====== 13682 ====== ===== ===== < [[en:bunrui:start2#X.36|oppression, order, slander]] < [[en:bunrui:start#activity|activity]] (mind and activity) ^Jeju^English^ |[[en:kindred:4361_4449_4540#상 prize|상]]|prize| |[[en:kindred:4364_4464#줴 crime|줴]]|crime, fault, sin| |[[en:kindred:4370_4457_4368_4457_4540_4363_4469#호통이 hurliung words of thunder|호통이]], 호통|hurliung words of thunder| |[[en:kindred:4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄌᆞᆫ다니 empty prattle|ᄌᆞᆫ다니]], ᄌᆞᆫ당이, [[en:kindred:4364_4510_4523_4358_4449_4527#ᄌᆞᆫ말 empty prattle|ᄌᆞᆫ말]], [[en:kindred:4364_4510_4523_4361_4457_4357_4469#ᄌᆞᆫ소리 empty prattle|ᄌᆞᆫ소리]], [[en:kindred:4352_4450_4540_4366_4469_4527_4363_4469#갱칠이 empty prattle|갱칠이]]|empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle| * [[en:bunrui:13681|13681]](courtesy, manner) <- 13682 -> [[en:bunrui:13683|13683]](slander) ====== 23682 ====== ===== Punish, recommend, scold ===== < [[en:bunrui:start2#X.36|rule, ask, look down]] < [[en:bunrui:start#activity|activity]] (spirit and act) ^Jeju^English^ |[[en:kindred:4366_4462_4355_4449#추다 applaud|추다]]|applaud, praise| |[[en:kindred:4363_4462_4366_4449_4523_4370_4510_4355_4449#우찬ᄒᆞ다 acclaim|우찬ᄒᆞ다]]|acclaim| |[[en:kindred:4366_4453_4523_4370_4510_4355_4449#천ᄒᆞ다 punish|천ᄒᆞ다]]|punish| |[[en:kindred:4352_4463_4523_4370_4510_4355_4449#권ᄒᆞ다 recommend|권ᄒᆞ다]]|recommend| |[[en:kindred:4355_4449_4536_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#답도리ᄒᆞ다 question closely|답도리ᄒᆞ다]]|question closely, press for an answer| |[[en:kindred:4363_4451_4355_4449_4523_4366_4469_4355_4449#야단치다 scold|야단치다]]|scold| |[[en:kindred:4370_4457_4520_4367_4455_4540_4370_4510_4355_4449#혹켱ᄒᆞ다 |혹켱ᄒᆞ다]], 혹형ᄒᆞ다, [[en:kindred:4363_4449_4363_4455_4523_4355_4467_4526_4355_4449#아연듣다 |아연듣다]]|UNDEFINED| * [[en:bunrui:13681#23681|23681]](greet, reward, repay) <- 23682(punish, recommend, scold) -> [[en:bunrui:13683#23683|23683]](threaten, abuse, look down) * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]