====== 치ᄉᆞ랑 ====== ===== 치ᄉᆞ랑 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:13021|13021]] (filial piety) ==== Associated word(s) ==== - * filial piety: [[en:kindred:4370_4461_4361_4469_4535#효심 filial piety|효심]], 소심 - * filial son: [[en:kindred:4361_4461_4364_4510#쇼ᄌᆞ filial son|쇼ᄌᆞ]], 소제 * filial daughter: [[en:kindred:4370_4461_4354_4455#효녀 filial daughter|효녀]], 소녜 - * thanks to: [[en:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523#덕분 thanks to|덕분]], [[en:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523_4363_4454#덕분에 thanks to|덕분에]] - * a memorial service: [[en:kindred:4370_4464_4363_4451_4540#훼양 a memorial service|훼양]] - * victim: [[en:kindred:4370_4468_4361_4450_4540#희생 victim|희생]] * victim, sacrifice: [[en:kindred:4361_4449_4523_4364_4454_4358_4462_4527#산제물 victim|산제물]] * dedicate, offer to a god: **[[en:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다 dedicate|바치다]]**, 바찌다, **[[en:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다 dedicate|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다 - * resentment, grudge: [[en:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 resentment|원망]] * sacrifice: [[en:kindred:4364_4454_4358_4462_4527#제물 sacrifice|제물]], 지물 - * crime, fault, sin: [[en:kindred:4364_4464#줴 crime|줴]] * reliable, trustworthy: [[en:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다 reliable|미덥다]] - * enemy, foe: [[en:kindred:4363_4463_4523_4361_4462#원수 enemy|원수]], 원쉬, 웬수 - * civil, courteous, polite: [[en:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 civil|공손ᄒᆞ다]] * civilly, courteously, politely: [[en:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 civilly|공손이]] - * civility, courteousness, politeness: [[en:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 civility|공손]] * courtesy, manner: [[en:kindred:4363_4456_4363_4468#예의 courtesy|예의]] * greet, salute: [[en:kindred:4363_4469_4523_4361_4449_4370_4510_4355_4449#인사ᄒᆞ다 greet|인사ᄒᆞ다]] * greeting, salute: [[en:kindred:4363_4469_4523_4361_4449#인사 greeting|인사]] * bow: [[en:kindred:4364_4453_4527#절 bow|절]] * pay back, repay, reward: **[[en:kindred:4352_4449_4369_4467_4355_4449#가프다 pay back|가프다]]** * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]