====== 물코생이 ======
===== 물코생이  =====

  * Translation: 
  * Scientific name: Choerodon azurio
  * Variant(s): 물코생이, ᄆᆞᆯ코젱이
  * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15504|15504]] (fish, codfish, porgy)


==== Associated word(s) ====

  -
    * Choerodon azurio: [[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#바당어렝이 Choerodon azurio|바당어렝이]]
  -
    * Thalassoma cupido: [[en:kindred:4352_4457_4358_4454_4540_4363_4469#고멩이 Thalassoma cupido|고멩이]], 고셍이, 골멩이, 궤멩이, 코셍이
    * Pseudolabrus sieboldi: [[en:kindred:4361_4469_4523_4366_4449_4520_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#신착어렝이 Pseudolabrus sieboldi|신착어렝이]], [[en:kindred:4358_4510_4527_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#ᄆᆞᆯ어렝이 Pseudolabrus sieboldi|ᄆᆞᆯ어렝이]], [[en:kindred:4355_4457_4538_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#돗어렝이 Pseudolabrus sieboldi|돗어렝이]]
    * Parajulis poecilepterus, Halichoeres poecilepterus: [[en:kindred:4370_4449_4520_4361_4465#학쉬 Parajulis poecilepterus|학쉬]], [[en:kindred:4367_4457_4361_4454_4540_4363_4469#코셍이 Parajulis poecilepterus|코셍이]], 고셍이, 고생이, 골생이, 고멩이, 고맹이, 골멩이, 궤멩이, 퀘멩이
    * Suezichthys gracilis, Pseudolabrus gracilis: [[en:kindred:4362_4469_4527_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#씰어렝이 Suezichthys gracilis|씰어렝이]], [[en:kindred:4364_4457_4536_4362_4510_4527_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#좁ᄊᆞᆯ어렝이 Suezichthys gracilis|좁ᄊᆞᆯ어렝이]]
    * Pseudolabrus eoethinus: [[en:kindred:4364_4457_4536_4362_4510_4527_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#좁ᄊᆞᆯ어렝이 Pseudolabrus eoethinus|좁ᄊᆞᆯ어렝이]], 좁ᄊᆞᆯ어랭이, [[en:kindred:4362_4469_4527_4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#씰어렝이 Pseudolabrus eoethinus|씰어렝이]]
    * wrasse: [[en:kindred:4354_4457_4527_4357_4449_4352_4469#놀라기 wrasse|놀라기]], 놀레기
    * Halichoeres tenuispinis: [[en:kindred:4354_4457_4527_4357_4449_4352_4469#놀라기 Halichoeres tenuispinis|놀라기]], 놀레기
    * cocktail wrasse: [[en:kindred:4358_4450_4520_4361_4465#맥쉬 cocktail wrasse|맥쉬]], 멕쉬, 맥베, [[en:kindred:4358_4450_4520_4364_4469_4523_4355_4449_4357_4469#맥진다리 cocktail wrasse|맥진다리]], 멕진다리, 매찐다리, 맥진풍헌, [[en:kindred:4356_4457_4540_4366_4469#똥치 cocktail wrasse|똥치]], [[en:kindred:4370_4453_4520_4361_4465#헉쉬 cocktail wrasse|헉쉬]], [[en:kindred:4363_4453_4357_4454_4540_4363_4469#어렝이 cocktail wrasse|어렝이]]
  -
    * parrot fish: [[en:kindred:4355_4457_4527_4368_4457_4535#돌톰 parrot fish|돌톰]], 돌돔, 돗돔, [[en:kindred:4352_4450_4538_4355_4457_4535#갯돔 parrot fish|갯돔]], 갓돔, 귓돔, [[en:kindred:4358_4462_4527_4368_4457_4361_4454_4352_4469#물토세기 parrot fish|물토세기]], 물톳
  -
    * Ditrema sp.: [[en:kindred:4361_4454_4540_4358_4449_4540_4366_4469#셍망치 Ditrema sp.|셍망치]], [[en:kindred:4363_4464_4358_4449_4540_4366_4469#웨망치 Ditrema sp.|웨망치]]
    * Ditrema temmincki: [[en:kindred:4358_4449_4540_4366_4469#망치 Ditrema temmincki|망치]], 망생이, 망챙이

  * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]