====== 15030 ====== ===== Sound ===== < [[en:bunrui:start2#X.50|electricity, smell, flavor]] < [[en:bunrui:start#nature|nature]] (nature) ^Jeju^English^ |**[[en:kindred:4361_4457_4357_4469#소리 sound|소리]]**|sound| * [[en:bunrui:15020|15020]](colour, fading of colour, discolouration) <- 15030(sound) -> [[en:bunrui:15040|15040]](smell, odour, fragrance) ====== 25030 ====== ===== Ring ===== < [[en:bunrui:start2#X.50|ring, taste, stain]] < [[en:bunrui:start#nature|nature]] (nature) ^Jeju^English^ |[[en:kindred:4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#울리다 ring|울리다]]|ring| |[[en:kindred:4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#들그랑거리다 rattle|들그랑거리다]], [[en:kindred:4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#들그락거리다 rattle|들그락거리다]]|rattle, clatter| |[[en:kindred:4366_4449_4527_4357_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#찰랑거리다 |찰랑거리다]], [[en:kindred:4366_4449_4527_4357_4449_4540_4363_4469_4355_4449#찰랑이다 |찰랑이다]]|UNDEFINED| * [[en:bunrui:15020#25020|25020]](fade away, bleach in the sun, get dyed) <- 25030(ring) -> [[en:bunrui:15040#25040|25040]](smell) ====== 35030 ====== ===== Calm, quiet, annoying ===== < [[en:bunrui:start2#X.50|bright, sweet-smelling, stout]] < [[en:bunrui:start#nature|nature]] (nature) ^Jeju^English^ |**[[en:kindred:4364_4457_4363_4461_4540_4370_4510_4355_4449#조용ᄒᆞ다 calm|조용ᄒᆞ다]]**, [[en:kindred:4352_4457_4363_4461_4370_4510_4355_4449#고요ᄒᆞ다 calm|고요ᄒᆞ다]]|calm, quiet| |[[en:kindred:4364_4510_4535_4364_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다 silent|ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다]]|silent| |[[en:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝 furtively|슬짝슬짝]]|furtively| |[[en:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4357_4457#몰로로 secretly|몰로로]], 몰로루|secretly| |**[[en:kindred:4361_4469_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#시끄럽다 annoying|시끄럽다]]**, 시끄릅다|annoying, noisy| |[[en:kindred:4363_4458_4352_4467_4527_4363_4458_4352_4467_4527#와글와글 |와글와글]], [[en:kindred:4363_4462_4352_4467_4538_4363_4462_4352_4467_4538#우긋우긋 |우긋우긋]], [[en:kindred:4363_4462_4353_4467_4538#우끗 |우끗]], [[en:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 |닥닥]], [[en:kindred:4355_4449_4527_4352_4467_4357_4449_4520#달그락 |달그락]], [[en:kindred:4355_4449_4527_4352_4467_4357_4449_4520_4355_4449_4527_4352_4467_4357_4449_4520#달그락달그락 |달그락달그락]], [[en:kindred:4364_4469_4353_4467_4523#지끈 |지끈]], [[en:kindred:4363_4458_4361_4449_4520_4359_4449_4361_4449_4520#와삭바삭 |와삭바삭]], 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상, [[en:kindred:4355_4449_4352_4467_4527_4355_4449_4352_4467_4527#다글다글 |다글다글]], 다글락다글락, [[en:kindred:4364_4449_4527_4352_4449_4540_4364_4449_4527_4352_4449_4540#잘강잘강 |잘강잘강]], [[en:kindred:4363_4458_4362_4449_4540#와쌍 |와쌍]], [[en:kindred:4363_4458_4362_4449_4520_4369_4449_4362_4449_4520#와싹파싹 |와싹파싹]], 와쌍파쌍, **[[en:kindred:4355_4449_4357_4449_4520#다락 |다락]]**, [[en:kindred:4354_4469_4353_4449_4540_4354_4449_4353_4449_4540#니깡나깡 |니깡나깡]], 니껑나껑, 지껑지껑, [[en:kindred:4355_4449_4357_4449_4520_4355_4449_4357_4449_4520#다락다락 |다락다락]], 다륵다륵, [[en:kindred:4356_4449_4357_4467_4520_4356_4449_4357_4467_4520#따륵따륵 |따륵따륵]], [[en:kindred:4352_4449_4357_4449_4540_4352_4449_4357_4449_4540#가랑가랑 |가랑가랑]], [[en:kindred:4369_4510_4527_4357_4449_4520#ᄑᆞᆯ락 |ᄑᆞᆯ락]], 팔락, [[en:kindred:4369_4462_4355_4467_4355_4467_4540#푸드등 |푸드등]], [[en:kindred:4369_4457_4357_4467_4357_4457_4540#포르롱 |포르롱]], 포로롱, [[en:kindred:4366_4449_4364_4449_4520_4366_4449_4364_4449_4520#차작차작 |차작차작]], [[en:kindred:4369_4469_4361_4469_4527_4357_4449_4520#피실락 |피실락]], [[en:kindred:4361_4462_4363_4458_4540_4361_4462_4363_4458_4540#수왕수왕 |수왕수왕]], [[en:kindred:4361_4457_4357_4467_4357_4467_4540_4361_4457_4357_4467_4357_4467_4540#소르릉소르릉 |소르릉소르릉]], [[en:kindred:4361_4469_4527_4352_4449_4540_4361_4469_4527_4352_4449_4540#실강실강 |실강실강]], 슬강슬강, [[en:kindred:4361_4467_4527_4352_4449_4540_4361_4467_4527_4352_4449_4540#슬강슬강 |슬강슬강]], [[en:kindred:4367_4457_4527_4357_4457_4540_4367_4457_4527_4357_4457_4540#콜롱콜롱 |콜롱콜롱]], [[en:kindred:4359_4510_4364_4469_4364_4469#ᄇᆞ지지 |ᄇᆞ지지]], 바지지, [[en:kindred:4359_4449_4364_4469_4364_4469#바지지 |바지지]], 바지직, [[en:kindred:4359_4449_4352_4467_4352_4467#바그그 |바그그]], [[en:kindred:4368_4453_4359_4449_4520_4368_4453_4359_4449_4520#터박터박 |터박터박]], [[en:kindred:4355_4453_4369_4453_4355_4453_4369_4453#더퍼더퍼 |더퍼더퍼]], [[en:kindred:4370_4458_4520#확 |확]], [[en:kindred:4364_4449_4527_4352_4449_4540_4364_4449_4527_4352_4449_4540#잘강잘강 |잘강잘강]], [[en:kindred:4364_4449_4527_4357_4449_4520_4364_4449_4527_4357_4449_4520#잘락잘락 |잘락잘락]], [[en:kindred:4352_4458_4357_4467_4357_4467#과르르 |과르르]], [[en:kindred:4366_4458_4527_4366_4458_4527#촬촬 |촬촬]], [[en:kindred:4366_4457_4527_4366_4457_4527#촐촐 |촐촐]], [[en:kindred:4364_4458_4527_4364_4458_4527#좔좔 |좔좔]], [[en:kindred:4364_4449_4527_4357_4449_4520#잘락 |잘락]], [[en:kindred:4359_4449_4352_4449_4520_4359_4449_4352_4449_4520#바각바각 |바각바각]], **[[en:kindred:4359_4457_4352_4467_4527_4359_4457_4352_4467_4527#보글보글 |보글보글]]**, ᄇᆞ글ᄇᆞ글, 바글바글, 부글부글, [[en:kindred:4364_4449_4527_4357_4449_4540_4364_4449_4527_4357_4449_4540#잘랑잘랑 |잘랑잘랑]], [[en:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4520_4358_4457_4527_4357_4457_4520#몰록몰록 |몰록몰록]], [[en:kindred:4358_4457_4357_4457_4520_4358_4457_4357_4457_4520#모록모록 |모록모록]]|UNDEFINED| |[[en:kindred:4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520#타글락타글락 rattling|타글락타글락]], [[en:kindred:4355_4510_4527_4352_4449_4520_4355_4510_4527_4352_4449_4520#ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각 rattling|ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각]]|rattling| |[[en:kindred:4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4520_4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4520#들그락들그락 with a rattling noise|들그락들그락]]|with a rattling noise| |[[en:kindred:4366_4449_4527_4357_4449_4520_4366_4449_4527_4357_4449_4520#찰락찰락 clattering|찰락찰락]]|clattering, lapping around, pattering along| |[[en:kindred:4355_4467_4527_4357_4449_4540_4355_4467_4527_4357_4449_4540#들랑들랑 jingling|들랑들랑]]|jingling, ding-dong| |[[en:kindred:4355_4450_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4355_4450_4540_4352_4467_4357_4449_4540#댕그랑댕그랑 cling-cling|댕그랑댕그랑]], [[en:kindred:4363_4459_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4355_4450_4540_4352_4467_4357_4449_4540#왱그랑댕그랑 cling-cling|왱그랑댕그랑]]|cling-cling, clang-clang, tinkle-tinkle| |[[en:kindred:4358_4462_4523_4366_4449_4520#문착 in lumps|문착]], 물착, [[en:kindred:4358_4462_4523_4366_4449_4520_4358_4462_4523_4366_4449_4520#문착문착 in lumps|문착문착]]|in lumps, fall apart (from deterioration)| |[[en:kindred:4363_4457_4355_4457_4355_4457_4520_4363_4469#오도독이 snapping sound|오도독이]]|snapping sound| |[[en:kindred:4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520#타글락타글락 cracking|타글락타글락]]|cracking| |[[en:kindred:4361_4467_4527_4352_4449_4540_4361_4467_4527_4352_4449_4540#슬강슬강 hard-chewing (uncooked beans)|슬강슬강]]|hard-chewing (uncooked beans)| |[[en:kindred:4361_4469_4527_4352_4449_4540_4361_4469_4527_4352_4449_4540#실강실강 crunch|실강실강]]|crunch| |[[en:kindred:4359_4449_4355_4467_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4355_4467_4520#바드득바드득 with a grating sound|바드득바드득]], [[en:kindred:4359_4449_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4520#바득바득 with a grating sound|바득바득]]|with a grating sound| |[[en:kindred:4361_4457_4363_4458_4520_4361_4457_4363_4458_4520#소왁소왁 (cut) into big pieces|소왁소왁]]|(cut) into big pieces| |[[en:kindred:4353_4462_4527_4353_4449_4520_4353_4462_4527_4353_4449_4520#꿀깍꿀깍 gulping sound|꿀깍꿀깍]], **[[en:kindred:4352_4458_4527_4357_4449_4520_4352_4458_4527_4357_4449_4520#괄락괄락 gulping sound|괄락괄락]]**, [[en:kindred:4353_4457_4527_4353_4449_4520_4353_4457_4527_4353_4449_4520#꼴깍꼴깍 gulping sound|꼴깍꼴깍]]|gulping sound| |[[en:kindred:4355_4467_4527_4367_4449_4520#들칵 at a gulp|들칵]], [[en:kindred:4355_4510_4527_4367_4449_4520#ᄃᆞᆯ칵 at a gulp|ᄃᆞᆯ칵]], [[en:kindred:4355_4467_4527_4353_4449_4520#들깍 at a gulp|들깍]]|at a gulp| |[[en:kindred:4362_4457_4540_4362_4457_4540_4362_4457_4540_4362_4457_4540#쏭쏭쏭쏭 calmly|쏭쏭쏭쏭]]|calmly, soundly| |[[en:kindred:4367_4462_4357_4462_4540_4367_4462_4357_4462_4540#쿠룽쿠룽 soundly|쿠룽쿠룽]], [[en:kindred:4367_4457_4357_4457_4540_4367_4457_4357_4457_4540#코롱코롱 soundly|코롱코롱]], [[en:kindred:4367_4462_4357_4462_4357_4462_4540_4367_4462_4357_4462_4357_4462_4540#쿠루룽쿠루룽 soundly|쿠루룽쿠루룽]]|soundly| |[[en:kindred:4353_4467_4540_4353_4467_4540#끙끙 groaning|끙끙]]|groaning, moaning| |[[en:kindred:4352_4449_4523_4355_4467_4527_4352_4449_4523_4355_4467_4527#간들간들 (breeze) blowing softly|간들간들]], 건들건들|(breeze) blowing softly| |[[en:kindred:4361_4469_4363_4451_4540_4361_4469_4363_4451_4540#시양시양 (blow) gently|시양시양]]|(blow) gently| |[[en:kindred:4364_4449_4359_4449_4520_4364_4449_4359_4449_4520#자박자박 water that just covers something|자박자박]]|water that just covers something| |[[en:kindred:4366_4449_4535_4359_4449_4520_4366_4449_4535_4359_4449_4520#참박참박 splash|참박참박]]|splash, slosh| |[[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4467_4527_4357_4449_4520#흘락흘락 baggy|흘락흘락]]|baggy, loose| |[[en:kindred:4366_4449_4535_4359_4449_4540#참방 splash|참방]]|splash| |[[en:kindred:4352_4457_4540_4352_4467_4527_4352_4457_4540_4352_4467_4527#공글공글 swaying|공글공글]], 공끌공끌, 꽁글꽁글|swaying, swinging| |[[en:kindred:4368_4453_4535_4359_4449_4540#텀방 with a plop|텀방]], 텀불랑|with a plop| |[[en:kindred:4361_4467_4527_4357_4449_4540_4361_4467_4527_4357_4449_4540#슬랑슬랑 clink|슬랑슬랑]]|clink, jingle, tinkle| |[[en:kindred:4361_4469_4527_4352_4449_4540_4361_4469_4527_4352_4449_4540#실강실강 chink|실강실강]], 슬강슬강|chink, clink| |[[en:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467_4540_4361_4467_4357_4467_4357_4467_4540#스르릉스르릉 with a (continuous) sawing sound|스르릉스르릉]]|with a (continuous) sawing sound| * [[en:bunrui:15020#35020|35020]](white, red, blue) <- 35030(calm, quiet, annoying) -> [[en:bunrui:15040#35040|35040]](sweet-smelling, aromatic, smelling) * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]