====== 자치 ====== ===== 자치 odds and ends ===== * Translation: odds and ends, remnant * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14201|14201]] (patch, rags, cotton cloth) ==== Associated word(s) ==== - * patch, rag: **[[en:kindred:4370_4453_4535_4359_4453_4520#험벅 patch|험벅]]**, **[[en:kindred:4370_4453_4535_4359_4453_4520_4361_4454_4352_4469#험벅세기 patch|험벅세기]]**, 험벅태기 - * rags, tatterd clothes: [[en:kindred:4364_4462_4357_4453_4520#주럭 rags|주럭]], [[en:kindred:4364_4462_4357_4453_4520_4368_4450_4352_4469#주럭태기 rags|주럭태기]] - * material for clothing, material: [[en:kindred:4363_4457_4538_4352_4510_4361_4467_4535#옷ᄀᆞ슴 material for clothing|옷ᄀᆞ슴]], 옷ᄀᆞ심, 옷ᄀᆞ음 * cloth, material: [[en:kindred:4366_4453_4523#천 cloth|천]] - * lining: [[en:kindred:4363_4449_4523_4352_4510_4361_4467_4535#안ᄀᆞ슴 lining|안ᄀᆞ슴]], 안ᄀᆞ심, 안ᄀᆞ음 * cloth, drapery: [[en:kindred:4366_4453_4523_4359_4457_4355_4449_4536#천보답 cloth|천보답]] * silk: [[en:kindred:4358_4454_4540_4364_4469#멩지 silk|멩지]] * hemp cloth, flax, linen: [[en:kindred:4359_4454#베 hemp cloth|베]], 배, [[en:kindred:4358_4449_4369_4454#마페 hemp cloth|마페]], [[en:kindred:4361_4449_4535_4359_4454#삼베 hemp cloth|삼베]] * cotton cloth: [[en:kindred:4358_4469_4354_4455_4540#미녕 cotton cloth|미녕]], 미명 * cotten cloth: [[en:kindred:4352_4458_4540_4358_4457_4520#광목 cotten cloth|광목]] - * in shreds, in tatters, into shreds, to pieces: [[en:kindred:4352_4467_4357_4449_4540_4352_4467_4357_4449_4540#그랑그랑 in shreds|그랑그랑]], 가랑가랑, 거랑거랑 - * cotton: [[en:kindred:4361_4457_4352_4454#소게 cotton|소게]], [[en:kindred:4361_4457_4535#솜 cotton|솜]], [[en:kindred:4358_4454_4523#멘 cotton|멘]] - * tea towel, dishcloth: **[[en:kindred:4361_4449_4540_4360_4469#상삐 tea towel|상삐]]**, 상뀌 - * dreg, remnant: [[en:kindred:4364_4462_4361_4454_4540_4363_4469#주셍이 dreg|주셍이]], 주시, [[en:kindred:4365_4469_4352_4454_4540_4363_4469#찌겡이 dreg|찌겡이]] * (wood) shavings: [[en:kindred:4355_4454_4369_4454_4538_4359_4449_4536#데펫밥 (wood) shavings|데펫밥]] * sawdust: [[en:kindred:4368_4457_4536_4359_4449_4536#톱밥 sawdust|톱밥]], [[en:kindred:4368_4457_4536_4352_4510_4357_4457#톱ᄀᆞ로 sawdust|톱ᄀᆞ로]], 톱ᄀᆞ르, 톱ᄀᆞ를, 톱ᄀᆞᆯ리 * crumb, scrap: [[en:kindred:4359_4462_4361_4467_4357_4454_4352_4469#부스레기 crumb|부스레기]] * a volcanic bomb, bullet: [[en:kindred:4360_4457_4357_4457_4540_4363_4469#뽀롱이 a volcanic bomb|뽀롱이]] - * scrap, rubbish: [[en:kindred:4362_4467_4357_4454_4352_4469#쓰레기 scrap|쓰레기]], 씨레기 * a heap of straw refuse: [[en:kindred:4365_4469_4536_4359_4462_4520_4355_4454_4352_4469#찝북데기 a heap of straw refuse|찝북데기]], 찍부근데, 찍북데기, 찝부근데, 찝북데미, [[en:kindred:4359_4462_4520_4355_4454_4352_4469#북데기 a heap of straw refuse|북데기]] * bits of straw: [[en:kindred:4359_4462_4352_4467_4523_4355_4454#부근데 bits of straw|부근데]] * towel: **[[en:kindred:4361_4462_4352_4453_4523#수건 towel|수건]]**, 수견 * rag: **[[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4454#걸레 rag|걸레]]** ===== 자치 hen pheasant ===== * Translation: hen pheasant * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15502|15502]] (bird, quail, skylark) ==== Associated word(s) ==== - * hen pheasant: [[en:kindred:4363_4449_4535_4353_4463_4540#암꿩 hen pheasant|암꿩]] - * hen pheasant: [[en:kindred:4353_4449_4355_4457_4357_4469#까도리 hen pheasant|까도리]] * old hen pheasant: [[en:kindred:4354_4457_4364_4510_4366_4469#노ᄌᆞ치 old hen pheasant|노ᄌᆞ치]] - * young cock pheasant: [[en:kindred:4363_4462_4540_4364_4462_4527_4357_4454#웅줄레 young cock pheasant|웅줄레]] * old cock pheasant: [[en:kindred:4363_4453_4527_4368_4453_4352_4465#얼터귀 old cock pheasant|얼터귀]], 얼털이 * cock pheasant: [[en:kindred:4364_4449_4540_4353_4463_4540#장꿩 cock pheasant|장꿩]], [[en:kindred:4363_4462_4366_4469#우치 cock pheasant|우치]], 웅취, 웅치, [[en:kindred:4361_4462_4353_4463_4540#수꿩 cock pheasant|수꿩]], [[en:kindred:4354_4457_4540_4366_4469#농치 cock pheasant|농치]] - * young pheasant: [[en:kindred:4364_4462_4366_4469#주치 young pheasant|주치]] - * baby pheasant: [[en:kindred:4353_4463_4540_4359_4469_4363_4450_4352_4469#꿩비애기 baby pheasant|꿩비애기]], 꿩비에기, 꿩빙애기, 꿩빙에기, 꿩빙아리 * young pheasant: [[en:kindred:4364_4462_4527_4357_4454#줄레 young pheasant|줄레]] - * hen: [[en:kindred:4363_4449_4535_4368_4510_4520#암ᄐᆞᆨ hen|암ᄐᆞᆨ]] - * pheasant: **[[en:kindred:4353_4463_4540#꿩 pheasant|꿩]]** - * cock: [[en:kindred:4361_4462_4368_4510_4520#수ᄐᆞᆨ cock|수ᄐᆞᆨ]] * cock, rooster: [[en:kindred:4364_4449_4540_4355_4510_4520#장ᄃᆞᆨ cock|장ᄃᆞᆨ]] - * quail: [[en:kindred:4366_4469_4527_4357_4462_4520_4361_4450#칠룩새 quail|칠룩새]], [[en:kindred:4361_4462_4523_4364_4449_4520#순작 quail|순작]], 쉰작, 준작, [[en:kindred:4358_4454_4366_4457_4357_4454_4352_4469#메초레기 quail|메초레기]] - * rail, watercock: [[en:kindred:4355_4467_4535_4359_4462_4520#듬북 rail|듬북]] - * a kind of sparrowhawk: [[en:kindred:4355_4457_4357_4457_4540_4368_4450#도롱태 a kind of sparrowhawk|도롱태]] - * chick, chicken: **[[en:kindred:4359_4469_4540_4363_4450_4352_4469#빙애기 chick|빙애기]]**, 빙에기, 비에기, 비애기, 비엥이, 빙아기, **[[en:kindred:4359_4469_4540_4363_4449_4357_4469#빙아리 chick|빙아리]]** - * Korean mugpie: [[en:kindred:4352_4449_4523_4366_4469#간치 Korean mugpie|간치]], 깐치, 까치 * crow: **[[en:kindred:4352_4449_4358_4449_4352_4465#가마귀 crow|가마귀]]**, 가냐귀, 가막새, 가매기, 가메기, 가마기, 까마귀, 까메기, ᄀᆞ메기 - * roc: [[en:kindred:4359_4462_4363_4453_4540_4361_4450#부엉새 roc|부엉새]] ===== 자치 cockroach ===== * Translation: cockroach * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15505|15505]] (worm, moth, mosquito) ==== Associated word(s) ==== - * cockroach: [[en:kindred:4359_4449_4367_4465_4359_4453_4527_4357_4454#바퀴벌레 cockroach|바퀴벌레]] - * mantis: [[en:kindred:4352_4510_4520_4364_4464_4352_4469#ᄀᆞᆨ줴기 mantis|ᄀᆞᆨ줴기]], ᄀᆞᆨ쥐기, ᄀᆞᆨ주베기, ᄀᆞᆨ쥐애기, [[en:kindred:4355_4449_4540_4363_4468_4363_4454_4540_4363_4469#당의엥이 mantis|당의엥이]], 당넹이, 당헹이 * black fly, dayfly, ephemera, gnat, mayfly, sandfly: [[en:kindred:4354_4462_4523_4363_4454_4354_4462_4523_4363_4469#눈에눈이 black fly|눈에눈이]]〜누네누니〜눈에누니, 눈이눈이〜누니누니, 눈엣눈, [[en:kindred:4370_4510_4357_4457_4361_4449_4527_4363_4469#ᄒᆞ로살이 black fly|ᄒᆞ로살이]], ᄒᆞ루살이 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]