====== 기록 ====== ===== 기록 registraĵo ===== * Traduko: registraĵo, rekordo, dokumento * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:13151|13151]] (registraĵo, rekordo, dokumento) ==== Asociaĵo(j) ==== - * registrado: [[eo:kindred:4355_4467_4540_4364_4450#등재 registrado|등재]] - * skribi: **[[eo:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다 skribi|쓰다]]**, 씨다 - * skribi, noti: **[[eo:kindred:4364_4510_4520_4355_4449#ᄌᆞᆨ다 skribi|ᄌᆞᆨ다]]**, 직다 - * skribado laŭ komisio: [[eo:kindred:4355_4454_4361_4453#데서 skribado laŭ komisio|데서]] - * historio: [[eo:kindred:4363_4455_4520_4361_4510#역ᄉᆞ historio|역ᄉᆞ]], 역사 - * makuli, marki, sigeli, stampi, trapiki: **[[eo:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 makuli|찍다]]**, 직다 * skribaĉi: **[[eo:kindred:4363_4454_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#엥그리다 skribaĉi|엥그리다]]**, 엥기리다, 응그리다 - * karbopapero: [[eo:kindred:4358_4462_4520_4364_4469#묵지 karbopapero|묵지]], [[eo:kindred:4358_4462_4520_4361_4449_4364_4469#묵사지 karbopapero|묵사지]] - * mallerta skribo: [[eo:kindred:4363_4457_4352_4457_4357_4454_4540_4363_4469_4352_4467_4527_4364_4510#오고렝이글ᄌᆞ mallerta skribo|오고렝이글ᄌᆞ]] * streki: **[[eo:kindred:4352_4467_4538_4355_4449#긋다 streki|긋다]]**, 끗다 - * frazo, prozo: **[[eo:kindred:4352_4467_4527#글 frazo|글]]** - * indiko, marko, prezento: [[eo:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 indiko|표시]] * rakonto: **[[eo:kindred:4363_4469_4363_4458_4520#이왁 rakonto|이왁]]**, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기 - * ĉirkaŭrigardi: [[eo:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4359_4457_4355_4449#둘러보다 ĉirkaŭrigardi|둘러보다]] * spekto: **[[eo:kindred:4352_4462_4352_4455_4540#구경 spekto|구경]]**, 귀경 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]