====== 늙다 ====== ===== 늙다 old ===== * Translation: old, worn-out * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11660#31660|31660]] (old, infant, late) * Jeju basic words: 1396 ==== Associated word(s) ==== - * old, worn-out: **[[en:kindred:4370_4453_4527_4355_4449#헐다 old|헐다]]**, **[[en:kindred:4354_4449_4528_4355_4449#낡다 old|낡다]]** - * new: [[en:kindred:4361_4450#새 new|새]]- - * fresh: **[[en:kindred:4361_4469_4540_4361_4469_4540_4370_4510_4355_4449#싱싱ᄒᆞ다 fresh|싱싱ᄒᆞ다]]**, 씽씽ᄒᆞ다, [[en:kindred:4362_4450_4540_4362_4450_4540_4370_4510_4355_4449#쌩쌩ᄒᆞ다 fresh|쌩쌩ᄒᆞ다]] - * raw: [[en:kindred:4354_4510_4527_4352_4453#ᄂᆞᆯ거 raw|ᄂᆞᆯ거]], ᄂᆞᆯ것 * raw, uncooked: [[en:kindred:4361_4454_4540_4366_4454#셍체 raw|셍체]], 셍차, [[en:kindred:4361_4454_4540_4363_4467_4357_4457#셍으로 raw|셍으로]] - * delay, lag, late: [[en:kindred:4354_4467_4541_4355_4449#늦다 delay|늦다]] * tardily, dawdling: [[en:kindred:4354_4467_4527_4365_4449_4520_4354_4467_4527_4365_4449_4520#늘짝늘짝 tardily|늘짝늘짝]], 늘싹늘싹, 늘지락늘지락 * as slowly as a snail: [[en:kindred:4352_4457_4535_4364_4449_4520_4352_4457_4535_4364_4449_4520#곰작곰작 as slowly as a snail|곰작곰작]] * as slowly as a snail, dilly-dally: [[en:kindred:4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520_4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520#굼지락굼지락 as slowly as a snail|굼지락굼지락]] * quickly: **[[en:kindred:4364_4450_4352_4469#재기 quickly|재기]]**, 제기, 재게, 제게, 자게, **[[en:kindred:4370_4510_4523_4364_4453#ᄒᆞᆫ저 quickly|ᄒᆞᆫ저]]**, ᄒᆞᆫ정, **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4469#ᄈᆞᆯ리 quickly|ᄈᆞᆯ리]]** * fast, quick: **[[en:kindred:4360_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄈᆞᆯ르다 fast|ᄈᆞᆯ르다]]**, ᄈᆞ르다 * slow: [[en:kindred:4355_4453_4355_4468_4355_4449#더듸다 slow|더듸다]], 더디다, **[[en:kindred:4354_4467_4357_4469_4355_4449#느리다 slow|느리다]]** * early, soon: **[[en:kindred:4363_4469_4523_4366_4467_4520#인측 early|인측]]**, 인칙, 일찍, 이칙, **[[en:kindred:4363_4469_4523_4366_4469_4520_4363_4469#인칙이 early|인칙이]]** * early: **[[en:kindred:4363_4469_4527_4357_4467_4355_4449#일르다 early|일르다]]**, 이르다 * completely exhausted, dawdling, tardily: [[en:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏 completely exhausted|느랏느랏]] - * rags, tatterd clothes: [[en:kindred:4364_4462_4357_4453_4520#주럭 rags|주럭]], [[en:kindred:4364_4462_4357_4453_4520_4368_4450_4352_4469#주럭태기 rags|주럭태기]] * go rotten: **[[en:kindred:4362_4453_4520_4355_4449#썩다 go rotten|썩다]]**, 석다 * somthing rotten: [[en:kindred:4361_4453_4352_4467_4357_4454_4352_4469#서그레기 somthing rotten|서그레기]] * rust: [[en:kindred:4354_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#녹슬다 rust|녹슬다]]〜녹쓸다, 녹실다, [[en:kindred:4355_4457_4540_4357_4457_4520_4361_4467_4527_4355_4449#동록슬다 rust|동록슬다]], [[en:kindred:4359_4457_4358_4468_4355_4449#보믜다 rust|보믜다]], 보미다, [[en:kindred:4361_4449_4535_4357_4457_4520_4363_4457_4357_4467_4355_4449#삼록오르다 rust|삼록오르다]] - * an old person: [[en:kindred:4354_4467_4528_4364_4453_4540_4363_4469#늙정이 an old person|늙정이]], 늙젱이, [[en:kindred:4354_4467_4527_4352_4453_4520_4359_4449_4357_4469#늘걱바리 an old person|늘걱바리]] ===== 늙다 grow old ===== * Translation: grow old * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11622#21622|21622]] (), [[en:bunrui:15701#25701|25701]] (save, bloom, ripen) * Jeju basic words: 0328 ==== Associated word(s) ==== - * shed one's skin: [[en:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다 shed one's skin|흘벗다]], 헐벗다 * bring up, feed, foster, keep, nourish, raise: **[[en:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다 bring up|질루다]]**, 질우다, 질룹다, **[[en:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다 bring up|키우다]]**, 킵다 * grow [plant]: [[en:kindred:4364_4510_4357_4449_4355_4449#ᄌᆞ라다 grow [plant]|ᄌᆞ라다]], 자라다 - * come into bud, bud: [[en:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 come into bud|트다]] * sprout, bud: **[[en:kindred:4355_4457_4526_4355_4449#돋다 sprout|돋다]]** * grow [grass]: **[[en:kindred:4354_4449_4355_4449#나다 grow [grass]|나다]]** * grow thick: [[en:kindred:4363_4462_4352_4453_4364_4469_4355_4449#우거지다 grow thick|우거지다]] * form bulb, grow big: [[en:kindred:4359_4462_4527_4370_4465_4355_4467_4527_4355_4449#불휘들다 form bulb|불휘들다]] - * be born: [[en:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다 be born|태어나다]] * save, revive: [[en:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다 save|살리다]] - * slightly wilted: [[en:kindred:4361_4469_4355_4467_4527_4361_4469_4355_4467_4527#시들시들 slightly wilted|시들시들]] * (a fly) blow: [[en:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다 (a fly) blow|쉬싸다]], 쒸쓸다 * dwell, live: **[[en:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 dwell|살다]]** * life, lifespan: [[en:kindred:4358_4454_4540_4364_4462_4527#멩줄 life|멩줄]] * lifespan: [[en:kindred:4361_4462_4358_4455_4540#수명 lifespan|수명]] * give birth to a baby: [[en:kindred:4358_4457_4535_4352_4449_4357_4467_4355_4449#몸가르다 give birth to a baby|몸가르다]], [[en:kindred:4358_4457_4535_4369_4462_4527_4355_4449#몸풀다 give birth to a baby|몸풀다]] * deposit: [[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 deposit|싸다]], 쓸다 * make bloom, make open, emit, kindle, smoke: **[[en:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 make bloom|피우다]]** * have a miscarriage, miscarry: [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다 have a miscarriage|아기지다]], 아의지다, [[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 have a miscarriage|지다]] - * 60th birthday: [[en:kindred:4370_4458_4523_4352_4449_4536#환갑 60th birthday|환갑]], 한갑 * luxuriant: [[en:kindred:4370_4465_4363_4451_4538_4370_4510_4355_4449#휘얏ᄒᆞ다 luxuriant|휘얏ᄒᆞ다]], 후얏ᄒᆞ다 * rank: [[en:kindred:4366_4449_4540_4366_4449_4540_4370_4510_4355_4449#창창ᄒᆞ다 rank|창창ᄒᆞ다]] - * the fourteenth day: [[en:kindred:4355_4462_4363_4469_4527_4357_4464#두일뤠 the fourteenth day|두일뤠]] * be cooked, be done, get ripe, ripen: **[[en:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 be cooked|익다]]** * wither: [[en:kindred:4361_4469_4355_4467_4527_4355_4449#시들다 wither|시들다]], [[en:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4355_4449#소들다 wither|소들다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]