====== 홀트다 ====== ===== 홀트다 scrape off ===== * Translation: scrape off * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13392#23392|23392]] (lift, touch, kick) ==== Associated word(s) ==== - * scrape off: [[en:kindred:4370_4462_4527_4368_4467_4355_4449#훌트다 scrape off|훌트다]] - * titillate: [[en:kindred:4364_4510_4352_4457_4527_4363_4462_4355_4449#ᄌᆞ골우다 titillate|ᄌᆞ골우다]], ᄌᆞ골이다 * clench, grasp, grip, hold: **[[en:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다 clench|줴다]]**, 쥐다 * catch, grasp, grip, hold, seize: **[[en:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다 catch|심다]]**, **[[en:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다 catch|잡다]]** * have, take: **[[en:kindred:4352_4449_4364_4469_4355_4449#가지다 have|가지다]]**, ᄀᆞ지다, **[[en:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다 have|아지다]]**, ᄋᆞ지다 * clench, squeeze: [[en:kindred:4359_4510_4527_4353_4467_4523_4364_4464_4355_4449#ᄇᆞᆯ끈줴다 clench|ᄇᆞᆯ끈줴다]], [[en:kindred:4359_4462_4527_4353_4467_4523_4364_4464_4355_4449#불끈줴다 clench|불끈줴다]] * grasp, grip, squeeze: [[en:kindred:4358_4462_4357_4467_4364_4464_4355_4449#무르줴다 grasp|무르줴다]], 무르쥐다 * scratch: **[[en:kindred:4352_4510_4520_4364_4462_4355_4449#ᄀᆞᆨ주다 scratch|ᄀᆞᆨ주다]]**, **[[en:kindred:4352_4467_4528_4355_4449#긁다 scratch|긁다]]** * massage: [[en:kindred:4364_4462_4358_4462_4527_4357_4467_4355_4449#주물르다 massage|주물르다]] * stroke, pat: [[en:kindred:4363_4453_4357_4467_4358_4510_4523_4364_4469_4355_4449#어르ᄆᆞᆫ지다 stroke|어르ᄆᆞᆫ지다]], 어르ᄆᆞᆫ직다, [[en:kindred:4362_4467_4527_4355_4449#쓸다 stroke|쓸다]], 씰다 * caress: [[en:kindred:4363_4453_4357_4467_4536_4362_4467_4527_4355_4449#어릅쓸다 caress|어릅쓸다]], 어름쓸다, 어름씰다 * hold up, lift: **[[en:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다 hold up|들르다]]**, 드르다 - * make a fist: [[en:kindred:4364_4457_4358_4450_4364_4457_4358_4450#조매조매 make a fist|조매조매]], 좀매좀매, [[en:kindred:4364_4457_4358_4450_4364_4469_4527#조매질 make a fist|조매질]], 좀매질 * bare hand, empty hand: [[en:kindred:4358_4454_4523_4361_4457_4523#멘손 bare hand|멘손]], 빈손 * bare hand, naked fist: [[en:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4358_4453_4520#멘주먹 bare hand|멘주먹]], 빈주먹 - * point at, point to: [[en:kindred:4361_4457_4523_4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#손ᄀᆞ르치다 point at|손ᄀᆞ르치다]], 손ᄀᆞ리치다 * flap one's wings, swing one's arms in walking: [[en:kindred:4363_4451_4540_4370_4458_4527_4366_4469_4355_4449#양활치다 flap one's wings|양활치다]] * pick: **[[en:kindred:4364_4510_4536_4355_4449#ᄌᆞᆸ다 pick|ᄌᆞᆸ다]]**, 접다, 집다 * fleece, pluck, tear: **[[en:kindred:4356_4467_4526_4355_4449#뜯다 fleece|뜯다]]** * gather, graze, open, pluck, tear off: **[[en:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다 gather|ᄐᆞᆮ다]]** * gather, pluck: **[[en:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 gather|타다]]**, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다 * twist, twirl: [[en:kindred:4364_4510_4536_4363_4449_4368_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞᆸ아틀다 twist|ᄌᆞᆸ아틀다]], ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, [[en:kindred:4368_4467_4527_4355_4449#틀다 twist|틀다]] ===== 홀트다 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15721#25721|25721]] (suffer, heal, swell) ==== Associated word(s) ==== - * violent purging, explosive diarrhea: [[en:kindred:4370_4459_4538_4356_4457_4540#횃똥 violent purging|횃똥]], 횃대똥 - * diarrhoea: [[en:kindred:4361_4453_4527_4361_4450#설새 diarrhoea|설새]], 설세 * bad case of diarrhea: [[en:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535_4364_4469_4527#ᄂᆞᆯ림질 bad case of diarrhea|ᄂᆞᆯ림질]] * children's dysentery: [[en:kindred:4363_4469_4364_4469_4527#이질 children's dysentery|이질]], [[en:kindred:4363_4469_4364_4469_4527_4359_4454_4540#이질벵 children's dysentery|이질벵]], [[en:kindred:4355_4465_4368_4467_4527_4363_4462_4535#뒤틀움 children's dysentery|뒤틀움]], [[en:kindred:4364_4464_4363_4462_4535#줴움 children's dysentery|줴움]], [[en:kindred:4364_4464_4363_4462_4354_4467_4523_4359_4469_4540#줴우는빙 children's dysentery|줴우는빙]], [[en:kindred:4355_4457_4540_4352_4462_4535#동굼 children's dysentery|동굼]], 동금 - * acute gastroenteritis: [[en:kindred:4352_4458_4540_4354_4449_4523_4363_4469#광난이 acute gastroenteritis|광난이]] * suffer from the summer heat: [[en:kindred:4355_4453_4363_4465_4358_4453_4520_4355_4449#더위먹다 suffer from the summer heat|더위먹다]] * get easily affected by the heat: [[en:kindred:4355_4453_4363_4465_4368_4449_4355_4449#더위타다 get easily affected by the heat|더위타다]], 더위ᄐᆞ다 - * swell: [[en:kindred:4359_4462_4369_4462_4527_4355_4449#부풀다 swell|부풀다]], **[[en:kindred:4359_4462_4538_4355_4449#붓다 swell|붓다]]** * get a rash, be poisoned: [[en:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 get a rash|타다]] * suppurate, fester: [[en:kindred:4354_4457_4540_4363_4449_4541_4355_4449#농앚다 suppurate|농앚다]], 농앉다 * fester, form pus: **[[en:kindred:4352_4457_4529_4355_4449#곪다 fester|곪다]]**, 골므다 - * stomachache: [[en:kindred:4359_4457_4520_4368_4457_4540#복통 stomachache|복통]], [[en:kindred:4359_4454_4363_4449_4369_4469#베아피 stomachache|베아피]] - * release: **[[en:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다 release|뀌다]]**, 꿰다 * urinate: [[en:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4354_4462_4355_4449#오좀누다 urinate|오좀누다]], 오좀눅다, [[en:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4362_4510_4355_4449#오좀ᄊᆞ다 urinate|오좀ᄊᆞ다]], 오좀싸다 * defecate: [[en:kindred:4356_4457_4540_4362_4449_4355_4449#똥싸다 defecate|똥싸다]], [[en:kindred:4356_4457_4540_4354_4462_4355_4449#똥누다 defecate|똥누다]], 똥눅다 * excrete, discharge: **[[en:kindred:4354_4462_4355_4449#누다 excrete|누다]]**, **[[en:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 excrete|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * paralyze: [[en:kindred:4362_4469_4527_4357_4469_4355_4449#씰리다 paralyze|씰리다]], 쓸리다, 실리다 * (head) throbs, pester: [[en:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#지근거리다 (head) throbs|지근거리다]], 지근ᄃᆞᆯ다 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]