====== 쉬다 ====== ===== 쉬다 turn sour ===== * Translation: turn sour, go bad * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15710#25710|25710]] (blink, fart, form pus) ==== Associated word(s) ==== - * ferment, become stale: [[en:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 ferment|트다]] - * go rotten: **[[en:kindred:4362_4453_4520_4355_4449#썩다 go rotten|썩다]]**, 석다 - * pulpy from rot: [[en:kindred:4354_4467_4523_4364_4449_4520_4354_4467_4523_4364_4449_4520#는작는작 pulpy from rot|는작는작]], 는닥는닥, 는달는달, 문달문달 * somthing rotten: [[en:kindred:4361_4453_4352_4467_4357_4454_4352_4469#서그레기 somthing rotten|서그레기]] - * (a fly) blow: [[en:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 (a fly) blow|쉬싸다]], 쒸쓸다 * go moldy: [[en:kindred:4352_4457_4535_4369_4469_4355_4449#곰피다 go moldy|곰피다]], [[en:kindred:4352_4457_4535_4361_4454_4540_4363_4469_4355_4457_4526_4355_4449#곰셍이돋다 go moldy|곰셍이돋다]], 곰셍이돋다, [[en:kindred:4352_4457_4535_4361_4454_4540_4363_4469_4369_4469_4355_4449#곰셍이피다 go moldy|곰셍이피다]], [[en:kindred:4352_4457_4535_4369_4454_4540_4363_4469_4369_4469_4355_4449#곰펭이피다 go moldy|곰펭이피다]] - * rust: [[en:kindred:4354_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#녹슬다 rust|녹슬다]]〜녹쓸다, 녹실다, [[en:kindred:4355_4457_4540_4357_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#동록슬다 rust|동록슬다]], [[en:kindred:4359_4457_4358_4468_4355_4449#보믜다 rust|보믜다]], 보미다, [[en:kindred:4361_4449_4535_4357_4457_4520_4363_4457_4357_4467_4355_4449#삼록오르다 rust|삼록오르다]] * boil, inflammation, sore: [[en:kindred:4370_4453_4358_4453_4527#허멀 boil|허멀]], 허물 - * be infested with maggots: [[en:kindred:4368_4469_4363_4469_4527_4355_4449#티일다 be infested with maggots|티일다]] - * maggot: [[en:kindred:4368_4469#티 maggot|티]], [[en:kindred:4364_4449_4540_4359_4453_4357_4454_4540_4363_4469#장버렝이 maggot|장버렝이]], [[en:kindred:4352_4449_4361_4469#가시 maggot|가시]] * rancid drippings from a thatched roof: [[en:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4453_4540_4358_4462_4527#그스렁물 rancid drippings from a thatched roof|그스렁물]] - * distill: [[en:kindred:4361_4462_4527_4355_4449_4353_4467_4355_4449#술다끄다 distill|술다끄다]], [[en:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 distill|다끄다]] * melt, solve, thaw: **[[en:kindred:4354_4457_4520_4355_4449#녹다 melt|녹다]]** * melt, solve: **[[en:kindred:4354_4457_4520_4363_4469_4355_4449#녹이다 melt|녹이다]]** - * vomit: [[en:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다 vomit|게우다]], [[en:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다 vomit|내치다]], [[en:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다 vomit|토ᄒᆞ다]] * blink, twinkle, wink: [[en:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끄막이다 blink|끄막이다]] - * copulate, couple, mate: [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4454_4370_4510_4355_4449#흘레ᄒᆞ다 copulate|흘레ᄒᆞ다]] ===== 쉬다 be hoarse ===== * Translation: be hoarse, breathe * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13393#23393|23393]] (drink, breathe hard, blink), [[en:bunrui:15710#25710|25710]] (blink, fart, form pus) * Jeju basic words: 0870 ==== Associated word(s) ==== - * breathe: [[en:kindred:4361_4462_4535_4361_4465_4355_4449#숨쉬다 breathe|숨쉬다]] - * breath, breathing: [[en:kindred:4361_4462_4535#숨 breath|숨]] - * breathe out, exhale: [[en:kindred:4370_4449_4527_4352_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#할강거리다 breathe out|할강거리다]] * pant, breathe hard: [[en:kindred:4370_4510_4527_4352_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ강거리다 pant|ᄒᆞᆯ강거리다]], 할강거리다, [[en:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4357_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ그랑거리다 pant|ᄒᆞᆯ그랑거리다]], 할그랑거리다, [[en:kindred:4370_4510_4527_4356_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ딱거리다 pant|ᄒᆞᆯ딱거리다]], ᄒᆞᆯ딱이다, 할딱이다, [[en:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ근거리다 pant|ᄒᆞᆯ근거리다]], 할근거리다, 할근ᄃᆞᆯ다 - * breathe in: [[en:kindred:4355_4467_4357_4453_4358_4449_4361_4469_4355_4449#드러마시다 breathe in|드러마시다]] - * vomit: [[en:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다 vomit|게우다]], [[en:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다 vomit|내치다]], [[en:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다 vomit|토ᄒᆞ다]] - * hiccup: [[en:kindred:4368_4510_4527_4352_4457_4364_4469#ᄐᆞᆯ고지 hiccup|ᄐᆞᆯ고지]], ᄐᆞᆯ곡지 - * breath, steam, vapor: **[[en:kindred:4364_4469_4535#짐 breath|짐]]** - * blow: **[[en:kindred:4359_4462_4527_4355_4449#불다 blow|불다]]** - * snore: [[en:kindred:4367_4457_4538_4361_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#콧소리ᄒᆞ다 snore|콧소리ᄒᆞ다]], **[[en:kindred:4352_4457_4527_4355_4449#골다 snore|골다]]** - * sigh: [[en:kindred:4361_4454_4370_4449_4523_4361_4462_4535#세한숨 sigh|세한숨]] - * blink, twinkle, wink: [[en:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끄막이다 blink|끄막이다]] - * blink: [[en:kindred:4353_4467_4535_4359_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끔박이다 blink|끔박이다]], 끔막이다, [[en:kindred:4353_4510_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#ᄁᆞ막이다 blink|ᄁᆞ막이다]], ᄁᆞᆷ막이다 - * short-breathed, gasping: [[en:kindred:4359_4449_4360_4467_4355_4449#바쁘다 short-breathed|바쁘다]], 가쁘다, ᄀᆞ쁘다 * yawn: **[[en:kindred:4370_4449_4363_4465_4363_4455_4535_4370_4510_4355_4449#하위염ᄒᆞ다 yawn|하위염ᄒᆞ다]]**, 하우염ᄒᆞ다 * belch: [[en:kindred:4352_4454_4368_4467_4527_4357_4462_4355_4449#게틀루다 belch|게틀루다]], 게틀우다 - * sneeze: [[en:kindred:4370_4449_4538_4352_4449_4540_4363_4469#핫강이 sneeze|핫강이]], 핫겡이, 헛겅이, 헛겡이 * cough: [[en:kindred:4364_4469_4366_4469_4535#지침 cough|지침]], 기침 - * vocal chords, voice: [[en:kindred:4358_4457_4520_4366_4453_4540#목청 vocal chords|목청]] * be thirsty: **[[en:kindred:4358_4457_4520_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#목ᄆᆞᆯ르다 be thirsty|목ᄆᆞᆯ르다]]**, 목ᄆᆞ르다, **[[en:kindred:4363_4455_4363_4469_4355_4449#여이다 be thirsty|여이다]]** ===== 쉬다 repose ===== * Translation: repose, take rest * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11503#21503|21503]] (finish, take rest, stay), [[en:bunrui:13320#23320|23320]] (earn, repose, be idle) * Jeju basic words: 0869 ==== Associated word(s) ==== - * take a breather: [[en:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 take a breather|전주다]] - * sleep: **[[en:kindred:4364_4449_4355_4449#자다 sleep|자다]]** - * sleep: **[[en:kindred:4364_4510_4535_4364_4449_4355_4449#ᄌᆞᆷ자다 sleep|ᄌᆞᆷ자다]]** - * halt, stand, stop: **[[en:kindred:4361_4449_4355_4449#사다 halt|사다]]**, ᄉᆞ다 - * completely exhausted, dawdling, tardily: [[en:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏 completely exhausted|느랏느랏]] - * erect, make stand, stop: **[[en:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 erect|세우다]]**, 세오다, 셉다 - * end, finish, stop: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다 end|설르다]]**, 서르다〜설으다 - * have a miscarriage, miscarry: [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다 have a miscarriage|아기지다]], 아의지다, [[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 have a miscarriage|지다]] - * cease: **[[en:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다 cease|그치다]]**, 끄치다 * stop: [[en:kindred:4352_4467_4358_4449_4523_4355_4462_4355_4449#그만두다 stop|그만두다]], [[en:kindred:4361_4453_4527_4357_4453_4359_4462_4527_4355_4449#설러불다 stop|설러불다]] - * peace: [[en:kindred:4369_4455_4540_4370_4458#평화 peace|평화]] * collapse: [[en:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 collapse|무너지다]], [[en:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 collapse|실리다]], [[en:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 collapse|무에여지다]] * helter-skelter, hurriedly, hurry-scurry: [[en:kindred:4370_4453_4355_4462_4540_4364_4469_4355_4462_4540#허둥지둥 helter-skelter|허둥지둥]] - * holiday, leave: [[en:kindred:4370_4466_4352_4449#휴가 holiday|휴가]] - * secretly, still: [[en:kindred:4352_4510_4358_4449_4523_4363_4469#ᄀᆞ만이 secretly|ᄀᆞ만이]], [[en:kindred:4352_4510_4358_4449_4523#ᄀᆞ만 secretly|ᄀᆞ만]] * be prudent, keep from: [[en:kindred:4361_4449_4535_4352_4449_4355_4449#삼가다 be prudent|삼가다]], 삼개다, 삼가ᄒᆞ다 - * be distorted, collapse: [[en:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 be distorted|멜라지다]], 멜싸지다 - * easy, light: [[en:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 easy|거뜬ᄒᆞ다]] - * goods sold by the tens, wholesale coarse products, slapdash, slipshod: [[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4450_4352_4469#장내기 goods sold by the tens|장내기]], [[en:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535#ᄂᆞᆯ림 goods sold by the tens|ᄂᆞᆯ림]] - * leave fallow, leave idle: [[en:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4355_4467_4527_4363_4469_4355_4449#가슬들이다 leave fallow|가슬들이다]], ᄀᆞ슬들이다, ᄀᆞ슬틀이다, 가슬틀이다 - * work: [[en:kindred:4363_4469_4527_4370_4510_4355_4449#일ᄒᆞ다 work|일ᄒᆞ다]] - * graduate: [[en:kindred:4364_4457_4527_4363_4453_4536_4370_4510_4355_4449#졸업ᄒᆞ다 graduate|졸업ᄒᆞ다]] - * die: [[en:kindred:4369_4449_4370_4449_4355_4449#파하다 die|파하다]] - * be at a loss, be undecided, hesitate: [[en:kindred:4364_4462_4364_4454_4358_4469_4364_4454_4370_4510_4355_4449#주제미제ᄒᆞ다 be at a loss|주제미제ᄒᆞ다]], 주저미저ᄒᆞ다 * short-breathed, gasping: [[en:kindred:4359_4449_4360_4467_4355_4449#바쁘다 short-breathed|바쁘다]], 가쁘다, ᄀᆞ쁘다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]