====== 13770 ====== ===== Present, begging, mendicancy ===== < [[en:bunrui:start2#X.37|theft, cost, mendicancy]] < [[en:bunrui:start#activity|activity]] (mind and activity) ^Jeju^English^ |[[en:kindred:4361_4453_4523_4361_4454#선세 present|선세]], 선새, 선사|present| |[[en:kindred:4370_4457_4523_4361_4454_4370_4449_4535#혼세함 |혼세함]], [[en:kindred:4358_4454_4362_4510_4527#메ᄊᆞᆯ |메ᄊᆞᆯ]], [[en:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴 |돗추렴]]|UNDEFINED| |**[[en:kindred:4358_4454_4538_4359_4449_4536#멧밥 rice offering|멧밥]]**, 멥밥, **[[en:kindred:4358_4454#메 rice offering|메]]**|rice offering| |**[[en:kindred:4352_4454_4540#겡 soup for memorial service|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[en:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 soup for memorial service|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡|soup for memorial service| |[[en:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴 joint contribution|추렴]]|joint contribution, sharing the expenses| |[[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4364_4469_4527#동녕질 begging|동녕질]]|begging, mendicancy| |[[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540#동녕 (religious) mendicancy|동녕]]|(religious) mendicancy, begging, mendicancy| |**[[en:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시 share|직시]]**, 적시, 찍세, 찍시, 직세, **[[en:kindred:4365_4469_4520#찍 share|찍]]**, **[[en:kindred:4354_4449_4361_4469#나시 share|나시]]**, 네시|share| |**[[en:kindred:4359_4449_4523#반 portion out of food offerings|반]]**|portion out of food offerings| * [[en:bunrui:13761|13761]](broker, brokerage, purchase) <- 13770(present, begging, mendicancy) -> [[en:bunrui:13780|13780]](borrowing, loan, liabilities) ====== 23770 ====== ===== Give, distribute ===== < [[en:bunrui:start2#X.37|get, go about asking for alms, repay]] < [[en:bunrui:start#activity|activity]] (spirit and act) ^Jeju^English^ |**[[en:kindred:4364_4462_4355_4449#주다 give|주다]]**, **[[en:kindred:4355_4467_4357_4469_4355_4449#드리다 give|드리다]]**, 듸리다, 디리다, **[[en:kindred:4363_4449_4523_4354_4454_4355_4449#안네다 give|안네다]]**, 안내다, ᄋᆞᆫ내다, ᄋᆞᆫ네다|give| |**[[en:kindred:4368_4454_4363_4462_4355_4449#테우다 |테우다]]**, 태우다, 페우다, [[en:kindred:4366_4462_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#추렴ᄒᆞ다 |추렴ᄒᆞ다]], [[en:kindred:4366_4462_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#추렴ᄒᆞ다 |추렴ᄒᆞ다]], **[[en:kindred:4359_4449_4523_4354_4457_4546_4355_4449#반놓다 |반놓다]]**, **[[en:kindred:4359_4449_4523_4368_4454_4363_4462_4355_4449#반테우다 |반테우다]]**, 반태우다, 반페우다, **[[en:kindred:4359_4449_4523_4354_4510_4354_4462_4355_4449#반ᄂᆞ누다 |반ᄂᆞ누다]]**, **[[en:kindred:4359_4449_4523_4370_4510_4355_4449#반ᄒᆞ다 |반ᄒᆞ다]]**|UNDEFINED| |**[[en:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다 dedicate|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다, **[[en:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다 dedicate|바치다]]**, 바찌다|dedicate, offer to a god| |[[en:kindred:4352_4469_4359_4462_4370_4510_4355_4449#기부ᄒᆞ다 donate|기부ᄒᆞ다]]|donate| |[[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4370_4510_4355_4449#동녕ᄒᆞ다 go about asking for alms|동녕ᄒᆞ다]]|go about asking for alms, beg| |[[en:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다 collect|거두다]]|collect, gather, obtain, win| |**[[en:kindred:4359_4449_4526_4355_4449#받다 receive|받다]]**|receive, accept| |[[en:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다 enjoy|누리다]]|enjoy| |**[[en:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다 pass|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다|pass, pass over, tide over| |[[en:kindred:4352_4453_4523_4354_4454_4355_4449#건네다 hand over|건네다]], [[en:kindred:4354_4450_4363_4458_4526_4355_4449#내왇다 hand over|내왇다]]|hand over, pass over| |**[[en:kindred:4354_4450_4355_4449#내다 expose|내다]]**|expose, issue, submit, take out| |**[[en:kindred:4352_4449_4527_4357_4467_4355_4449#갈르다 distribute|갈르다]]**, 가르다, **[[en:kindred:4354_4510_4354_4462_4355_4449#ᄂᆞ누다 distribute|ᄂᆞ누다]]**, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다|distribute, divide| |**[[en:kindred:4355_4453_4527_4355_4449#덜다 take ... on|덜다]]**|take ... on| * [[en:bunrui:13761#23761|23761]](buy, purchase) <- 23770(give, distribute) -> [[en:bunrui:13780#23780|23780]](lay, deposit, repay) * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]