====== 거리 ====== ===== 거리 domo ===== * Traduko: domo * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11962|11962]] (peco, domo, horo) ==== Asociaĵo(j) ==== - * domo: [[eo:kindred:4366_4450#채 domo|채]], 체 - * gluto, spiro: **[[eo:kindred:4358_4453_4352_4467_4535#머금 gluto|머금]]**, **[[eo:kindred:4364_4453_4520#적 gluto|적]]** * da (aĵoj): [[eo:kindred:4352_4450#개 da (aĵoj)|개]] * da (tofuoj): **[[eo:kindred:4358_4457#모 da (tofuoj)|모]]** * da (animaloj): [[eo:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 da (animaloj)|마리]], [[eo:kindred:4359_4449_4357_4469#바리 da (animaloj)|바리]] - * 180 litroj, pajlsako: [[eo:kindred:4361_4453_4535#섬 180 litroj|섬]] - * esti super povo: [[eo:kindred:4363_4449_4354_4467_4535_4366_4449_4355_4449#아늠차다 esti super povo|아늠차다]], 아름차다 * deko da (teleroj): [[eo:kindred:4364_4462_4520#죽 deko da (teleroj)|죽]] * paro: **[[eo:kindred:4359_4454#베 paro|베]]**, 배, **[[eo:kindred:4367_4453_4357_4469#커리 paro|커리]]**, 컬리, 컬레, 커레 - * grupo, kompleto: **[[eo:kindred:4359_4462_4527#불 grupo|불]]** - * tuta planto kun radiko, da (plantoj): **[[eo:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 tuta planto kun radiko|페기]]**, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기 - * liniilo, skalo: [[eo:kindred:4364_4449#자 liniilo|자]] * mezurilo: [[eo:kindred:4355_4464#뒈 mezurilo|뒈]] * (ĉ. 18 litroj), mezurilo: [[eo:kindred:4358_4449_4527#말 (ĉ. 18 litroj)|말]] * kilometro: [[eo:kindred:4367_4469_4357_4457#키로 kilometro|키로]] * spano: [[eo:kindred:4364_4457_4357_4469#조리 spano|조리]], 조루, [[eo:kindred:4360_4457_4535#뽐 spano|뽐]] ===== 거리 valora je ===== * Traduko: valora je * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11120|11120]] (kontraŭa, inversa), [[eo:bunrui:11300|11300]] (cirkonstancoj, kialo, ekologio) ==== Asociaĵo(j) ==== - * valora je: [[eo:kindred:4365_4449_4357_4469#짜리 valora je|짜리]] - * elmetiĝi, esti batita, esti frapita, konforma, trempiĝi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 elmetiĝi|맞다]]** - * konveni, taŭgi, trafa: **[[eo:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 konveni|알맞다]]** * esti taŭga, konveni, taŭgi, trafa: [[eo:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 esti taŭga|마직ᄒᆞ다]] - * bona rivalo, egalulo: [[eo:kindred:4352_4457_4357_4467_4523_4359_4450_4352_4469#고른배기 bona rivalo|고른배기]], 고른베기, 고름배기, 고름베기, 고롬배기, 고름백, [[eo:kindred:4352_4457_4527_4357_4450_4352_4469#골래기 bona rivalo|골래기]], 골레기 - * konvena: [[eo:kindred:4363_4453_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#어울리다 konvena|어울리다]] - * diveni, fianĉiniĝi, fianĉiĝi, ĝustigi: **[[eo:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 diveni|맞추다]]**, 맞초다 * kosto, prezo, valoro: **[[eo:kindred:4353_4449_4536#깝 kosto|깝]]** - * senco, volo: [[eo:kindred:4356_4467_4538#뜻 senco|뜻]] - * situacio: [[eo:kindred:4370_4455_4540_4369_4455_4523#형편 situacio|형편]], 형펜 * esti simila, sama, simili: **[[eo:kindred:4355_4449_4529_4355_4449#닮다 esti simila|닮다]]**, 달므다, 답다 - * simili, esti simila: **[[eo:kindred:4359_4469_4361_4467_4538_4370_4510_4355_4449#비슷ᄒᆞ다 simili|비슷ᄒᆞ다]]**, 비듯ᄒᆞ다, 비슥ᄒᆞ다, 비젓ᄒᆞ다, [[eo:kindred:4359_4469_4361_4467_4535_4370_4510_4355_4449#비슴ᄒᆞ다 simili|비슴ᄒᆞ다]] - * la kaŭzo de malsano, difekto: [[eo:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집 la kaŭzo de malsano|벵집]], 벵칩 - * venki: [[eo:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 venki|이기다]] * eminenta, supera: [[eo:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 eminenta|나다]], [[eo:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다 eminenta|뛰어나다]] ===== 거리 materialo ===== * Traduko: materialo, ingredienco * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14300|14300]] (manĝaĵo, fojno, farĉo) ==== Asociaĵo(j) ==== - * farĉo: [[eo:kindred:4361_4457#소 farĉo|소]], [[eo:kindred:4361_4465#쉬 farĉo|쉬]] - * solida materialo en supo: [[eo:kindred:4352_4453_4523_4355_4454_4352_4469#건데기 solida materialo en supo|건데기]] - * legomaĵo, legomo: **[[eo:kindred:4354_4510_4358_4510_4527#ᄂᆞᄆᆞᆯ legomaĵo|ᄂᆞᄆᆞᆯ]]**, ᄂᆞ멀, ᄂᆞ믈〜ᄂᆞ물 - * misosupo de rafano: **[[eo:kindred:4354_4510_4535_4360_4469_4352_4462_4520#ᄂᆞᆷ삐국 misosupo de rafano|ᄂᆞᆷ삐국]]** * supo el vakameo: **[[eo:kindred:4358_4454_4363_4455_4520_4352_4462_4520#메역국 supo el vakameo|메역국]]**, 미역국, 머역국 - * supo por relegia servo, buljono: **[[eo:kindred:4352_4454_4540#겡 supo por relegia servo|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[eo:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 supo por relegia servo|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡 - * supo de sojpasta saŭco, misosupo: **[[eo:kindred:4364_4449_4540_4367_4462_4520#장쿡 supo de sojpasta saŭco|장쿡]]**, **[[eo:kindred:4355_4464_4523_4364_4449_4540_4367_4462_4520#뒌장쿡 supo de sojpasta saŭco|뒌장쿡]]**, 뒌장국, 뒨장쿡 * supo: **[[eo:kindred:4352_4462_4520#국 supo|국]]**, -**[[eo:kindred:4367_4462_4520#쿡 supo|쿡]]** * supo el engraŭlo: **[[eo:kindred:4358_4454_4527_4367_4462_4520#멜쿡 supo el engraŭlo|멜쿡]]**, 멜국 * malvarma supo: [[eo:kindred:4354_4450_4540_4352_4462_4520#냉국 malvarma supo|냉국]] * supo el sargaso, supo el golfa makiso: **[[eo:kindred:4358_4510_4535_4352_4462_4520#ᄆᆞᆷ국 supo el sargaso|ᄆᆞᆷ국]]**, ᄆᆞᆷ쿡 * legoma supo: **[[eo:kindred:4354_4510_4358_4510_4527_4352_4462_4520#ᄂᆞᄆᆞᆯ국 legoma supo|ᄂᆞᄆᆞᆯ국]]**, ᄂᆞᄆᆞᆯ쿡, ᄂᆞ멀쿡 - * legomo: **[[eo:kindred:4366_4454_4361_4457#체소 legomo|체소]]**, 체수, **[[eo:kindred:4361_4510_4540_4367_4469#ᄉᆞᆼ키 legomo|ᄉᆞᆼ키]]**, ᄉᆞᆷ키, 성키, **[[eo:kindred:4369_4462_4361_4510_4540_4367_4469#푸ᄉᆞᆼ키 legomo|푸ᄉᆞᆼ키]]**, 푸ᄉᆞᆷ키, 풀ᄉᆞᆷ키, 푸성거리, 푸십세, 푸새 - * riĉfontoj, naturaj riĉfontoj: [[eo:kindred:4364_4449_4363_4463_4523#자원 riĉfontoj|자원]] ===== 거리 distanco ===== * Traduko: distanco * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:11911|11911]] (longo, korpa alto, distanco) ==== Asociaĵo(j) ==== - * grando de ŝuoj: [[eo:kindred:4366_4464#췌 grando de ŝuoj|췌]] * longo: **[[eo:kindred:4364_4469_4357_4453_4520_4361_4469#지럭시 longo|지럭시]]**, 지럭지, 지러기, 지레기, 기러기, 기럭시, 기럭지 * staturo, korpa alto, kresko: **[[eo:kindred:4364_4469_4357_4454#지레 staturo|지레]]**, 지래 * dikeco: [[eo:kindred:4355_4462_4353_4469#두끼 dikeco|두끼]], 두티 - * alto: **[[eo:kindred:4354_4457_4369_4469#노피 alto|노피]]**〜높이 * profunde, profundeco: **[[eo:kindred:4364_4469_4369_4469#지피 profunde|지피]]** * staturo: [[eo:kindred:4361_4510_4523_4364_4469_4357_4454#ᄉᆞᆫ지레 staturo|ᄉᆞᆫ지레]], 산지레 - * amplekso, vasteco: **[[eo:kindred:4354_4453_4359_4454_4352_4469#너베기 amplekso|너베기]]**, 너배기, 너버기, 너부기〜너브기, 너벅지, **[[eo:kindred:4354_4453_4357_4453_4352_4469#너러기 amplekso|너러기]]**, 너레기, **[[eo:kindred:4354_4453_4536_4363_4469#넙이 amplekso|넙이]]**, 넓이 * volumeno: [[eo:kindred:4359_4462_4369_4469#부피 volumeno|부피]], 부러기, 부럭시, 부럭지, 북둥이 * ĉirkaŭo: **[[eo:kindred:4364_4510_4353_4510_4538_4355_4468#ᄌᆞᄁᆞᆺ듸 ĉirkaŭo|ᄌᆞᄁᆞᆺ듸]]**, **[[eo:kindred:4364_4453_4353_4450_4538#저깻 ĉirkaŭo|저깻]]** * ĉirkaŭo, rando: [[eo:kindred:4355_4462_4527_4357_4454#둘레 ĉirkaŭo|둘레]] * pezo: [[eo:kindred:4358_4462_4352_4469#무기 pezo|무기]], 무게 - * alta, volumena, ŝvelinta: **[[eo:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다 alta|무룩ᄒᆞ다]]** * alta, ŝvelinta: [[eo:kindred:4355_4462_4355_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#두두룩ᄒᆞ다 alta|두두룩ᄒᆞ다]] - * libertempo, interspaco: **[[eo:kindred:4368_4467_4535#틈 libertempo|틈]]**, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기 * fendeto inter dentoj: [[eo:kindred:4354_4468_4368_4467_4358_4453_4540#늬트멍 fendeto inter dentoj|늬트멍]], 늬틈 * malfermeti: [[eo:kindred:4359_4454_4363_4457_4520_4363_4469_4355_4449#베옥이다 malfermeti|베옥이다]] * gradaro: [[eo:kindred:4364_4453_4363_4462_4527_4354_4462_4523#저울눈 gradaro|저울눈]] ===== 거리 strato ===== * Traduko: strato * Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): [[eo:bunrui:14710|14710]] (vojo, strato, ponto) ==== Asociaĵo(j) ==== - * sakstrato, senelirejo: [[eo:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창 sakstrato|막은창]] * flanka strato, strateto, vojeto: [[eo:kindred:4352_4457_4527_4358_4457_4520#골목 flanka strato|골목]] - * kruciĝejo, stratkruciĝo, vojkruciĝo: [[eo:kindred:4354_4468_4367_4453_4357_4469#늬커리 kruciĝejo|늬커리]], 네커리, 늬커림 * kurso: [[eo:kindred:4367_4457_4361_4467#코스 kurso|코스]] * dekliva vojo: [[eo:kindred:4354_4467_4357_4467_4538_4364_4469_4527#느릇질 dekliva vojo|느릇질]], ᄂᆞ롯질, ᄂᆞ릇질, [[eo:kindred:4359_4469_4520_4355_4454_4352_4469_4538_4364_4469_4527#빅데깃질 dekliva vojo|빅데깃질]], [[eo:kindred:4359_4469_4367_4467_4357_4454_4352_4469_4538_4364_4469_4527#비크레깃질 dekliva vojo|비크레깃질]], 비크렝잇질, 비끄렝잇질 * vojo: **[[eo:kindred:4364_4469_4527#질 vojo|질]]**, 길, **[[eo:kindred:4364_4469_4527_4357_4454#질레 vojo|질레]]** * forko de vojo: [[eo:kindred:4352_4453_4357_4469_4535_4364_4469_4527#거림질 forko de vojo|거림질]], 거름질 - * ponto: [[eo:kindred:4354_4457_4355_4510_4357_4469#노ᄃᆞ리 ponto|노ᄃᆞ리]], **[[eo:kindred:4355_4510_4357_4469#ᄃᆞ리 ponto|ᄃᆞ리]]**, 다리 - * vojflanko: **[[eo:kindred:4364_4469_4527_4352_4510_4538#질ᄀᆞᆺ vojflanko|질ᄀᆞᆺ]]**, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶, [[eo:kindred:4364_4469_4527_4363_4454_4363_4455_4535#질에염 vojflanko|질에염]] - * mallonga vojo: [[eo:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4364_4469_4527#지름질 mallonga vojo|지름질]] * descenda deklivo, malsuprena deklivo, deklivo: [[eo:kindred:4354_4467_4357_4467_4538#느릇 descenda deklivo|느릇]], ᄂᆞ롯, ᄂᆞ룻 * deklivo: [[eo:kindred:4359_4469_4367_4467_4357_4454_4352_4469#비크레기 deklivo|비크레기]], 빅데기 - * ascenda deklivo, suprenira deklivo: [[eo:kindred:4363_4457_4357_4457_4538#오롯 ascenda deklivo|오롯]], 노릇 * [[eo:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[eo:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[eo:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[eo:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[eo:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[eo:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[eo:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[eo:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[eo:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[eo:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[eo:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[eo:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[eo:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[eo:exhibition:vocabulary:eo_a|a]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_b|b]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_c|c]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_cx|ĉ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_d|d]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_e|e]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_f|f]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_g|g]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_gx|ĝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_h|h]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_hx|ĥ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_i|i]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_j|j]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_jx|ĵ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_k|k]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_l|l]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_m|m]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_n|n]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_o|o]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_p|p]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_r|r]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_s|s]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_sx|ŝ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_t|t]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_u|u]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_ux|ŭ]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_v|v]] [[eo:exhibition:vocabulary:eo_z|z]]