====== ᄃᆞᆯ ====== ===== ᄃᆞᆯ string used to tie straw sandals to one's feet ===== * Translation: string used to tie straw sandals to one's feet * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14160|14160]] (cord, rein, string) ==== Associated word(s) ==== - * sandal thong, straps: [[en:kindred:4352_4450_4540_4352_4469#갱기 sandal thong|갱기]], 강기 - * breast-tie, coat string: [[en:kindred:4363_4457_4538_4352_4457_4535#옷곰 breast-tie|옷곰]], 옷골름, 옷골홈, [[en:kindred:4352_4457_4535#곰 breast-tie|곰]], 골롬, 골홈 * pant-leg ties: [[en:kindred:4355_4449_4354_4469_4535#다님 pant-leg ties|다님]], 다림, 뎅김 - * sling, baby sling: [[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4540_4363_4469#걸렝이 sling|걸렝이]], 걸렁지, 얼렝이, [[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4454#걸레 sling|걸레]], [[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4538_4359_4450#걸렛배 sling|걸렛배]] * lash, whiplash: [[en:kindred:4366_4450_4353_4467_4523#채끈 lash|채끈]] * string, strip: [[en:kindred:4353_4467_4523#끈 string|끈]], [[en:kindred:4366_4469_4523#친 string|친]] - * a rope for tying up criminals: [[en:kindred:4369_4457_4361_4467_4540#포승 a rope for tying up criminals|포승]] * cord, straw rope: [[en:kindred:4361_4510_4353_4469#ᄉᆞ끼 cord|ᄉᆞ끼]], [[en:kindred:4361_4510_4538#ᄉᆞᆺ cord|ᄉᆞᆺ]], [[en:kindred:4361_4510_4538_4354_4510_4353_4469#ᄉᆞᆺᄂᆞ끼 cord|ᄉᆞᆺᄂᆞ끼]], ᄉᆞᆺ메끼, [[en:kindred:4365_4469_4536_4361_4510_4353_4469#찝ᄉᆞ끼 cord|찝ᄉᆞ끼]], [[en:kindred:4361_4450_4353_4469_4364_4462_4527#새끼줄 cord|새끼줄]], [[en:kindred:4359_4450#배 cord|배]], 베 * tope for collecting stemflow: [[en:kindred:4366_4510_4535#ᄎᆞᆷ tope for collecting stemflow|ᄎᆞᆷ]] * rope: [[en:kindred:4364_4462_4527#줄 rope|줄]] * rein(s), bridle: [[en:kindred:4361_4464_4361_4453_4520#쉐석 rein(s)|쉐석]], [[en:kindred:4361_4464_4352_4457_4527_4359_4450#쉐골배 rein(s)|쉐골배]], [[en:kindred:4361_4464_4354_4457_4520_4355_4450#쉐녹대 rein(s)|쉐녹대]], [[en:kindred:4361_4453_4520#석 rein(s)|석]], [[en:kindred:4358_4449_4363_4467_4535_4361_4453_4520#마음석 rein(s)|마음석]], ᄆᆞ음석, 마음줄, [[en:kindred:4352_4449_4355_4449_4527_4361_4453_4520#가달석 rein(s)|가달석]], [[en:kindred:4364_4449_4352_4449_4527_4367_4457#자갈코 rein(s)|자갈코]], [[en:kindred:4358_4510_4527_4361_4453_4520#ᄆᆞᆯ석 rein(s)|ᄆᆞᆯ석]], [[en:kindred:4358_4510_4527_4354_4457_4520_4355_4450#ᄆᆞᆯ녹대 rein(s)|ᄆᆞᆯ녹대]] - * clothesline, wash-line: [[en:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4359_4450#서답배 clothesline|서답배]], [[en:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4364_4462_4527#서답줄 clothesline|서답줄]] - * cable, anchor cable: [[en:kindred:4355_4449_4538_4366_4469_4523#닷친 cable|닷친]], 닷끈, 닷줄 ===== ᄃᆞᆯ month ===== * Translation: month, moon * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11631|11631]] (month, moon), [[en:bunrui:15210|15210]] (month, star, meteor) * Jeju basic words: 0451 ==== Associated word(s) ==== - * month: -[[en:kindred:4363_4463_4527#월 month|월]] - * leap month, bissextile month: [[en:kindred:4363_4466_4523_4355_4510_4527#윤ᄃᆞᆯ leap month|윤ᄃᆞᆯ]] - * full moon: [[en:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4523_4355_4510_4527#둥근ᄃᆞᆯ full moon|둥근ᄃᆞᆯ]], 두려운ᄃᆞᆯ, [[en:kindred:4359_4457_4357_4457_4535_4355_4510_4527#보롬ᄃᆞᆯ full moon|보롬ᄃᆞᆯ]], 보름ᄃᆞᆯ * half moon: [[en:kindred:4359_4449_4523_4355_4510_4527#반ᄃᆞᆯ half moon|반ᄃᆞᆯ]] * old moon: [[en:kindred:4352_4462_4358_4462_4535_4355_4510_4527#구뭄ᄃᆞᆯ old moon|구뭄ᄃᆞᆯ]] * new moon, crescent moon: [[en:kindred:4366_4457_4361_4467_4540_4355_4510_4527#초승ᄃᆞᆯ new moon|초승ᄃᆞᆯ]], 초싕ᄃᆞᆯ, 초싱ᄃᆞᆯ - * half month, two weeks: [[en:kindred:4359_4449_4523_4355_4510_4527#반ᄃᆞᆯ half month|반ᄃᆞᆯ]] - * December: [[en:kindred:4361_4453_4526_4355_4510_4527#섣ᄃᆞᆯ December|섣ᄃᆞᆯ]] * January and February: [[en:kindred:4364_4453_4540_4363_4469_4363_4463_4527#정이월 January and February|정이월]] * February and March: [[en:kindred:4363_4469_4361_4449_4535_4363_4463_4527#이삼월 February and March|이삼월]] * February: [[en:kindred:4363_4455_4540_4355_4467_4540_4355_4510_4527#영등ᄃᆞᆯ February|영등ᄃᆞᆯ]], [[en:kindred:4363_4469_4363_4463_4527#이월 February|이월]] * March: [[en:kindred:4361_4449_4535_4363_4463_4527#삼월 March|삼월]], [[en:kindred:4361_4449_4535_4363_4463_4527_4355_4510_4527#삼월ᄃᆞᆯ March|삼월ᄃᆞᆯ]] * April: [[en:kindred:4361_4510_4363_4463_4527#ᄉᆞ월 April|ᄉᆞ월]], 사월 * May: [[en:kindred:4363_4457_4363_4463_4527#오월 May|오월]] * May and June: [[en:kindred:4363_4457_4363_4466_4363_4463_4527#오유월 May and June|오유월]], 오뉴월 * June: [[en:kindred:4363_4466_4363_4463_4527#유월 June|유월]] * July: [[en:kindred:4366_4469_4527_4363_4463_4527#칠월 July|칠월]] * July and August: [[en:kindred:4366_4469_4527_4369_4449_4527_4363_4463_4527#칠팔월 July and August|칠팔월]] * August: [[en:kindred:4369_4449_4527_4363_4463_4527#팔월 August|팔월]], [[en:kindred:4369_4449_4527_4363_4463_4527_4355_4510_4527#팔월ᄃᆞᆯ August|팔월ᄃᆞᆯ]] * September and October: [[en:kindred:4352_4462_4361_4469_4363_4463_4527#구시월 September and October|구시월]] * September: [[en:kindred:4352_4462_4363_4463_4527#구월 September|구월]] * October: [[en:kindred:4361_4469_4363_4463_4527#시월 October|시월]], [[en:kindred:4361_4469_4363_4463_4527_4355_4510_4527#시월ᄃᆞᆯ October|시월ᄃᆞᆯ]] * November: [[en:kindred:4355_4457_4540_4364_4469_4538_4355_4510_4527#동짓ᄃᆞᆯ November|동짓ᄃᆞᆯ]], [[en:kindred:4361_4469_4536_4363_4469_4527_4363_4463_4527#십일월 November|십일월]] * November and December: [[en:kindred:4355_4457_4540_4364_4469_4361_4453_4526_4355_4510_4527#동지섣ᄃᆞᆯ November and December|동지섣ᄃᆞᆯ]] * January: [[en:kindred:4364_4453_4540_4363_4463_4527#정월 January|정월]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]