====== 다리다 ====== ===== 다리다 iron (out) ===== * Translation: iron (out), press * Variant(s): 다리다, 대리다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13841#23841|23841]] (dye, wash, dry) * Jeju basic words: 0350 ==== Associated word(s) ==== - * hot iron: [[en:kindred:4363_4466_4523_4355_4469#윤디 hot iron|윤디]], 운디, 윤뒤 * flatiron, iron: **[[en:kindred:4355_4449_4357_4469_4363_4464#다리웨 flatiron|다리웨]]**, 다리왜, 다루웨, 다루왜, 다루훼, 다르미, 다리배, 다리베, 다리미, 대리미 - * bathe, wash: **[[en:kindred:4361_4469_4538_4355_4449#싯다 bathe|싯다]]**, 씻다, 시치다 * rinse: **[[en:kindred:4370_4454_4363_4462_4355_4449#헤우다 rinse|헤우다]]**, 해우다, 헹구다, 헹굽다 * wash: **[[en:kindred:4360_4510_4527_4355_4449#ᄈᆞᆯ다 wash|ᄈᆞᆯ다]]**, **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4454_4370_4510_4355_4449#ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다 wash|ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다]]**, **[[en:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4370_4510_4355_4449#서답ᄒᆞ다 wash|서답ᄒᆞ다]]** * do the washing-up: **[[en:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다 do the washing-up|설르다]]**, 서르다〜설으다 - * temple: [[en:kindred:4364_4510_4538_4352_4465#ᄌᆞᆺ귀 temple|ᄌᆞᆺ귀]] - * dab, pierce, sting, thrust: [[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다 dab|질르다]], 지르다, **[[en:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다 dab|찔르다]]**, 찌르다 - * press, push: **[[en:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 press|눌르다]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다 press|녹들다]]**, **[[en:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다 press|누들다]]**, **[[en:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다 press|누울리다]]** * push: [[en:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 push|눌르다]], 누르다 * push, shove: **[[en:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 push|밀다]]**, **[[en:kindred:4358_4469_4527_4357_4469_4355_4449#밀리다 push|밀리다]]** * dry: [[en:kindred:4358_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄆᆞᆯ리다 dry|ᄆᆞᆯ리다]], ᄆᆞᆯ류다, ᄆᆞᆯ리우다 * hang out, spread out: **[[en:kindred:4354_4453_4527_4355_4449#널다 hang out|널다]]** - * float, trowel: [[en:kindred:4362_4464_4361_4457_4523#쒜손 float|쒜손]] - * laundry, wash: **[[en:kindred:4361_4453_4355_4449_4536#서답 laundry|서답]]**, 세답, ᄉᆞ답 * laundry, wash, washing: **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4454#ᄈᆞᆯ레 laundry|ᄈᆞᆯ레]]** * dish-washing, washing-up: [[en:kindred:4361_4453_4357_4467_4535_4364_4469_4527#서름질 dish-washing|서름질]] ===== 다리다 harden ===== * Translation: harden * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11562#21562|21562]] (thrust, grip, scrub), [[en:bunrui:15160#25160|25160]] (rust, solve, melt) ==== Associated word(s) ==== - * harden, hash, mince: [[en:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다 harden|다지다]] - * become hard: **[[en:kindred:4352_4462_4526_4355_4449#굳다 become hard|굳다]]**, **[[en:kindred:4352_4462_4526_4363_4453_4364_4469_4355_4449#굳어지다 become hard|굳어지다]]** - * coagulate, jell, congeal: [[en:kindred:4363_4453_4523_4355_4468_4355_4449#언듸다 coagulate|언듸다]]〜언디다, 엉기다 - * crush: [[en:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#부수대기다 crush|부수대기다]], 부스대기다 - * freeze: [[en:kindred:4363_4453_4527_4355_4449#얼다 freeze|얼다]], 얼위다, [[en:kindred:4363_4453_4527_4363_4462_4355_4449#얼우다 freeze|얼우다]] - * push: [[en:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 push|눌르다]], 누르다 * push, shove: **[[en:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 push|밀다]]**, **[[en:kindred:4358_4469_4527_4357_4469_4355_4449#밀리다 push|밀리다]]** * press, push: **[[en:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 press|눌르다]]**, **[[en:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다 press|녹들다]]**, **[[en:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다 press|누들다]]**, **[[en:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다 press|누울리다]]** - * drag: **[[en:kindred:4353_4467_4538_4355_4449#끗다 drag|끗다]]** * draw, pull: **[[en:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 draw|ᄃᆞᆼ기다]]**, ᄃᆞᆼ이다, **[[en:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다 draw|ᄃᆞ리다]]** - * melt, solve, thaw: **[[en:kindred:4354_4457_4520_4355_4449#녹다 melt|녹다]]** * melt, solve: **[[en:kindred:4354_4457_4520_4363_4469_4355_4449#녹이다 melt|녹이다]]** - * drag: **[[en:kindred:4353_4467_4527_4355_4449#끌다 drag|끌다]]** - * covered thick (with dirt), layer after layer (of dirt): [[en:kindred:4355_4450_4364_4449_4520_4355_4450_4364_4449_4520#대작대작 covered thick (with dirt)|대작대작]], 데작데작, 다닥다닥 * sticky from sweating: [[en:kindred:4366_4449_4527_4366_4449_4527#찰찰 sticky from sweating|찰찰]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]