====== 불 ====== ===== 불 time ===== * Translation: time * Variant(s): 불, ᄇᆞᆯ, 벌 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11962|11962]] (sip, time, foot) * Jeju basic words: 0735 ==== Associated word(s) ==== - * a draft, a spoonful, puff, sip: **[[en:kindred:4358_4453_4352_4467_4535#머금 a draft|머금]]** * sip, puff: **[[en:kindred:4364_4453_4520#적 sip|적]]** * a draft, a spoonful: **[[en:kindred:4364_4469_4520#직 a draft|직]]**, 적, ᄌᆞᆨ * pair (of chopsticks): [[en:kindred:4358_4457#모 pair (of chopsticks)|모]] - * bunch, sheaf, tuft: [[en:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 bunch|다발]], 다불 * sheaf: [[en:kindred:4355_4449_4523#단 sheaf|단]] - * hour, time: [[en:kindred:4361_4469_4352_4449_4523#시간 hour|시간]] - * twice: [[en:kindred:4352_4457_4536#곱 twice|곱]], [[en:kindred:4359_4450#배 twice|배]], 베 * armful: [[en:kindred:4363_4449_4354_4467_4535#아늠 armful|아늠]]〜안음, 아름 * piece : [[en:kindred:4352_4450#개 piece |개]] * block, cake: **[[en:kindred:4358_4457#모 block|모]]** * fold: [[en:kindred:4352_4457_4536#곱 fold|곱]] * bunch, hank, skein: [[en:kindred:4368_4510_4527_4357_4450#ᄐᆞᆯ래 bunch|ᄐᆞᆯ래]], ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래 * skein, reel, bunch: [[en:kindred:4368_4454#테 skein|테]] * head (of horses or cows): [[en:kindred:4369_4469_4527#필 head (of horses or cows)|필]] * animal : [[en:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 animal |마리]], [[en:kindred:4359_4449_4357_4469#바리 animal |바리]] * house : [[en:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 house |거리]], [[en:kindred:4366_4450#채 house |채]], 체 * roll (of cloth): [[en:kindred:4369_4469_4527#필 roll (of cloth)|필]] * ten pieces (of plates): [[en:kindred:4364_4462_4520#죽 ten pieces (of plates)|죽]] - * week: [[en:kindred:4364_4462_4363_4469_4527#주일 week|주일]] - * year: **[[en:kindred:4361_4453_4527#설 year|설]]**, ᄉᆞᆯ * minute: [[en:kindred:4359_4462_4523#분 minute|분]] * o'clock: [[en:kindred:4361_4469#시 o'clock|시]] * anniversary: **[[en:kindred:4355_4457_4538#돗 anniversary|돗]]**, 돌 - * foot, ruler, scale: [[en:kindred:4364_4449#자 foot|자]] - * date, the number of days: **[[en:kindred:4354_4449_4527_4365_4510#날ᄍᆞ date|날ᄍᆞ]]**〜날ᄌᆞ - * the zodiac sign under which one was born: [[en:kindred:4370_4454_4366_4469#헤치 the zodiac sign under which one was born|헤치]], 해치 ===== 불 set ===== * Translation: set, suit * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11951|11951]] (group, set, etc.), [[en:bunrui:11962|11962]] (sip, time, foot) * Jeju basic words: 0733 ==== Associated word(s) ==== - * couple, pair, set: [[en:kindred:4366_4449_4520#착 couple|착]], 짝 - * only two persons: [[en:kindred:4355_4449_4523_4355_4462_4527#단둘 only two persons|단둘]] - * group, herd, flock: [[en:kindred:4361_4462_4357_4462_4520#수룩 group|수룩]], [[en:kindred:4368_4454#테 group|테]] - * bunch, sheaf, tuft: [[en:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 bunch|다발]], 다불 * sheaf: [[en:kindred:4355_4449_4523#단 sheaf|단]] - * bunch, hank, skein: [[en:kindred:4368_4510_4527_4357_4450#ᄐᆞᆯ래 bunch|ᄐᆞᆯ래]], ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래 * skein, reel, bunch: [[en:kindred:4368_4454#테 skein|테]] - * bundle: [[en:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 bundle|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * five bushels, straw sack: [[en:kindred:4361_4453_4535#섬 five bushels|섬]] * block, cake: **[[en:kindred:4358_4457#모 block|모]]** * tune : [[en:kindred:4352_4457_4520_4364_4469#곡지 tune |곡지]], 꼭지 * pair (of chopsticks): [[en:kindred:4358_4457#모 pair (of chopsticks)|모]] - * roll (of cloth): [[en:kindred:4369_4469_4527#필 roll (of cloth)|필]] * sip, puff: **[[en:kindred:4364_4453_4520#적 sip|적]]** * piece : [[en:kindred:4352_4450#개 piece |개]] * pair: **[[en:kindred:4359_4454#베 pair|베]]**, 배, **[[en:kindred:4367_4453_4357_4469#커리 pair|커리]]**, 컬리, 컬레, 커레 * fold: [[en:kindred:4352_4457_4536#곱 fold|곱]] * whole plant, plant : **[[en:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 whole plant|페기]]**, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기 * a draft, a spoonful: **[[en:kindred:4364_4469_4520#직 a draft|직]]**, 적, ᄌᆞᆨ * head (of horses or cows): [[en:kindred:4369_4469_4527#필 head (of horses or cows)|필]] * animal : [[en:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 animal |마리]], [[en:kindred:4359_4449_4357_4469#바리 animal |바리]] * house : [[en:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 house |거리]], [[en:kindred:4366_4450#채 house |채]], 체 * a draft, a spoonful, puff, sip: **[[en:kindred:4358_4453_4352_4467_4535#머금 a draft|머금]]** - * bundle: [[en:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 bundle|ᄌᆞᆯ레]] - * double: [[en:kindred:4363_4469_4364_4462_4540#이중 double|이중]] * all, completely, entirely: [[en:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다 all|줴다]] * stack of rice straw, pile, rick, stack: [[en:kindred:4354_4462_4527#눌 stack of rice straw|눌]] ===== 불 burning ===== * Translation: burning, fire, light * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14600|14600]] (light, torch, candle), [[en:bunrui:15010|15010]] (lightning, shadow, light), [[en:bunrui:15161|15161]] (fire, flame, embers) * Jeju basic words: 0734 ==== Associated word(s) ==== - * light: [[en:kindred:4359_4469_4538#빗 light|빗]], [[en:kindred:4355_4467_4540_4369_4469#등피 light|등피]], [[en:kindred:4355_4467_4540_4369_4469_4538_4352_4449_4520_4364_4469#등핏각지 light|등핏각지]] - * lamplight: [[en:kindred:4355_4467_4540_4359_4462_4527#등불 lamplight|등불]] - * lamplight, lantern light: [[en:kindred:4352_4449_4520_4364_4469_4538_4359_4462_4527#각짓불 lamplight|각짓불]], 각제깃불 - * high flame, firework: [[en:kindred:4352_4457_4538_4359_4462_4527#곳불 high flame|곳불]] - * a fire breaks out: [[en:kindred:4359_4462_4527_4354_4449_4355_4449#불나다 a fire breaks out|불나다]] - * brazier's flame: [[en:kindred:4370_4458_4357_4469_4538_4359_4462_4527#화릿불 brazier's flame|화릿불]] - * lightning: [[en:kindred:4369_4453_4523_4352_4454#펀게 lightning|펀게]], 펀개, 번게 * flame: [[en:kindred:4359_4462_4527_4353_4457_4538#불꼿 flame|불꼿]] * raging fire, blazing fire: [[en:kindred:4355_4449_4523_4359_4462_4527#단불 raging fire|단불]] * live charcoal, embers: [[en:kindred:4363_4469_4540_4352_4453_4540_4359_4462_4527#잉겅불 live charcoal|잉겅불]], 잉걸불, [[en:kindred:4359_4462_4527_4363_4469_4540_4352_4453_4540#불잉겅 live charcoal|불잉겅]], 불잉걸이, 불잉겡이 - * set fire to: [[en:kindred:4359_4462_4527_4364_4469_4357_4467_4355_4449#불지르다 set fire to|불지르다]], 불질르다, 불짇다 - * will-o'-the-wisp, ignis fatuus: [[en:kindred:4355_4457_4366_4454_4359_4469_4359_4462_4527#도체비불 will-o'-the-wisp|도체비불]], [[en:kindred:4370_4453_4538_4359_4462_4527#헛불 will-o'-the-wisp|헛불]] * mortar shaped will-o'-the-wisp: [[en:kindred:4359_4449_4540_4363_4450_4362_4449_4527_4359_4462_4527#방애쌀불 mortar shaped will-o'-the-wisp|방애쌀불]], 방애쌀 * resinous pine knot: [[en:kindred:4361_4510_4527_4367_4449_4520#ᄉᆞᆯ칵 resinous pine knot|ᄉᆞᆯ칵]] * torch: [[en:kindred:4370_4459#홰 torch|홰]], [[en:kindred:4370_4459_4538_4359_4462_4527#횃불 torch|횃불]] * candle: **[[en:kindred:4366_4457#초 candle|초]]**, 췌 - * fire rake: [[en:kindred:4359_4462_4527_4352_4467_4354_4454#불그네 fire rake|불그네]], 불근데, [[en:kindred:4352_4462_4352_4467_4354_4454#구그네 fire rake|구그네]], 군데, 굴른데, 굴흐네, 굴흔데, 근데 * fire shovel, fire pan: [[en:kindred:4359_4462_4361_4462_4527#부술 fire shovel|부술]], [[en:kindred:4359_4462_4527_4352_4449_4527_4357_4454#불갈레 fire shovel|불갈레]], 불갈래, 불가레, 불가레죽, 불갈레죽, [[en:kindred:4359_4462_4527_4361_4449_4536#불삽 fire shovel|불삽]] - * make bloom, make open, emit, kindle, smoke: **[[en:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 make bloom|피우다]]** ===== 불 testicle ===== * Translation: testicle * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15604|15604]] (flesh, brain, gizzard) ==== Associated word(s) ==== - * testicle: [[en:kindred:4359_4462_4540_4363_4449_4527#붕알 testicle|붕알]], [[en:kindred:4359_4462_4527_4352_4449_4535#불감 testicle|불감]], 불깜, [[en:kindred:4359_4462_4527_4355_4510_4520_4361_4454_4352_4469#불ᄃᆞᆨ세기 testicle|불ᄃᆞᆨ세기]], 불ᄃᆞᆨ새기 - * womb: [[en:kindred:4359_4510_4526#ᄇᆞᆮ womb|ᄇᆞᆮ]], ᄇᆞᆺ - * umbilical cord, navel string: [[en:kindred:4359_4454_4356_4457_4540_4364_4462_4527#베똥줄 umbilical cord|베똥줄]], 베또롱줄 - * urinary bladder: [[en:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4353_4454#오좀께 urinary bladder|오좀께]], 오좀푸께, [[en:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4368_4457_4540#오좀통 urinary bladder|오좀통]] * the fetal membrane, amnion, conception, pregnancy: [[en:kindred:4369_4457_4368_4454#포테 the fetal membrane|포테]] * the placenta and the umbilical cord: [[en:kindred:4368_4454#테 the placenta and the umbilical cord|테]], [[en:kindred:4359_4457_4538#봇 the placenta and the umbilical cord|봇]], [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4538_4359_4449_4540_4361_4453_4520#아깃방석 the placenta and the umbilical cord|아깃방석]], [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4538_4359_4457_4538#아깃봇 the placenta and the umbilical cord|아깃봇]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]