====== 둥게둥게 ====== ===== 둥게둥게 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13300#43300|43300]] () ==== Associated word(s) ==== - * there, now: [[en:kindred:4363_4453_4358_4449_4354_4453_4520_4355_4453_4527_4357_4449#어마넉덜라 there, now|어마넉덜라]], [[en:kindred:4363_4449_4358_4449_4354_4453_4520_4355_4467_4527_4357_4449#아마넉들라 there, now|아마넉들라]] - * lift up: [[en:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 lift up|개동독닥]], [[en:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4355_4457_4540#가동가동 lift up|가동가동]], 개동개동, [[en:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540_4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540#가동강가동강 lift up|가동강가동강]], [[en:kindred:4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540#가들랑가들랑 lift up|가들랑가들랑]] - * piggyback: [[en:kindred:4359_4462_4363_4450#부애 piggyback|부애]], 어부애 * (a baby)to shake one's head: [[en:kindred:4358_4449_4354_4469_4352_4457_4352_4450#마니고개 (a baby)to shake one's head|마니고개]], [[en:kindred:4358_4449_4354_4469_4364_4469_4527#마니질 (a baby)to shake one's head|마니질]] - * girl baby-watcher: [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4363_4453_4536_4352_4454#아기업게 girl baby-watcher|아기업게]], 애기억궤, 애기업게 - * how puny!, what a tiny!, gosh!, my!, oops!: [[en:kindred:4363_4450_4352_4452#애걔 how puny!|애걔]] ===== 둥게둥게 restless ===== * Translation: restless * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13013#33013|33013]] (comfortable, easy, itching) ==== Associated word(s) ==== - * helter-skelter, hurriedly, hurry-scurry: [[en:kindred:4370_4453_4355_4462_4540_4364_4469_4355_4462_4540#허둥지둥 helter-skelter|허둥지둥]] - * hurry: **[[en:kindred:4361_4453_4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#서둘르다 hurry|서둘르다]]**, 서둘다, 서들다, 서들브다 - * hurry: **[[en:kindred:4363_4458_4357_4469_4355_4449#와리다 hurry|와리다]]**, **[[en:kindred:4363_4459_4355_4449#왜다 hurry|왜다]]** - * worry: [[en:kindred:4352_4467_4523_4361_4469_4535#근심 worry|근심]], [[en:kindred:4352_4453_4520_4364_4453_4540#걱정 worry|걱정]] - * beg, pester, poster, press, remind, urge: [[en:kindred:4364_4457_4527_4357_4467_4355_4449#졸르다 beg|졸르다]], [[en:kindred:4364_4457_4357_4467_4355_4449#조르다 beg|조르다]] * busy: [[en:kindred:4359_4449_4360_4467_4355_4449#바쁘다 busy|바쁘다]] * have no leisure, be busily engaged: **[[en:kindred:4364_4453_4357_4467_4527_4364_4469_4355_4449#저를지다 have no leisure|저를지다]]**, ᄌᆞ를지다, ᄌᆞ르지다, 저르지다 - * at once, right away, on the spot: [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520#담박 at once|담박]], [[en:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540#당장 at once|당장]], [[en:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540_4363_4454#당장에 at once|당장에]] * at once, on the spot, right away: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520#단작 at once|단작]], 대박, 데빡 * at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away: [[en:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에 at a breath|단작에]], 대박에, 데빡에 * immediately: [[en:kindred:4359_4453_4357_4462_4352_4469#버루기 immediately|버루기]]〜버룩이, 버륵이, [[en:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시 immediately|직시]], 즉시 * at once, immediately: [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520_4363_4454#담박에 at once|담박에]] * quickly: **[[en:kindred:4364_4450_4352_4469#재기 quickly|재기]]**, 제기, 재게, 제게, 자게, **[[en:kindred:4370_4510_4523_4364_4453#ᄒᆞᆫ저 quickly|ᄒᆞᆫ저]]**, ᄒᆞᆫ정, **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4469#ᄈᆞᆯ리 quickly|ᄈᆞᆯ리]]** * fast, quick: **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄈᆞᆯ르다 fast|ᄈᆞᆯ르다]]**, ᄈᆞ르다 - * easy, light: [[en:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다 easy|거뜬ᄒᆞ다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]