====== 빗 ====== ===== 빗 piece (of steamed rice cake) ===== * Translation: piece (of steamed rice cake) * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11850|11850]] (bunch, stairs), [[en:bunrui:11962|11962]] (sip, time, foot) * Jeju basic words: 0754 ==== Associated word(s) ==== - * block, cake: **[[en:kindred:4358_4457#모 block|모]]** - * bunch, sheaf, tuft: [[en:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 bunch|다발]], 다불 * sheaf: [[en:kindred:4355_4449_4523#단 sheaf|단]] - * a volcanic bomb, bullet: [[en:kindred:4360_4457_4357_4457_4540_4363_4469#뽀롱이 a volcanic bomb|뽀롱이]] - * (wood) shavings: [[en:kindred:4355_4454_4369_4454_4538_4359_4449_4536#데펫밥 (wood) shavings|데펫밥]] - * bundle: [[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 bundle|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * bottom, end, tip: [[en:kindred:4353_4449_4520#깍 bottom|깍]] - * bundle: [[en:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 bundle|ᄌᆞᆯ레]] * foot, ruler, scale: [[en:kindred:4364_4449#자 foot|자]] * set, suit: **[[en:kindred:4359_4462_4527#불 set|불]]** * how many: **[[en:kindred:4358_4454_4538#멧 how many|멧]]** * on the one side: [[en:kindred:4370_4510_4523_4369_4454_4523#ᄒᆞᆫ펜 on the one side|ᄒᆞᆫ펜]] * (important) occasion, part, portion: [[en:kindred:4355_4450_4358_4457_4520#대목 (important) occasion|대목]] * half: **[[en:kindred:4359_4449_4523_4366_4449_4520#반착 half|반착]]**, **[[en:kindred:4359_4449_4523#반 half|반]]**, **[[en:kindred:4352_4449_4363_4462_4538#가웃 half|가웃]]**, 가옷, **[[en:kindred:4352_4449_4361_4467_4535#가슴 half|가슴]]**, [[en:kindred:4359_4449_4523#반 half|반]] * one side, one party: [[en:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4520#ᄒᆞᆫ착 one side|ᄒᆞᆫ착]], [[en:kindred:4370_4510_4523_4354_4455_4520#ᄒᆞᆫ녁 one side|ᄒᆞᆫ녁]], [[en:kindred:4370_4510_4523_4369_4454_4523#ᄒᆞᆫ펜 one side|ᄒᆞᆫ펜]] * edge: [[en:kindred:4353_4449_4520#깍 edge|깍]] ===== 빗 abalone ===== * Translation: abalone, earshell, ormer * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15506|15506]] (shellfish, conch, dragon) ==== Associated word(s) ==== - * abalone, earshell, ormer: **[[en:kindred:4364_4453_4535_4359_4457_4520#점복 abalone|점복]]**, 전복, ᄌᆞᆷ복, ᄌᆞᆷ북, **[[en:kindred:4361_4454_4540_4359_4457_4520#셍복 abalone|셍복]]**, 생복, 생북 * young abalone: [[en:kindred:4352_4450_4538_4359_4449_4357_4467#갯바르 young abalone|갯바르]] - * Chlorostoma lischkei, Chlorostoma argyrostoma lischkei: [[en:kindred:4358_4453_4520_4359_4457_4358_4449_4527#먹보말 Chlorostoma lischkei|먹보말]], 먹보ᄆᆞᆯ * Tegula pfeifferi, Omphalius pfeifferi pfeifferi: [[en:kindred:4361_4462_4355_4462_4357_4469#수두리 Tegula pfeifferi|수두리]], 수드리, [[en:kindred:4361_4462_4355_4462_4357_4469_4359_4457_4358_4449_4527#수두리보말 Tegula pfeifferi|수두리보말]], [[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4361_4462_4355_4467_4357_4469#바당수드리 Tegula pfeifferi|바당수드리]] - * Japeuthria ferrea: [[en:kindred:4352_4449_4358_4449_4352_4465_4359_4457_4358_4449_4527#가마귀보말 Japeuthria ferrea|가마귀보말]], 가마기보말, 가메기보말, [[en:kindred:4358_4510_4527_4358_4449_4368_4449_4361_4467_4527#ᄆᆞᆯ마타슬 Japeuthria ferrea|ᄆᆞᆯ마타슬]] * Serpulorbis imbricatus: [[en:kindred:4352_4462_4527_4364_4453_4538#굴젓 Serpulorbis imbricatus|굴젓]] * Nerita japonica, Heminerita japonica: [[en:kindred:4352_4449_4358_4454_4352_4469_4352_4510_4358_4450_4352_4469#가메기ᄀᆞ매기 Nerita japonica|가메기ᄀᆞ매기]] * Monodonta australis: [[en:kindred:4352_4510_4358_4454_4352_4469_4359_4457_4358_4449_4527#ᄀᆞ메기보말 Monodonta australis|ᄀᆞ메기보말]], [[en:kindred:4352_4510_4358_4454_4352_4469#ᄀᆞ메기 Monodonta australis|ᄀᆞ메기]], ᄀᆞ매기, 고메기, ᄀᆞᆷ세기, ᄀᆞᆷ셍이, [[en:kindred:4366_4510_4535_4352_4510_4358_4450_4352_4469#ᄎᆞᆷᄀᆞ매기 Monodonta australis|ᄎᆞᆷᄀᆞ매기]], ᄎᆞᆷᄀᆞ메기, [[en:kindred:4363_4455_4364_4449_4359_4457_4358_4449_4527#여자보말 Monodonta australis|여자보말]], [[en:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4359_4457_4358_4449_4527#지름보말 Monodonta australis|지름보말]], [[en:kindred:4367_4457_4368_4510_4355_4454_4352_4469#코ᄐᆞ데기 Monodonta australis|코ᄐᆞ데기]], 코ᄐᆞ대기, 코ᄐᆞ닥지, 코ᄐᆞ대기보말 * Notoacmea schrenckii, Nipponacmea schrenckii schrenckii: [[en:kindred:4352_4450_4364_4450_4540_4359_4450_4357_4467_4535#개쟁배름 Notoacmea schrenckii|개쟁배름]] ===== 빗 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15140|15140]] (thunder) ==== Associated word(s) ==== - * thunder: [[en:kindred:4359_4454_4357_4449_4520#베락 thunder|베락]], 배락, [[en:kindred:4366_4453_4523_4355_4462_4540#천둥 thunder|천둥]], 천동, [[en:kindred:4363_4462_4357_4454#우레 thunder|우레]], 울뤠 - * lightning: [[en:kindred:4359_4454_4357_4449_4520_4366_4469_4355_4449#베락치다 lightning|베락치다]], [[en:kindred:4359_4454_4357_4449_4520_4356_4510_4357_4469_4355_4449#베락ᄄᆞ리다 lightning|베락ᄄᆞ리다]] - * eruption: [[en:kindred:4359_4462_4523_4370_4458#분화 eruption|분화]] * flood, inundation: [[en:kindred:4361_4469_4363_4465#시위 flood|시위]] - * drought: **[[en:kindred:4352_4510_4358_4462_4535#ᄀᆞ뭄 drought|ᄀᆞ뭄]]**〜ᄀᆞ믐, **[[en:kindred:4352_4510_4358_4462_4527#ᄀᆞ물 drought|ᄀᆞ물]]**〜ᄀᆞ믈, [[en:kindred:4370_4449_4523_4352_4469#한기 drought|한기]] * be in drought: **[[en:kindred:4352_4510_4358_4462_4527_4355_4449#ᄀᆞ물다 be in drought|ᄀᆞ물다]]**, ᄀᆞ믈다, 가물다 - * lightning: [[en:kindred:4369_4453_4523_4352_4454#펀게 lightning|펀게]], 펀개, 번게 - * typhoon: **[[en:kindred:4355_4450_4369_4462_4540#대풍 typhoon|대풍]]**, 태풍, **[[en:kindred:4354_4453_4535_4366_4469_4523_4359_4510_4357_4467_4535#넘친ᄇᆞ름 typhoon|넘친ᄇᆞ름]]** - * big wave, rough wave: [[en:kindred:4354_4462#누 big wave|누]], 너울, 누대, 노대, 누에, 누의, 누이, 누팔, 높아리, 놋댕이, [[en:kindred:4354_4449_4359_4462_4357_4469#나부리 big wave|나부리]] - * dragon: [[en:kindred:4363_4461_4540#용 dragon|용]], [[en:kindred:4358_4469_4357_4469#미리 dragon|미리]] * volcano: [[en:kindred:4370_4458_4361_4449_4523#화산 volcano|화산]] * solar eclipse: [[en:kindred:4363_4469_4527_4361_4469_4520#일식 solar eclipse|일식]] * lunar eclipse: [[en:kindred:4363_4463_4527_4361_4469_4520#월식 lunar eclipse|월식]] * lunar eclipse occurs: [[en:kindred:4363_4463_4527_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#월식ᄒᆞ다 lunar eclipse occurs|월식ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4355_4510_4527_4352_4450_4355_4467_4527_4357_4453_4358_4453_4520_4355_4449#ᄃᆞᆯ개들러먹다 lunar eclipse occurs|ᄃᆞᆯ개들러먹다]], ᄃᆞᆯ개먹다 * crater: [[en:kindred:4352_4462_4535_4359_4462_4357_4469#굼부리 crater|굼부리]], 움부리 ===== 빗 light ===== * Translation: light * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14600|14600]] (light, torch, candle), [[en:bunrui:15010|15010]] (lightning, shadow, light) ==== Associated word(s) ==== - * light: [[en:kindred:4355_4467_4540_4369_4469#등피 light|등피]], [[en:kindred:4355_4467_4540_4369_4469_4538_4352_4449_4520_4364_4469#등핏각지 light|등핏각지]] - * burning, fire, light: **[[en:kindred:4359_4462_4527#불 burning|불]]** - * lamplight: [[en:kindred:4355_4467_4540_4359_4462_4527#등불 lamplight|등불]] - * lamplight, lantern light: [[en:kindred:4352_4449_4520_4364_4469_4538_4359_4462_4527#각짓불 lamplight|각짓불]], 각제깃불 - * lightning: [[en:kindred:4369_4453_4523_4352_4454#펀게 lightning|펀게]], 펀개, 번게 - * resinous pine knot: [[en:kindred:4361_4510_4527_4367_4449_4520#ᄉᆞᆯ칵 resinous pine knot|ᄉᆞᆯ칵]] * torch: [[en:kindred:4370_4459#홰 torch|홰]], [[en:kindred:4370_4459_4538_4359_4462_4527#횃불 torch|횃불]] * candle: **[[en:kindred:4366_4457#초 candle|초]]**, 췌 * sunchine, sunlight: **[[en:kindred:4370_4450_4538_4359_4469_4538#햇빗 sunchine|햇빗]]**, 헷빗 - * blink, twinkle, wink: [[en:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끄막이다 blink|끄막이다]] - * sunbeams, sunlight: [[en:kindred:4370_4450_4538_4361_4449_4527#햇살 sunbeams|햇살]], 헷살 * (lamp) shade: [[en:kindred:4355_4467_4540_4369_4469_4538_4359_4453_4540_4352_4453_4538#등핏벙것 (lamp) shade|등핏벙것]], 등벙것, 등핏갓, 등핏벌립 * the halo of the sun: [[en:kindred:4370_4450_4352_4449_4538#해갓 the halo of the sun|해갓]], 해갓, [[en:kindred:4370_4450_4538_4358_4453_4357_4469#햇머리 the halo of the sun|햇머리]], 헷머리, 햇모리, 헷모리 * the halo of the moon: [[en:kindred:4355_4510_4527_4352_4449_4538#ᄃᆞᆯ갓 the halo of the moon|ᄃᆞᆯ갓]], [[en:kindred:4355_4510_4527_4358_4453_4357_4469#ᄃᆞᆯ머리 the halo of the moon|ᄃᆞᆯ머리]], ᄃᆞᆯ모리 * the burning sun: [[en:kindred:4359_4462_4527_4359_4454_4538#불벳 the burning sun|불벳]] * the blazing sun: [[en:kindred:4364_4510_4364_4449_4520_4359_4454_4538#ᄌᆞ작벳 the blazing sun|ᄌᆞ작벳]] - * the autumn sun: [[en:kindred:4352_4510_4363_4467_4527_4359_4454_4538#ᄀᆞ을벳 the autumn sun|ᄀᆞ을벳]] * candlestick: [[en:kindred:4366_4464_4538_4355_4450#췟대 candlestick|췟대]], 촛대 * light stand: [[en:kindred:4355_4467_4540_4352_4455_4540#등경 light stand|등경]], 징경 * shine: **[[en:kindred:4366_4457_4355_4449#초다 shine|초다]]**, 추다, 쪼다 * shadow: **[[en:kindred:4352_4462_4527_4358_4454#굴메 shadow|굴메]]**, 굴미, **[[en:kindred:4352_4467_4357_4467_4358_4454#그르메 shadow|그르메]]**, 그리메, **[[en:kindred:4352_4467_4357_4469_4535_4364_4454#그림제 shadow|그림제]]** ===== 빗 debt ===== * Translation: debt, liabilities * Variant(s): 빗, 빚 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13780|13780]] (borrowing, loan, liabilities) ==== Associated word(s) ==== - * debt: [[en:kindred:4359_4469_4538_4366_4450#빗채 debt|빗채]] * borrowing, loan: [[en:kindred:4366_4449_4363_4461_4540#차용 borrowing|차용]], 채용 - * owe: [[en:kindred:4359_4469_4538_4364_4469_4355_4449#빗지다 owe|빗지다]]〜비찌다, 빚지다 - * lease, rent: [[en:kindred:4361_4454#세 lease|세]] - * borrow: **[[en:kindred:4359_4469_4527_4355_4449#빌다 borrow|빌다]]**, **[[en:kindred:4359_4469_4527_4357_4469_4355_4449#빌리다 borrow|빌리다]]**, **[[en:kindred:4353_4465_4363_4462_4355_4449#뀌우다 borrow|뀌우다]]**, **[[en:kindred:4353_4462_4355_4449#꾸다 borrow|꾸다]]**, 뀌다 - * a small sum of money: [[en:kindred:4369_4462_4523_4355_4457_4523#푼돈 a small sum of money|푼돈]] * a good round sum: [[en:kindred:4358_4457_4520_4355_4457_4523#목돈 a good round sum|목돈]] * lend: [[en:kindred:4353_4465_4363_4458_4364_4462_4355_4449#뀌와주다 lend|뀌와주다]], 꾸어주다, [[en:kindred:4359_4469_4538_4364_4469_4355_4449#빗지다 lend|빗지다]], [[en:kindred:4359_4469_4538_4364_4462_4355_4449#빗주다 lend|빗주다]], [[en:kindred:4353_4465_4363_4462_4355_4449#뀌우다 lend|뀌우다]], [[en:kindred:4359_4469_4541_4364_4455_4364_4462_4355_4449#빚져주다 lend|빚져주다]]〜비쪄주다 * let out: [[en:kindred:4366_4462_4527_4361_4454_4370_4510_4355_4449#출세ᄒᆞ다 let out|출세ᄒᆞ다]], 출세내다 * money: [[en:kindred:4355_4457_4523#돈 money|돈]] * cash: [[en:kindred:4358_4449_4541_4355_4457_4523#맞돈 cash|맞돈]], [[en:kindred:4358_4449_4541_4364_4453_4523#맞전 cash|맞전]], [[en:kindred:4361_4453_4523_4352_4467_4535#선금 cash|선금]], 현금 * an unearned income: [[en:kindred:4352_4457_4540_4355_4457_4523#공돈 an unearned income|공돈]] * change (N): [[en:kindred:4364_4462_4357_4469#주리 change (N)|주리]], [[en:kindred:4352_4453_4361_4467_4357_4469_4535_4355_4457_4523#거스림돈 change (N)|거스림돈]], 거시림돈, [[en:kindred:4363_4462_4361_4462_4357_4469#우수리 change (N)|우수리]], 우스리 * change (N), coin: [[en:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4523#ᄌᆞᆫ돈 change (N)|ᄌᆞᆫ돈]] * a petty sum of money: [[en:kindred:4362_4464_4369_4462_4523#쒜푼 a petty sum of money|쒜푼]] * invest, lay, lend out widely, spread: **[[en:kindred:4353_4510_4527_4355_4449#ᄁᆞᆯ다 invest|ᄁᆞᆯ다]]** - * a small amount: [[en:kindred:4355_4449_4523_4355_4457_4523#단돈 a small amount|단돈]] - * pay back, repay, reward: **[[en:kindred:4352_4449_4369_4467_4355_4449#가프다 pay back|가프다]]** - * keep, take charge of, undertake: **[[en:kindred:4358_4449_4368_4467_4355_4449#마트다 keep|마트다]]** * deposit: **[[en:kindred:4358_4449_4353_4469_4355_4449#마끼다 deposit|마끼다]]**, 맷기다〜맽기다〜매끼다, 머치다 * give back, return: **[[en:kindred:4355_4457_4527_4357_4455_4364_4462_4355_4449#돌려주다 give back|돌려주다]]** * have a refund: [[en:kindred:4358_4462_4357_4467_4355_4449#무르다 have a refund|무르다]], 물르다 ===== 빗 comb ===== * Translation: comb * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14541|14541]] (lock, comb, sieve) * Jeju basic words: 0755 ==== Associated word(s) ==== - * coarse-tooth comb: [[en:kindred:4363_4453_4527_4357_4454_4352_4469#얼레기 coarse-tooth comb|얼레기]], 어레빗, 얼럭지 * a fine-toothed bamboo comb: **[[en:kindred:4366_4454_4540_4359_4469_4538#쳉빗 a fine-toothed bamboo comb|쳉빗]]**, ᄎᆞᆷ빗, 청빗, 챙빗 - * earpick: [[en:kindred:4352_4465_4363_4457_4352_4450#귀오개 earpick|귀오개]] - * brush, paste brush: [[en:kindred:4359_4469_4363_4449_4527#비알 brush|비알]]〜비얄, 비아리, 귀알, [[en:kindred:4369_4462_4527_4359_4469#풀비 brush|풀비]] * paste brush: [[en:kindred:4364_4469_4538_4359_4469#짓비 paste brush|짓비]] * fork-shaped instrument, back scratcher: [[en:kindred:4352_4467_4527_4352_4454_4540_4363_4469#글겡이 fork-shaped instrument|글겡이]] - * brush: [[en:kindred:4361_4457_4527#솔 brush|솔]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]