====== 원래 ====== ===== 원래 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11030#31030|31030]] (truly, right, correct), [[en:bunrui:11642#31642|31642]] (nowadays, recently) ==== Associated word(s) ==== - * conventional, traditional: [[en:kindred:4364_4454_4357_4454#제레 conventional|제레]] - * nowadays, recently: [[en:kindred:4363_4461_4361_4510_4361_4469#요ᄉᆞ시 nowadays|요ᄉᆞ시]], 요세, **[[en:kindred:4363_4461_4364_4457_4352_4467_4535#요조금 nowadays|요조금]]**, 요즘, 요줌, 요지금, 요지음 * just then, a short time ago: [[en:kindred:4363_4449_4353_4449#아까 just then|아까]], **[[en:kindred:4352_4510_4538_4361_4449#ᄀᆞᆺ사 just then|ᄀᆞᆺ사]]**〜ᄀᆞ싸, ᄀᆞᆺ세〜ᄀᆞ쎄, ᄀᆞᆺ새〜ᄀᆞ쌔, **[[en:kindred:4352_4510_4353_4510_4538#ᄀᆞᄁᆞᆺ just then|ᄀᆞᄁᆞᆺ]]** - * before: [[en:kindred:4363_4469_4364_4453_4523#이전 before|이전]] * past: [[en:kindred:4352_4458_4352_4453#과거 past|과거]] * ancient times: **[[en:kindred:4363_4456_4538_4354_4449_4527#옛날 ancient times|옛날]]**, 엿날, 잇날, 읫날, [[en:kindred:4363_4456_4364_4453_4523#예전 ancient times|예전]] * recently: **[[en:kindred:4363_4461_4364_4449_4352_4469#요자기 recently|요자기]]**〜요작이, 요적이, [[en:kindred:4363_4461_4361_4450#요새 recently|요새]] - * someday: **[[en:kindred:4352_4467_4357_4467_4370_4462_4364_4454#그르후제 someday|그르후제]]**, 그로후제, 그루후제, 글로후제, 글루후제, 그지후제, 글지후제 - * natural, no wonder: [[en:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4370_4510_4355_4449#당연ᄒᆞ다 natural|당연ᄒᆞ다]] * of course, naturally: [[en:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4363_4469#당연이 of course|당연이]] * be suitable, fit, plausible, suit: [[en:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 be suitable|닮암직ᄒᆞ다]] * truly: [[en:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527#정말 truly|정말]], [[en:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527_4357_4457#정말로 truly|정말로]], [[en:kindred:4366_4510_4535_4358_4449_4527#ᄎᆞᆷ말 truly|ᄎᆞᆷ말]], [[en:kindred:4364_4469_4523_4364_4453_4540#진정 truly|진정]] - * abyss, pit: [[en:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 abyss|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * certainly, without fail: [[en:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 certainly|기여이]] - * another day, future, someday: [[en:kindred:4355_4465_4538_4354_4449_4527#뒷날 another day|뒷날]], [[en:kindred:4355_4465_4538_4354_4455_4520_4354_4449_4527#뒷녁날 another day|뒷녁날]] * now, present: **[[en:kindred:4364_4469_4352_4467_4535#지금 now|지금]]** * now: **[[en:kindred:4363_4469_4364_4454#이제 now|이제]]** * about this time: [[en:kindred:4363_4469_4358_4449_4523_4356_4450#이만때 about this time|이만때]] * quickly: [[en:kindred:4370_4458_4520#확 quickly|확]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]