * kraĉi, sputi: **[[eo:kindred:4359_4449_4353_4467_4355_4449#바끄다 kraĉi|바끄다]]**, 바트다 * vomi: [[eo:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다 vomi|게우다]], [[eo:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다 vomi|내치다]], [[eo:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다 vomi|토ᄒᆞ다]] * vomado: [[eo:kindred:4352_4462_4363_4455_4520_4364_4469_4540#구역징 vomado|구역징]], 귀역질, 귀역징 - * flui, kuri, torenti, verŝiĝi: **[[eo:kindred:4370_4467_4527_4357_4467_4355_4449#흘르다 flui|흘르다]]**, 흐르다 ===== 부수다 disrompi ===== * Traduko: disrompi, frakasi, pecetigi, pisti, rompi * Varianto(j): 부수다, 부싀다 * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11344#21344|21344]] (rompi, frakasi, pisti), [[eo:bunrui:11572#21572|21572]] (rompiĝi, disrompi, ŝiriĝi) * Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0726 ==== Asociaĵo(j) ==== - * frakasiĝi, rompiĝi: [[eo:kindred:4353_4449_4364_4469_4355_4449#까지다 frakasiĝi|까지다]], [[eo:kindred:4353_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#께여지다 frakasiĝi|께여지다]], [[eo:kindred:4359_4453_4527_4357_4453_4364_4469_4355_4449#벌러지다 frakasiĝi|벌러지다]] - * rompi, disrompi, frakasi, pecetigi, pisti: [[eo:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 rompi|께다]], [[eo:kindred:4359_4453_4527_4357_4467_4355_4449#벌르다 rompi|벌르다]] * rompiĝi, frakasiĝi: **[[eo:kindred:4359_4462_4361_4453_4364_4469_4355_4449#부서지다 rompiĝi|부서지다]]** - * detruo, rompo: [[eo:kindred:4369_4449_4352_4464#파궤 detruo|파궤]], 파긔 - * detruiĝi, disfali: [[eo:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 detruiĝi|무너지다]], [[eo:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 detruiĝi|실리다]], [[eo:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 detruiĝi|무에여지다]] * detruiĝi, distordiĝi: [[eo:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 detruiĝi|멜라지다]], 멜싸지다 - * pisti: [[eo:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 pisti|피우다]] - * disfendi, fendi, frakasi, rompi: **[[eo:kindred:4359_4453_4357_4467_4355_4449#버르다 disfendi|버르다]]**, 벌르다, **[[eo:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 disfendi|께다]]** * ekokazi, eksplodi: [[eo:kindred:4368_4453_4364_4469_4355_4449#터지다 ekokazi|터지다]] * ŝiri: **[[eo:kindred:4365_4469_4364_4469_4355_4449#찌지다 ŝiri|찌지다]]**, 찢다, 치지다, 칮다, **[[eo:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 ŝiri|ᄇᆞ리다]]** * ŝiriĝi: [[eo:kindred:4359_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄇᆞ려지다 ŝiriĝi|ᄇᆞ려지다]], [[eo:kindred:4365_4469_4364_4455_4364_4469_4355_4449#찌져지다 ŝiriĝi|찌져지다]], 치져지다, 칮어지다 * breĉetiĝi: [[eo:kindred:4368_4449_4364_4469_4355_4449#타지다 breĉetiĝi|타지다]], ᄐᆞ다지다 * krevi, fendiĝi: [[eo:kindred:4352_4467_4535_4354_4449_4355_4449#금나다 krevi|금나다]] - * bankroti, ruiniĝi, disfali: [[eo:kindred:4352_4453_4355_4453_4527_4354_4449_4355_4449#거덜나다 bankroti|거덜나다]] - * froti: [[eo:kindred:4359_4462_4359_4469_4355_4449#부비다 froti|부비다]], 보비다, 비비다 - * esti surveturita: [[eo:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 esti surveturita|ᄀᆞᆯ다]] - * krevi, surŝpruci: [[eo:kindred:4368_4465_4355_4449#튀다 krevi|튀다]] * disŝpruci, krevi, surŝpruci: [[eo:kindred:4368_4465_4540_4352_4469_4355_4449#튕기다 disŝpruci|튕기다]] * faligi, kuŝigi: [[eo:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 faligi|지우다]] * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]