====== 흘리다 ====== ===== 흘리다 let flow ===== * Translation: let flow, spill * Variant(s): 흘리다, 흘치다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11522#21522|21522]] (walk, bound, slide), [[en:bunrui:11540#21540|21540]] (lift, descend, let flow) ==== Associated word(s) ==== - * flow, stream: **[[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4467_4355_4449#흘르다 flow|흘르다]]**, 흐르다 - * spill, pour: **[[en:kindred:4361_4510_4526_4355_4449#ᄉᆞᆮ다 spill|ᄉᆞᆮ다]]** * spill, spilt: [[en:kindred:4361_4510_4526_4363_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆮ아지다 spill|ᄉᆞᆮ아지다]] * spill: [[en:kindred:4363_4453_4545_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#엎질르다 spill|엎질르다]], 엎지르다, [[en:kindred:4361_4457_4526_4355_4449#솓다 spill|솓다]], 쏟다 - * be scasttered, fall, set, sink: [[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 be scasttered|지다]] - * fish out, scoop, serve (rice): **[[en:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다 fish out|거리다]]** * fall in (a pit): **[[en:kindred:4368_4453_4527_4363_4453_4364_4469_4355_4449#털어지다 fall in (a pit)|털어지다]]**, 떨어지다 * drop: **[[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다 drop|흘리다]]**, 헐리다, 흘치다 * cut off, scoop up, slice: **[[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 cut off|뜨다]]** * fish out, scoop: **[[en:kindred:4352_4453_4523_4364_4469_4355_4449#건지다 fish out|건지다]]** * draw up, fish out, scoop: **[[en:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다 draw up|푸다]]** - * spew, spit, spit out: **[[en:kindred:4359_4449_4353_4467_4355_4449#바끄다 spew|바끄다]]**, 바트다 * vomit: [[en:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다 vomit|게우다]], [[en:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다 vomit|내치다]], [[en:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다 vomit|토ᄒᆞ다]] * vomiting: [[en:kindred:4352_4462_4363_4455_4520_4364_4469_4540#구역징 vomiting|구역징]], 귀역질, 귀역징 ===== 흘리다 drop ===== * Translation: drop * Variant(s): 흘리다, 헐리다, 흘치다 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11540#21540|21540]] (lift, descend, let flow) * Jeju basic words: 1411 ==== Associated word(s) ==== - * be scasttered, fall, set, sink: [[en:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 be scasttered|지다]] * fall in (a pit): **[[en:kindred:4368_4453_4527_4363_4453_4364_4469_4355_4449#털어지다 fall in (a pit)|털어지다]]**, 떨어지다 - * bring down, descend, go down, lower: **[[en:kindred:4354_4510_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞ리다 bring down|ᄂᆞ리다]]**, 네리다 * lower: **[[en:kindred:4354_4510_4366_4462_4355_4449#ᄂᆞ추다 lower|ᄂᆞ추다]]**, ᄂᆞ초다 * spill, pour: **[[en:kindred:4361_4510_4526_4355_4449#ᄉᆞᆮ다 spill|ᄉᆞᆮ다]]** * spill, spilt: [[en:kindred:4361_4510_4526_4363_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆮ아지다 spill|ᄉᆞᆮ아지다]] * let flow, spill: [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다 let flow|흘리다]], 흘치다 * spill: [[en:kindred:4363_4453_4545_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#엎질르다 spill|엎질르다]], 엎지르다, [[en:kindred:4361_4457_4526_4355_4449#솓다 spill|솓다]], 쏟다 - * erect, make stand, stop: **[[en:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 erect|세우다]]**, 세오다, 셉다 * rise: [[en:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 rise|뜨다]], 트다 * ascend, rise: [[en:kindred:4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#올르다 ascend|올르다]], 오르다 * hold up, lift: **[[en:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다 hold up|들르다]]**, 드르다 - * toss up, throw up: [[en:kindred:4366_4469_4366_4469_4355_4449#치치다 toss up|치치다]] - * hang down, dangle, droop, be pendent: [[en:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#흘랑ᄒᆞ다 hang down|흘랑ᄒᆞ다]] - * scatter: [[en:kindred:4370_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#허꺼지다 scatter|허꺼지다]], 허터지다, 흐터지다, [[en:kindred:4370_4453_4527_4363_4453_4364_4469_4355_4449#헐어지다 scatter|헐어지다]] * pour: [[en:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 pour|ᄄᆞ르다]], ᄄᆞᆯ로다, ᄄᆞᆯ오다 - * be nappy, increase in power, rise: [[en:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 be nappy|일다]] * hollowed, sunken: [[en:kindred:4363_4457_4535_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#옴막ᄒᆞ다 hollowed|옴막ᄒᆞ다]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]