====== 그르후제 ====== ===== 그르후제 someday ===== * Translation: someday * Variant(s): 그르후제, 그로후제, 그루후제, 글로후제, 글루후제, 그지후제, 글지후제 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11611#31611|31611]] (someday, when), [[en:bunrui:11643#31643|31643]] (someday), [[en:bunrui:11670#31670|31670]] (still, already, someday) * Jeju basic words: 0152 ==== Associated word(s) ==== - * since: [[en:kindred:4364_4469#지 since|지]] - * another day, future, someday: [[en:kindred:4355_4465_4538_4354_4449_4527#뒷날 another day|뒷날]], [[en:kindred:4355_4465_4538_4354_4455_4520_4354_4449_4527#뒷녁날 another day|뒷녁날]] * afterward(s): [[en:kindred:4363_4469_4370_4462#이후 afterward(s)|이후]], 일후, [[en:kindred:4363_4469_4527_4364_4469_4370_4462_4364_4454#일지후제 afterward(s)|일지후제]], 일지우제, 이르후제, 이르우제, 이루제 - * before: [[en:kindred:4363_4469_4364_4453_4523#이전 before|이전]] - * when on earth: [[en:kindred:4363_4453_4354_4467_4370_4449_4352_4449_4363_4468#어느하가의 when on earth|어느하가의]] * when: **[[en:kindred:4363_4453_4354_4467_4364_4454#어느제 when|어느제]]**, 어는제, 언제 - * later, by and by: **[[en:kindred:4354_4450_4364_4462_4540#내중 later|내중]]**, 나종, 나중, 낭종, 낭중, 내종, 냉중 - * a short time later, after a while, sometimes: **[[en:kindred:4363_4469_4356_4449_4540#이땅 a short time later|이땅]]**, 이따가, 이따그네, **[[en:kindred:4361_4469_4356_4449_4352_4467_4354_4454#시따그네 a short time later|시따그네]]**, 시땅 - * gradually, by and by: [[en:kindred:4364_4453_4535_4364_4453_4535#점점 gradually|점점]], [[en:kindred:4366_4510_4366_4467_4535_4366_4510_4366_4467_4535#ᄎᆞ츰ᄎᆞ츰 gradually|ᄎᆞ츰ᄎᆞ츰]], ᄎᆞᄎᆞᆷᄎᆞᄎᆞᆷ, [[en:kindred:4366_4510_4366_4510#ᄎᆞᄎᆞ gradually|ᄎᆞᄎᆞ]] * in advance: [[en:kindred:4358_4469_4357_4467_4361_4454#미르세 in advance|미르세]], 미르셍이, 미리셍이, [[en:kindred:4358_4469_4357_4467_4538#미릇 in advance|미릇]], 미릿, 미리 - * first of all: **[[en:kindred:4358_4510_4523_4364_4453#ᄆᆞᆫ저 first of all|ᄆᆞᆫ저]]**, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, **[[en:kindred:4358_4510_4354_4455#ᄆᆞ녀 first of all|ᄆᆞ녀]]**, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너, [[en:kindred:4363_4462_4361_4453_4523#우선 first of all|우선]] * past: [[en:kindred:4352_4458_4352_4453#과거 past|과거]] * ancient times: **[[en:kindred:4363_4456_4538_4354_4449_4527#옛날 ancient times|옛날]]**, 엿날, 잇날, 읫날, [[en:kindred:4363_4456_4364_4453_4523#예전 ancient times|예전]] * recently: **[[en:kindred:4363_4461_4364_4449_4352_4469#요자기 recently|요자기]]**〜요작이, 요적이, [[en:kindred:4363_4461_4361_4450#요새 recently|요새]] * nowadays, recently: [[en:kindred:4363_4461_4361_4510_4361_4469#요ᄉᆞ시 nowadays|요ᄉᆞ시]], 요세, **[[en:kindred:4363_4461_4364_4457_4352_4467_4535#요조금 nowadays|요조금]]**, 요즘, 요줌, 요지금, 요지음 * just then, a short time ago: [[en:kindred:4363_4449_4353_4449#아까 just then|아까]], **[[en:kindred:4352_4510_4538_4361_4449#ᄀᆞᆺ사 just then|ᄀᆞᆺ사]]**〜ᄀᆞ싸, ᄀᆞᆺ세〜ᄀᆞ쎄, ᄀᆞᆺ새〜ᄀᆞ쌔, **[[en:kindred:4352_4510_4353_4510_4538#ᄀᆞᄁᆞᆺ just then|ᄀᆞᄁᆞᆺ]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]