====== 메장 ====== ===== 메장 burial ===== * Translation: burial, entomb * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13360|13360(行事・式典・宗教的行事)]] ==== associated word(s) ==== - * divine service: [[en:kindred:4364_4454#제 divine service|제]] * feast, festival: [[en:kindred:4366_4462_4520_4364_4454#축제 feast|축제]] * marriage ceremony: [[en:kindred:4352_4455_4527_4370_4457_4523_4361_4469_4520#결혼식 marriage ceremony|결혼식]] - * celebration, festival: [[en:kindred:4366_4462_4520_4370_4449#축하 celebration|축하]] * event, function: [[en:kindred:4370_4450_4540_4361_4449#행사 event|행사]] - * condolence call: [[en:kindred:4352_4457_4357_4455_4535#고렴 condolence call|고렴]], 고견, [[en:kindred:4364_4457_4358_4462_4523#조문 condolence call|조문]] * culture: [[en:kindred:4358_4462_4523_4370_4458#문화 culture|문화]] * shamanistic ritual, exorcism: [[en:kindred:4367_4467_4523_4352_4462_4538#큰굿 shamanistic ritual|큰굿]], [[en:kindred:4352_4462_4538#굿 shamanistic ritual|굿]] * tradition: [[en:kindred:4364_4453_4523_4368_4457_4540#전통 tradition|전통]] - * marriage: [[en:kindred:4362_4469_4364_4469_4536#씨집 marriage|씨집]], [[en:kindred:4364_4453_4527_4370_4457_4523#절혼 marriage|절혼]], 결혼, 결론, 겔혼 - * intangible cultural heritage: [[en:kindred:4358_4462_4370_4455_4540_4358_4462_4523_4370_4458_4363_4466_4361_4449_4523#무형문화유산 intangible cultural heritage|무형문화유산]] * cultural heritage: [[en:kindred:4358_4462_4523_4370_4458_4363_4466_4361_4449_4523#문화유산 cultural heritage|문화유산]] - * memorial services: [[en:kindred:4361_4469_4520_4352_4454_4358_4454_4540_4364_4469_4527#식게멩질 memorial services|식게멩질]], [[en:kindred:4364_4454_4361_4510_4354_4449_32_4358_4454_4540_4364_4469_4527#제ᄉᆞ나 멩질 memorial services|제ᄉᆞ나 멩질]] * memorial service: [[en:kindred:4361_4469_4520_4352_4454#식게 memorial service|식게]], 식개, [[en:kindred:4364_4454#제 memorial service|제]], [[en:kindred:4364_4454_4361_4510#제ᄉᆞ memorial service|제ᄉᆞ]], 지ᄉᆞ, 제사 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]